69
En
DE
fR
nL
IT
ES
PT
TR
Sv
DA
fI
nb
CS
Sk
Ru
uk
PL
hu
hR
SR
RO
bg
SL
ET
Lv
LT
4. Pentru a face din nou cafea,
apă-
saţi încă o dată butonul pentru abur
(lumina se va stinge) şi apoi rotiţi
selectorul la
.
5. Pentru apă fi erbinte
, puneţi o
ceaşcă sub duza de abur şi rotiţi
cadranul selector la . Din duză
va ieşi apă fi erbinte. Rotiţi înapoi
cadranul la pentru a opri apa.
4. За да направите пак кафе,
натиснете бутона още веднъж
(индикаторът ще изгасне), след
което завъртете селектора до по-
ложение
.
5. За гореща вода
поставете чаша
под накрайника за пара и завър-
тете селектора до положение
. От накрайника излиза гореща
вода. Завъртете обратно селекто-
ра до положение , за да спрете
функцията за гореща вода.
4. Če želite znova pripraviti kavo,
še
enkrat pritisnite gumb za paro (luč-
ka bo ugasnila), nato obrnite vrtljivi
gumb v položaj
.
5. Če potrebujete vročo vodo
, pod
šobo za paro postavite skodelico in
obrnite vrtljivi gumb v položaj . Iz
šobe bo pritekla vroča voda. Če želite
prekiniti iztekanje vroče vode, obrnite
vrtljivi gumb nazaj v položaj .
4. Uuesti kohvi tegemiseks
vajutage
veelkord aurufunktsiooni nuppu
(tuli kustub) ja seejärel pöörake vali-
misnupp asendisse
.
5. Paigutage kuuma vee jaoks
auru-
otsaku alla tass ja pöörake valiku-
nupp asendisse . Otsakust väljub
kuum vesi. Pöörake nupp tagasi ,
et vett peatada.
ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 69
2009-06-10 11:22:16
