61
www.electrolux.com
GB
FR
AR
BG
GR
NO
CZ
HR
PL
DE
HU
PT
DK
IT
RO
EE
LT
RU
ES
LV
SE
SL
FI
NL
SK
SR
TR
UA
PORTUGUĘS
Obrigado por ter escolhido um aspirador Electrolux ERGORAPIDO®. Para
garantir os melhores resultados, utilize sempre acessórios e peças de
substituiçăo originais da Electrolux. Foram concebidos especificamente
para o seu aspirador. Este produto foi concebido a pensar no meio
ambiente. Todas as peças de plástico estăo assinaladas para efeitos de
reciclagem.
DESCRIÇĂO DO ERGORAPIDO®
A. Botăo ligar/desligar
B. Botăo de regulaçăo da
potęncia
C. 3. Botăo ligar/desligar, unidade
portátil
D. Parafuso de bloqueio
E. 7. Botăo de libertaçăo, unidade
portátil
F. Estaçăo de carregamento,
unidade de parede
G. Estaçăo de carregamento,
unidade de chăo
H. Transformador de
carregamento
I. Filtro fino (filtro interior)
J. Pré-filtro (filtro exterior)
K. 13. Botăo de libertaçăo,
recipiente do pó
L. Recipiente do pó
M. Escova para móveis
N. Bocal para frestas
O. Grelha do protetor do cabo
P. Tampa de proteçăo do rolo-
escova
Q. Rolo-escova
R. Pedal BRUSHROLLCLEAN®*
S. Luzes dianteiras do bocal
T. Indicador de compras
U. Suporte de parqueamento
V. Ranhura para arrumar
acessórios
* Năo se aplica aos modelos
EER71xxx, EER72xxx, EER73xxx
ANTES DE INICIAR
Verifique se a embalagem inclui todas as peças descritas neste manual de
instruçőes e leia atentamente este manual. Preste particular atençăo ao
capítulo "Precauçőes de segurança". Guarde estas instruçőes.
1
Monte a pega.
2
Monte o suporte de carregamento.
3
Existe um espaço oco na parte inferior da estaçăo de carregamento
onde pode enrolar o fio năo utilizado. Introduza o transformador numa
tomada elétrica e posicione a estaçăo de carregamento numa superfí-
cie horizontal, estável e afastada de fontes de calor, luz solar direta e
sítios molhados.
4
O indicador de carregamento acende quando o ERGORAPIDO® está
colocado na estaçăo de carregamento.
CARREGAR O ERGORAPIDO®
5
Depois de completamente carregado, o indicador de carregamento
pisca lentamente. Os números nas luzes LED indicam o nível de carga.
Um carregamento completo demora cerca de 4 horas. Para um melhor
desempenho da bateria, carregue o ERGORAPIDO® durante 24 horas
antes da primeira utilizaçăo e mantenha-o sempre a carregar quando
năo estiver a ser utilizado.
ASPIRAR COM O ERGORAPIDO®
Antes de aspirar, certifique-se de que năo há objetos aguçados nas
rodas da escova e no rolo-escova para evitar riscar pisos mais delicados
e para garantir o máximo desempenho na limpeza.
6
Inicie e pare o ERGORAPIDO® premindo o botăo ON/OFF (Ligar/Desli-
gar).
O ERGORAPIDO® liga no modo de potęncia elevada.
Para uma limpeza silenciosa e um período de utilizaçăo mais longo,
prima o botăo re regulaçăo de potęncia
ASPIRAR MOBÍLIA, ESTOFOS DE AUTOMÓVEIS, ETC.
7
Prima o botăo de libertaçăo da unidade manual do corpo principal.
8
Coloque o tubo para frestas e rodapés para facilitar a limpeza de áreas
de difícil acesso. Para limpar o pó, coloque a escova no tubo para frestas
e rodapés.
9
O tubo para frestas e a escova pequena podem ser guardados na es-
taçăo de carregamento ou na ranhura na parte posterior da pega.
