EN
ID
TH
VN
15
www.electrolux.com
AR
تاميلعتلا ليلد
لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل هب ظفتحاو مادختسلاا لبق ةيانعب بيتكلا اذه أرقا
تانوكملا
ءاملا نازخ .و
يجاجزلا قرودلا .ز
يساسلأا لكيهلا .ح
يلفسلا ءاطغلا .ي
حاتفملا .ك
يولعلا ءاطغلا .أ
ذاذرم .ب
حشرملا .ج
عمُقلا .د
عمقلا لماح .ـه
ةمهم ةيئاقو تاءارجإ
:يلي ام نمضتت يتلاو ،ةيلاتلا ةيساسلأا تاطايتحلاا عابتا ًامئاد يغبني ،ةيئابرهكلا ةزهجلأا مادختسا دنع
.تاداشرلإا عيمج أرقا .
1
.ةوهقلا ريضحت ةنيكام تانايب ةقاطب ىلع حضوملا يبرهكلا دهجلا عم كيدل ذخأملل يئابرهكلا دهج قباطت ىلع صرحا .
2
ىدل هلادبتسا يغبني ،يئابرهكلا رايتلا كلس فلت لاح يف .ةيعيبط ريغ ةلاح يف وأ َفلتلل سباقلا وأ كلسلا ضّرعت اذإ زاهج ّيأ لغشت لا .
3
.لثامم وحن ىلع نيلهؤم صاخشأ وأ كل برقلأا ةعنصملا ةكرشلا تامدخ ليكو
.رخآ لئاس يأ وأ ءاملا يف ةدعاقلا وأ ،سباقلا وأ ،كلسلا رمغت لا ،دارفلأا تاباصإو ةيئابرهكلا تامدصلاو قئارحلا علادنا نم ةياقولل .
4
وأ ةيليمكتلا ءازجلأا عزن لبق ًامامت دربي زاهجلا عد .ةمدختسم نوكت لا امدنعو ةنيكاملا فيظنت لبق يرادجلا ذخأملا نم سباقلا عزنا .
5
.هفيظنت لبق
تامدصلا ثودح وأ ،قئارحلا علادنا كلذ نع جتني دقف .ةعِنصملا ةكرشلا لبق نم ةعنصم ريغ ةقحلم ءازجأ مادختساب ىصوُي لا .
6
.صاخشلأا تاباصإ وأ/و ةيئابرهكلا
.ىرخأ ةزهجأ عم اهمادختسا نكمي لاف ،زاهجلا اذه عم مادختسلال ةممصم ةيواحلا .
7
.ىرخأ ةطشاك داوم وأ ،يذلاوف فوص تادابل وأ ،فيظنت داومب ةيواحلا فظنت لا .
8
.ةنخاسلا حطسلأا سملاي وأ ،ةدضنملا وأ ةلواطلا ةفاح قوف ىلدتي ءابرهكلا ليصوت لباك لعجت لا .
9
.فلتلل ًابنجت رانلا بناجب وأ نخاس حطس ىلع ةوهقلا ريضحت ةنيكام عضت لا .
10
.كلسلا بحست لاو ،سباقلاب ًامئاد كسمأ .يرادجلا ذخأملا نم سباقلا عزنا ،ءابرهكلا نع زاهجلا لصفل .
11
.ةفاج ةئيب يف هعضو هل ممصُملا ضرغلل لاإ زاهجلا مدختست لا .
12
.لافطلأا نم برقلاب زاهجلا مادختسا دنع يرورض قيقدلا فارشلإا .
13
.راخبلا نم قرتحت نأ رذحا .
14
.يرادجلا ذخأملا نم سباقلا عزنا مث ،“
off
„ فاقيلإا عضو ىلع مكحتلا حيتافم عيمج طبضا ،زاهجلا لصفل .
15
.ءام نودب ةوهقلا ريضحت ةنيكام لغشت لا .
16
رذحب قرودلا مدختسا .زاهجلا اذه عم طقف قرودلا مادختسا .هب تاققشت دوجو ىلع تاملاع يأ قرودلاب ناك اذإ زاهجلا مدختست لا .
17
.ةياغلل شه هنأ ثيح
.دراب وأ للبم حطس ىلع ةنخاس ةيواح عضت لا .
18
.مكحم ريغ وأ بئاس ضبقمب ةيواح وأ ةققشتم ةيواح مدختست لا .
19
.ريضحتلا تارود ءانثأ ءاطغلا ةلازإ دنع قورحلل ضرعتت دقف .
20
.طقف ضباقملا مدختسا لب .كديب اهسملت لا اذل ،ليغشتلا دنع ةنخاس حبصت زاهجلا ءازجأ ضعب .
21
.ققشتلل قرودلا ضرعتي دق كلذ ادع ،نيخستلا حول ىلع غرافلا قرودلا ًاقلطم كرتت لا .
22
وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا ضافخنا نم نوناعي نيذلا )لافطلأا مهيف امب( صاخشلأا لبق نم مادختسلال ممصم ريغ زاهجلا اذه .
23
صخش لبق نم زاهجلا مادختسا لوح تاداشرإب مهديوزت دعب وأ فارشلإا تحت لاإ ،ةفرعملاو ةربخلا ىلإ نورقتفي نم وأ ،ةيلقعلا
.مهتملاس نع لوؤسم
.زاهجلاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم يغبني .
24
