background image

S2

INSTRUCCIONES dE INSTALACIÓN dEL HORNO MICROONdAS

BASIC SPECIFICATIONS

Consulte la ilustración 1. Todas las dimensiones están en pulgadas (cm). 

Ilustración 1

  Haga una abertura en la pared o en el gabinete como se 

1. 

indica en la ilustración 1. La profundidad debe ser de un 
mínimo de 20" (50.8 cm). La superficie de la abertura debe 
ser construida de madera laminada lo suficientemente 
resistente para soportar el peso del horno microondas 
(aproximadamente 100 libras) y debe estar nivelada para 
obtener un funcionamiento adecuado del horno.

NOTA:

 

aunque el correcto funcionamiento del horno 

no requiere que la abertura esté cerrada (con tabiques 

laterales, superiores y posteriores), el código local puede 

exigirlo y se sugiere revisar en el código local alguna 
indicación de ese tipo.

  El tomacorriente NO debe estar en el área sombreada 

2. 

como se indica en la ilustración 1. En la parte posterior 

de la abertura, debe haber un tomacorriente eléctrico de 

tres clavijas polarizado de 115-120 volt Ca, 15 amperios o 
mayor.

  La distancia mínima necesaria entre el horno microondas 

3. 

y el horno de pared debe ser de 2 pulgadas de gabinete 

muestran visibles después de la instalación.

DIMENSIONES DEL PRODUCTO

 JUEgO DE MOLDURAS EI30M045T 

A

B

C

D

E

F

G

30" (76.2 cm)

18 

¹₁₆

" (45.9 cm)

⁵₁₆

"  (5.9 cm)

24"  (60.96 cm)

13 

³₈

"  (33.9 cm)

17 3/4"  (45.1 cm)

min. 30" (76.2 cm)

JUEgO DE MOLDURAS EI27M045T

A

B

C

D

E

F

G

27" (68.6 cm)

18 

¹₁₆

" (45.9 cm)

⁵₁₆

"  (5.9 cm)

24"  (60.96 cm)

13 

³₈

"  (33.9 cm)

17 3/4"  (45.1 cm)

min. 27" (68.6 cm)

DIMENSIONES DE RECORTE

min.

H

max.

min.

I

max.

J

25 

¹₄

"  (64.14 cm)

25 

³₈

"   (64.5 cm)

16 

¹₄

"  (41.3 cm)

16 

³₈

"  (41.6 cm)

min. 20"  (50.8 cm)

ESPECIFICACIONES BÁSICAS

PaRTE INTERNa DEL HORNO

REQUISITOS 

ELÉCTRICos

PESO aPROxImaDO 

DE EmBaRQUE

CaP. mÁx. EN 

amPERIOS

aNCHO

aLTURa

PROFUNDIDaD

TOTaL

120VaC/60 Hz (UL)

120VaC/60 Hz (CSa)

46 lbs. (20.9 kg)

1.5 Kw 13.0 amps (UL)

1.50 Kw 13 (CSa)

17 

³₈

" (44.1 cm)

10 

¹⁄₂

" (26.6 cm)

18 

⁵₈

" (47.3 cm)

2.0 cu. ft.

A

D

C

E

F

G

I

J

H

B

6" (15.2 cm)

4" (10.2 cm)

4" (10.2 cm)

Instalación sobre un horno eléctrico de

pared separación mínima de 2" (5.1 cm)

Colocación

del producto

7/8" (2.2 cm)

Summary of Contents for EI24MO45IB - 2.0 cu. Ft. Microwave

Page 1: ...fore installing the built in trim kit Remove the turntable from the oven cavity Because the kit includes metal parts caution should be used in handling and installation to avoid the possibility of injury Do not remove permanently affixed labels warnings or plates from the product This may void the warranty Please observe all local and national codes and ordinances The installer should leave these ...

Page 2: ...pronged polarized electrical outlet 115 120 volt AC 15 amp or larger Minimum required distance between the microwave 3 oven and the wall oven should be 2 inches of visible cabinet showing after installation PRODUCT DIMENSIONS EI30M045T Trim Kit A B C D E F G 30 76 2 cm 18 1 16 45 9 cm 2 5 16 5 9 cm 24 60 96 cm 13 3 8 33 9 cm 17 3 4 45 1 cm min 30 76 2 cm EI27M045T Trim Kit A B C D E F G 27 68 6 cm...

