Electrolux EBR5000, Instruction Book

Page: 7 / 27

7
Getting started /
入门指南
/
開始入門
/
작동 시작
4. 加工高温液体： 须待高温液体冷却到
微温时，才可将其注入搅拌杯。注入
量不得超过搅拌杯容量的二分之一，
且以低速开始加工。搅拌杯的温度可
能会升至较高水平
– 注意保护您的
手，同时注意通过上盖孔排出蒸汽。
使用前务必盖上盖子。
5. 启动搅拌杯 ，通过将调速旋钮向右
旋转可启动搅拌杯。以低速启动，
然后如有必要，可将其调至较高的
速度。若要使用
“PULSE”
（点动）功
能，请将调速旋钮旋至 “PULSE” （点
动）位置，然后按压
“PULSE”
（点
动）按钮。如果搅拌的食材较软，搅
拌杯引擎可能会降低搅拌速度，以降
低功耗。
6. 碎冰： 按压 “PULSE” （点动）按钮，
每次
3-5
秒，可多按几次直到获得满
意的效果。搅拌杯正在运行时，可通
过上盖孔加入更多的冰块。
4. Processing hot liquids: allow hot
liquids to cool down until lukewarm
before filling the jug. Fill the jug only
half full and start processing on low
speed. The blender jug can become
very warm – take care to protect your
hands and to ventilate steam out
through the filler hole.
Always replace
the lid before use.
5. Start the blender by turning the
speed selector to the right. Start at low
speed, then progress to a higher speed
if required. To use the PULSE function,
turn the speed selector to PULSE
position and press the PULSE button.
If the blended ingredients are soft, the
blender engine may lower its speed to
optimize power consumption.
6. Ice crushing: press the PULSE button
for 3-5 seconds several times until you
obtain a satisfactory result. You can
add more ice through the filler hole
while the blender is running.
EN
CNS
4.
攪拌溫熱液體：在裝填攪拌杯前，請
先將溫熱液體放涼，直到微溫。請先
裝填半杯的量，再開始以低速攪拌。
攪拌杯可能會變得很熱
– 請小心保
護您的雙手，讓蒸汽透過上蓋小孔流
出。使用前請務必更換上蓋。
5.
啟動果汁機，其方式是將轉速旋鈕向
右轉。請由低速開始，接著依需求調
整到較高的速度。若要使用瞬間功能
(PULSE) ，請將轉速旋鈕轉到瞬間按
鈕
(PULSE)
的位置，按下按鈕。若所
攪拌的食材較軟，果汁機馬達可能會
降低轉速以節約耗電量。
6.
碎冰功能：按下瞬間按鈕
(PULSE)
3 到 5 秒鐘數次，直到獲得滿意的結
果。攪拌過程中，您可以由上蓋小孔
放入更多冰塊。
CNT
4.
뜨거운 액체 처리 : 뜨거운 액체는
주전자를 채우기 전에 미지근해질
때까지 식히십시오 . 용기를
반만 채우고 저속으로 처리를
시작하십시오 . 블렌더 용기는
매우 뜨거울 수 있습니다 – 조심해서
손을 보호하고 필터 구멍을 통해
증기를 배출 시키십시오 . 항상 사용
전 뚜껑을 교체하십시오 .
5.
속도 선택기를 오른쪽으로 돌려
블렌더를 시작합니다 . 저속으로
시작한 다음 필요하면 고속으로
진행합니다 . PULSE 기능을
사용하려면 속도 선택기를 PULSE
위치로 돌리고 PULSE 버튼을
누릅니다 . 주의 : 혼합된 재료가
부드러운 경우 블렌더 엔진은
속도를 낮추어 전력 소비를
최적화할 수 있습니다
.
6.
쇄빙 : 만족스러운 결과를 얻을
때까지 PULSE 버튼을 3-5 초 동안
여러 번 누릅니다 . 블렌더가 작동
중인 상태에서 뚜껑의 필러 구멍을
통해 얼음을 더 넣을 수 있습니다 .
KR