PORTUGUÊS 99
CUIDADO
r©/©APARELHO©NēO©PODE©SER©REPARADO©
PELO©UTILIZADOR©.ēO©TENTE©REPARAR©O©
aparelho por si mesmo, para evitar
CHOQUE©ELġCTRICO©OU©INCĢNDIO©
O aparelho deve ser reparado por
UM©CENTRO©DE©ASSISTĢNCIA©TġCNICA©
AUTORIZADO©!S©SEGUINTES©VERIkCAĝńES©
antes de contactar um centro de
ASSISTĢNCIA©TġCNICA©AUTORIZADO©PODEM©
poupar-lhe tempo e dinheiro.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Problema
Solução
/©APARELHO©NēO©FUNCIONA
/©APARELHO©NēO©FUNCIONA©SE©FOR©ACTIVADO©
imediatamente após ser desactivado. Após
desactivar o aparelho, aguarde cerca de
3 minutos antes de voltar a activá-lo.
(đ©EMISSēO©DE©ODORES
!©EMISSēO©DE©ODORES©PODE©SER©O©RESULTADO©
DA©ABSORĝēO©DE©ODORES©DA©DIVISēO©MłVEIS©
tabaco, etc.) pelo aparelho. Se os odores
PERSISTIREM©CONTACTE©UM©CENTRO©DE©ASSISTĢNCIA©
técnica autorizado.
Ruído de água a fluir.
O ruído semelhante a água a cair vem do
refrigerante a fluir no interior do aparelho.
(đ©EMISSēO©DE©VAPOR©NO©MODO©
FRIO.
Em modo de arrefecimento, o aparelho interior
pode emitir um vapor fino se a temperatura e a
HUMIDADE©NA©DIVISēO©FOREM©ELEVADAS©/©VAPOR©
desaparecerá se a temperatura e a humidade
diminuírem.
Ruído de estalidos.
/©RUİDO©DE©ESTALIDOS©ġ©O©SOM©DA©FRICĝēO©
CAUSADA©PELA©DILATAĝēO©EOU©CONTRACĝēO©DO©
painel frontal e de outras peças devido à
mudança de temperatura.
/©APARELHO©NēO©COMEĝA©A©
funcionar.
O aparelho está desligado da corrente
eléctrica?
A ficha eléctrica está solta?
/©DISPOSITIVO©DE©PROTECĝēO©DO©CIRCUITO©
disparou?
A voltagem é demasiado elevada ou baixa?
(testada por profissionais)
!©FUNĝēO©DO©TEMPORIZADOR©FOI©UTILIZADA©
correctamente?
O efeito de arrefecimento/
aquecimento é fraco.
A temperatura foi definida correctamente?
%XISTE©ALGUMA©OBSTRUĝēO©NA©ENTRADA©DE©AR©OU©
na saída de ar?
O filtro do ar está sujo?
Existe alguma janela ou porta aberta?
Seleccionou a velocidade baixa do ventilador?
%XISTEM©FONTES©DE©CALOR©NA©DIVISēO