Page 3: ... Secure screws to the inside cabinet See Illustration 3 Unit INSTALLATION 1 Place the oven adjacent to the wall or cabinet opening Plug the power cord into the electrical outlet Carefully guide the oven into the prepared opening Slide the oven on the Bottom Duct Assembly Avoid pinching the cord between the oven and the wall Adjust the position of the oven so that it will rest on the Bottom Duct As...

Page 4: ... See Illustration 6 Illustration 6 Illustration 7 SCREW B SCREW B SCREW B SCREW B 4 Adjust the frame so that the gap around the top of the door and frame is even Pre drill 4 holes using an bit using the kit to guide the holes Attach the built in trim kit frame with four screws B to the cabinet See Illustration 7 Important Install top left mounting screw first in order to secure proper alignment of...

Page 5: ...nt d installer la garniture à encastrer Retirer la table tournante de la cavité du four Le kit comprend des parties métalliques il faut faire attention lors de la manipulation et de l installation pour éviter éventuelles blessures Ne pas retirer de façon permanente les étiquettes les mises en garde ou les plaques fixées au produit Cela pourrait annuler la garantie Veuillez observer tous les codes ...

Page 6: ...20 volt CA 15 A ou plus La distance minimale exigée entre le four à micro 3 ondes et le four mural doit être de 5 1 cm 2 po visibles montrant cabinet après l installation DIMENSIONS DU PRODUIT Kit de garniture EI30M045T A B C D E F G 76 2 cm 30 po 45 9 cm 18 po 5 9 cm 2 po 60 96 cm 24 po 33 9 cm 13 po 45 1 cm 17 3 4 po min 76 2 cm 30 po Kit de garniture EI27M045T A B C D E F G 68 6 cm 27 po 45 9 c...

Page 7: ...e l ouverture du mur ou de l armoire Brancher le cordon d alimentation dans la prise électrique Guider avec précaution le four assemblé dans l ouverture préparée Faire glisser le four sur l ensemble du conduit inférieur Éviter de pincer le cordon entre le four et le mur Ajuster la position du four afin qu il repose sur l ensemble du conduit inférieur d évacuation mais pas complètement poussé dans ...

Page 8: ...ration 6 Illustration 6 Illustration 7 VIS B VIS B VIS B VIS B 4 Ajuster le châssis afin que l espacement au sommet de la porte et le châssis soit à égalité Percer 4 avant trous avec un foret de à l aide du kit pour guider les trous Fixer le châssis du kit de garniture à encastrer avec 4 vis B Voir Illustration 7 IMPORTANT Installer la vis de fixation supérieure gauche afin d aligner correctement ...

Page 9: ...s de instalar el juego de moldura para empotrado Retire el plato giratorio de la cavidad del horno El juego incluye partes de metal por lo que debe manipularlo e instalarlo con precaución para evitar el riesgo de lesiones No retire las etiquetas advertencias o placas permanentes del producto Esto puede anular la garantía Cumpla todos los códigos y normas locales y nacionales El instalador debe dev...

Page 10: ...abertura debe haber un tomacorriente eléctrico de tres clavijas polarizado de 115 120 volt CA 15 amperios o mayor La distancia mínima necesaria entre el horno microondas 3 y el horno de pared debe ser de 2 pulgadas de gabinete muestran visibles después de la instalación DIMENSIONES DEL PRODUCTO Juego de molduras EI30M045T A B C D E F G 30 76 2 cm 18 45 9 cm 2 5 9 cm 24 60 96 cm 13 33 9 cm 17 3 4 4...

Page 11: ...del gabinete Vea la ilustración 3 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 1 Coloque el horno al lado de la abertura de la pared o gabinete Conecte el cordón de alimentación al tomacorriente eléctrico Guíe con cuidado el horno dentro de la abertura preparada Deslice el horno sobre el conjunto del ducto inferior Evite que el cable quede entre el horno y la pared Ajuste la posición del horno para que se apoye en el...

Page 12: ...TORNILLO B TORNILLO B TORNILLO B 4 Ajuste el marco de modo que el espacio alrededor de la puerta y el marco sea uniforme Pre taladre 4 agujeros usando una broca de usando el juego para guiar la posición de los agujeros Fije el juego de molduras para empotrado al gabinete con cuatro tornillos B Vea la ilustración 7 IMPORTANTE Instale primero el tornillo de montaje de la parte superior izquierda par...

Reviews: