Güvenlik önlemleri
Bu elektrikli süpürge, yalnızca kapalı ortamlarda
normal temizlik işleri için kullanılmalıdır.
Güvenlikleriyle ilgili olarak kendilerinden
sorumlu bir kişi tarafından cihazın
kullanımıyla ilgili gerekli eğitim verilmeden
veya kontrol/gözetim altında tutulmadan,
çocuklar da dahil olmak üzere fiziksel,
tepkisel veya mental yeterlilikleri sınırlı olan
ya da deneyimi ve bilgisi olmayan kişilerin
bu cihazı kullanması uygun değildir.
Çocukların gerekli uyarılar yapılarak, cihazla
kesinlikle oynamaması sağlanmalıdır.
Asla kullanılmaması gereken yerler
ve durumlar:
•
Islak alanlarda.
•
Yanıcı gazlar ve benzerlerinin yakınında.
•
Elektrik süpürgesine zarar vermemek için
cihazın içinde bir toz torbası veya filtre yokken.
•
Süpürge gövdesinde gözle görünür bir
hasar olduğunda.
Asla kullanılmaması gereken yerler
ve durumlar:
•
Keskin cisimlerin temizliğinde.
•
Su veya diğer sıvılar.
•
Sıcak veya soğuk küller, yanık sigara
izmaritleri, vb.
•
Sıva, beton, un gibi ince tozlar, sıcak
veya soğuk kül.
Yukarıda sayılanlar motora ciddi zarar
verebilir, bu tür hasarlar garanti
kapsamında değildir.
Elektrikle ilgili güvenlik uyarıları
•
Kablonun hasar görüp görmediğini
düzenli biçimde kontrol edin. Kablonun
hasarlı olduğu durumlarda elektrikli
süpürgeyi asla kullanmayın.
•
Temin edilen kablo hasar görürse, bir
tehlike olasılığını ortadan kaldırmak
amacıyla söz konusu kablo üretici,
servis temsilcisi veya benzer niteliktere
sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
•
Cihazın kabloları garanti kapsamında değildir.
•
Elektrikli süpürgeyi asla kablosundan
tutarak çekmeyin veya kaldırmayın.
•
Temizlemeye veya bakımını yapmaya
başlamadan önce, daima süpürgenizin
fişini prizden çıkartın.
•
Bütün servis ve onarım işlemleri yetkili
bir Electrolux servis merkezi tarafından
yapılmalıdır.
•
Elektrikli süpürgeyi kuru bir yerde
saklamayı ihmal etmeyin.
Bezpečnostní opatření
Vysavač smí být používán pouze pro běžný
úklid v domácnosti.
Zařízení nesmí používat osoby (včetně dětí)
se sníženými fyzickými, smyslovými či
mentálními schopnostmi ani osoby s nedosta-
tečnými zkušenostmi nebo poznatky bez do-
hledu nebo předchozího poučení o použití
zařízení osobou odpovědnou za jejich bez-
pečnost.
Dávejte pozor, aby si s přístrojem nehrály děti.
Nikdy nevysávejte:
•
na mokrém povrchu;
•
v blízkosti hořlavých plynů atd.;
•
bez prachového sáčku nebo filtru, aby ne-
došlo k poškození vysavače;
•
když se na těle vysavače objeví viditelné
známky poškození.
Nikdy nevysávejte:
•
ostré předměty;
•
vodu nebo jiné tekutiny;
•
žhavý ani vychládlý popel, hořící cigare-
tové nedopalky atd.
•
jemný prach, jako například prach z omít-
ky či betonu, mouku, popel.
Výše uvedené předměty a materiály mohou
způsobit vážné poškození motoru – poško-
zení, na které se nevztahuje záruka.
Bezpečnostní opatření týkající se
elektřiny
•
Pravidelně kontrolujte, zda není poškoze-
na přívodní šňůra. Nikdy nepoužívejte vy-
savač s poškozenou šňůrou.
•
Dojde-li k poškození napájecí šňůry, musí
ji vyměnit výrobce, pověřený poskytovatel
služeb nebo jiná kvalifikovaná osoba, aby
nedošlo ke vzniku nebezpečí.
•
Na poškození napájecí šňůry se ne-
vztahuje záruka.
•
Vysavač nikdy netahejte ani nezvedejte
za napájecí šňůru.
•
Před čištěním přístroje nebo prováděním
údržby vytáhněte zástrčku ze sítě.
•
Veškerý servis a opravy smějí provádět
pouze autorizovaná servisní centra Elect-
rolux.
•
Vysavač uchovávejte na suchém místě.
Bezpečnostné opatrenia
Tento vysávač by sa mal používat' len na bež-
né vysávanie v domácnosti.
Tento prístroj by nemali používat' osoby
(vrátane detí) so zníženými fyzickými,
zmyslovými alebo psychickými
schopnost'ami, prípadne osoby, ktoré nemajú
dostatočné skúsenosti alebo vedomosti, iba
ak boli o používaní prístroja poučené osobou
zodpovednou za ich bezpečnost'.
Nikdy nedovol'te, aby sa deti s prístrojom hrali.
Nikdy nevysávajte:
•
mokré miesta,
•
v blízkosti horľavých plynov a podobných
látok,
•
bez prachového vrecka alebo filtra, čím
zabránite poškodeniu vysávača,
•
ak sú na vysávači viditeľné známky po-
škodenia.
Nikdy nevysávajte:
•
ostré predmety,
•
vodu ani iné tekutiny,
•
horúce alebo studené uhlíky, horiace ciga-
retové ohorky a pod,
•
jemný prach, napríklad z omietky, betónu,
múky alebo horúceho či studeného popola.
Tento prach môže spôsobiť vážne po-
škodenie motora – poškodenie, na ktoré sa
nevzťahuje záruka.
Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa
elektriny
•
Pravidelne kontrolujte, či nie je kábel po-
škodený. Nikdy nepoužívajte vysávač, ak
je kábel poškodený.
•
Ak je kábel napájania poškodený, musí ho
vymeniť výrobca, servisný technik alebo
iná kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo
nebezpečenstvu.
•
Na poškodenie kábla vysávača sa záruka
nevzťahuje.
•
Vysávač nikdy neťahajte ani nezdvíhajte
za kábel.
•
Pred čistením alebo údržbou vysávača vy-
tiahnite kábel zo zásuvky.
•
Kompletný servis a opravy musí vy-
konávať autorizované servisné stredisko
spoločnosti Electrolux.
•
Vysávač odkladajte na suchom mieste.
TR
CZ
24
SK
