EN
CNS
CNT
KR
9
Troubleshooting /
故障排除
疑難排解 /
EN
CNS
CNT
KR
Problem
Possible cause
Solution
The appliance switches off before boiling.
Too much lime scale at the heating element of
the kettle.
Run the decalcifying procedure.
The appliance does not switch off.
Close lid until it locks.
Insert the mesh filter correcttly.
The appliance cannot be switched on.
After operating with little or no water, the
appliance has not cooled down suffiently.
Allow to cool a short time and try again.
故障
可能的原因
解决办法
电水壶未将水烧开就关闭。
电水壶的加热元件上附着了太多水垢。
执行除垢程序。
电水壶无法关闭。
盖上壶盖，将其锁紧。
正确插入网式过滤器。
电水壶无法开启。
在水量极少或无水的情况下工作后，电水壶尚
未充分冷却。
冷却几分钟，然后重试。
問題
可能原因
解決方法
本機會在煮沸前關閉電源。
熱水壺加熱元件處有太多水垢。
進行脫鈣程序。
本機並未關閉電源。
闔上蓋子直到鎖定為止。
正確地插入細孔濾網。
無法開啟本機電源。
以少許水量或空機操作之後，本機無法充分
冷卻。
請稍候一會等待本機冷卻，然後再重試
一次。
문제
예상 원인
해결 방법
끓기 전에 주전자가 꺼집니다.
주전자의 가열부에 너무 많은 물 때.
석회 제거 프로세스를 실행하십시오.
제품이 꺼지지 않습니다.
뚜껑을 닫아서 잠급니다.
망 필터를 제대로 삽입합니다.
장치를 켤 수 없습니다.
물이 적거나 아예 없는 상태에서 작동하고
나면 장치는 충분히 냉각되지 않습니다.
잠깐 식힌 다음 다시 시도하십시오.