FUNÇĂO BRUSHROLLCLEAN®N (APENAS EM DETERMINADOS MODELOS
Utilize a funçăo BRUSHROLLCLEAN® para manter o rolo-escova limpo
e livre de pelos e fibras. Para obter os melhores resultados, utilize a
funçăo BRUSHROLLCLEAN® apenas com o ERGORAPIDO® totalmente
carregado.
10
Coloque o ERGORAPIDO® sobre uma superfície rígida e plana. Năo
utilize a funçăo BRUSHROLLCLEAN® em alcatifas.
Ligue o aspirador e prima o pedal BRUSHROLLCLEAN® com um pé.
Mantenha-o premido durante 5 segundos para remover os cabelos e
as fibras. Ouvirá um ruído de corte durante este processo, mas isso é
normal. Repita o processo se o rolo-escova ainda tiver cabelos.
A funçăo BRUSHROLLCLEAN® está equipada com uma proteçăo contra
sobreaquecimento. Se a funçăo BRUSHROLLCLEAN® tiver sido utilizado
por mais de 30 segundos (continuamente ou com interrupçőes),
desativa o rolo-escova e as luzes dianteiras da escova. Pode continuar a
utilizar o aspirador, mas a funçăo BRUSHROLLCLEAN® está desativada.
Para reativar a funçăo BRUSHROLLCLEAN®, coloque o ERGORAPIDO® na
estaçăo de carregamento e carregue durante 15 minutos.
Note que a funçăo BRUSHROLLCLEAN® pode năo conseguir remover as
fibras ou os fios mais grossos que fiquem presos no rolo-escova
ESVAZIAR O RECIPIENTE DO PÓ
11
Retire o recipiente do pó premindo os botőes.
12
Retire os filtros do recipiente de pó premindo os botőes de libertaçăo.
Esvazie o conteúdo num balde do lixo. Nunca lave o recipiente do pó
ou os filtros numa máquina de lavar loiça.
IMPORTANTE – LIMPEZA DOS FILTROS!
13
É necessário limpar os filtros a intervalos regulares para garantir o
máximo desempenho na limpeza. Retire os filtros premindo os botőes
de libertaçăo. Separe o filtro interior do filtro exterior.
14
Enxague as peças dos filtros com cuidado em água morna e sem
qualquer detergente. (Nunca utilize a máquina de lavar loiça ou a
máquina de lavar roupa.) Agite para remover o excesso de água e deixe
secar durante, no mínimo, 12 horas antes de colocá-los no aparelho.
LIMPAR A MANGUEIRA E AS RODAS DO BOCA
15
Liberte a mangueira por trás do bocal da sua ligaçăo superior. Remova
todos os objetos que estejam a bloquear o fluxo de ar no tubo ou no
canal de ar até ao recipiente do pó e volte a encaixar o tubo.
16
Se as rodas precisarem de limpeza ou estiverem presas, remova-as com
cuidado utilizando uma chave de fendas..
RETIRAR E LIMPAR O ROLO-ESCOVA
17
Se o rolo-escova estiver bloqueado, o ERGORAPIDO® para. Abra a grel-
ha de proteçăo do cabo e a tampa da escotilha do rolo-escova e retire
o rolo-escova.
18
Utilize uma tesoura para retirar os fios. etc. Monte novamente o rolo-es-
cova, certificando-se de que roda livremente.
RETIRAR AS BATERIAS PARA RECICLAGEM
Aviso: a remoçăo das baterias só deve ser realizada por um centro
de serviço da Electrolux ou ponto de recolha oficial!
19
Retire as baterias apenas se pretender eliminar o produto. O manusea-
mento incorreto do módulo de bateria pode ser perigoso. As baterias
devem estar sempre completamente desacrregadas antes da
remoçăo. Leve o seu produto a um centro de reparaçăo da Electrolux
ou ponto de recolha oficial para reciclagem. As baterias e as partes
elétricas podem entăo ser retiradas e recicladas de uma forma segura
e profissional. Siga as regras de recolha de baterias recarregáveis e
produtos elétricos do seu país.
Desfrute de uma excelente experięncia de limpeza com o
ERGORAPIDO®!
Summary of Contents for Ergorapido ZB3233B
Page 86: ......
