background image

- 16 -

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

DÉCLARATION IC

CANICES-3 (B)/NMB-3(B)

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

(1)  

Cet équipement ne doit pas causer d’interférences, et

(2)  

Cet équipement doit accepter toute interférence, y compris les interférences capables de causer 

un mauvais fonctionnement de l’appareil.

Cette marque indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets 

ménagers en Amérique du Nord. Pour prévenir les dommages possibles à 

l’environnement ou à la santé humaine par l’élimination non contrôlée de déchets ou 

autres matières, recyclez-le de façon responsable afin de promouvoir la réutilisation 

durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil utilisé, s’il vous 

plaît utiliser les systèmes de reprise et de collecte ou communiquez avec le détaillant 

où le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour le recyclage sécuritaire 

pour l’environnement.

!

 

AVERTISSEMENT 

NE PAS INGÉRER LA PILE, RISQUE DE BRÛLURES CHIMIQUES

Ce produit contient une pile type bouton.  Si la pile type bouton est avalée, elle peut causer de graves 

brûlures internes en seulement 2 heures et même entraîner la mort.

Tenez les piles usagées et neuves à l'écart des enfants.  S'il n'est pas possible de fermer la porte du 

compartiment à pile correctement, cessez d'utiliser le produit et gardez-le hors de la portée des enfants. 

Si vous croyez que les piles ont été avalées ou placées dans une partie du corps, consultez 

immédiatement un médecin. 

Summary of Contents for EAAC500

Page 1: ... reference Merci d avoir fait l achat de cet appareil Electrohome Veuillez lire ce manuel attentivement avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin www electrohome com EAAC500 WakeUp AM FM SelfSet Projection Clock Radio with Dual Alarm Radio réveil WakeUp AM FM à projection avec ...

Page 2: ...NG TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURES TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT INSTALL THIS PRODUCT IN A CONFINED SPACE SUCH AS A BOOK CASE OR SIMILAR UNIT CAUTION RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Read all warnin...

Page 3: ...apparatus for sufficient ventilation 21 The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper table cloths curtains etc 22 No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 23 Please use the apparatus in moderate climates 24 Unwind and straighten the power cord before use 25 Damage Requiring Service Unplug the power c...

Page 4: ...n reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or ...

Page 5: ...ght Savings Time 7 Manually Set the Clock Time and Date 7 Setting Alarm Output and Alarm On Off 8 Alarm Duration and Snooze Function 8 Change Display Content 8 Sleep Function 9 Nap Timer Function 9 Radio Operation 9 Reset 9 Projection Unit 10 Alarm Battery BackUp System 10 Specifications 10 ELECTROHOME WARRANTY 11 TABLE OF CONTENTS ...

Page 6: ...LAY 10 SPEAKER 11 AM FM BAND BUTTON 12 ON OFF BUTTON 13 SNOOZE SLEEP NAP BUTTON 14 PROJECTION TIME 180 FLIP BUTTON 15 PROJECTION ON OFF BUTTON 16 ALARM RADIO BUZZER SWITCH 17 PROJECTION UNIT 18 FOCUS ADJUSTMENT FOR PROJECTION UNIT 19 AUX IN JACK 20 RESET BUTTON 21 DISPLAY LIGHT AUTO OFF HIGH LOW DIMMER 22 AC POWER CORD 23 FM ANTENNA 24 BATTERY DOOR 25 RATING LABEL ON BOTTOM OF UNIT ...

Page 7: ... to save DST Daylight Savings Time Press DST button and hold for 3 seconds to toggle on and off DST function MANUALLY SET THE CLOCK TIME AND DATE 1 Press and hold the MODE button in normal mode to enter the set mode 2 Press the MODE button repeatedly to cycle through the available settings in this order Year Month Day 12 24 Hr RTC Hour RTC Minute Action during data adjustment Press Year Month Day ...

Page 8: ...n 6 to toggle on and off alarm output function ALARM DURATION AND SNOOZE FUNCTION Alarm Duration Buzzer alarm or Radio alarm will continue output for 30 minutes if no key press then it will stop automatically and wait for same alarm time on next day Action for Snooze During alarming press Snooze button 13 will enable snooze function buzzer alarm or radio alarm will stop Snooze interval is 9 minute...

Page 9: ...eration Press on off button 12 to cancel NAP function The radio OFF mode select the display light Auto off low high dimmer 21 to the on off mode the LED display will automatically off in 15 seconds Press any key button to turn the display on RADIO OPERATION Press the on off button 12 to turn radio on Select AM FM band press the AM FM band button 11 Select the station using the Tuning knob 8 Turn t...

Page 10: ...s an alarm battery back up circuit that can wake you up even if the power is off at the selected wake up time the clock display will be off and the radio will not operate but a separate mini buzzer will turn on automatically to wake you up even if you had selected the wake to radio option The alarm will sound for 30 seconds and then shut off automatically To stop the alarm buzzer immediately press...

Page 11: ...riatemodel serialnumberandCSA cUL cULus cETL cETLusmarkings H Any products used for rental or commercial purposes I Any installation setup and or programming charges Should this ELECTROHOME product fail to operate during the warranty period warranty service may be obtained upon deliveryoftheELECTROHOMEproducttogetherwithproofofpurchaseandacopyofthisLIMITEDWARRANTYstatement to an Authorized ELECTRO...

Page 12: ... 12 NOTES ...

Page 13: ...ns un triangle équilatéral a pour but d avertir l utilisateur que des instructions importantes relatives à l utilisation et à l entretien se trouvent dans le guide d utilisation accompagnant l appareil MISE EN GARDE AFIN D ÉVITER TOUT RISQUE D INCENDIE OU D ÉLECTROCUTION NE BRANCHEZ PAS LE CORDON D ALIMENTATION DE CET APPAREIL SUR UN CORDON PROLONGATEUR DANS LEQUEL TOUTES LES TIGES DE LA FICHE POU...

Page 14: ... 15 Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil le feu et ainsi de suite 16 La fiche d alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible 17 La prise d alimentation de l appareil ne doit pas être obstrué ou doit être facilement accessible lors de l utilisation prévue 18 L appareil doit être connecté à une prise sect...

Page 15: ...ement Tout changement ou modification apportées à l équipement sans l approbation du fabricant peut annuler l autorisation de l utilisateur à utiliser cet équipement NOTE Cet équipement a été testé et il est considéré conforme aux conditions restrictives relatives à un appareil numérique de classe B en vertu de la section 15 de la réglementation de la FCC Ces conditions restrictives sont conçues p...

Page 16: ...urable des ressources matérielles Pour retourner votre appareil utilisé s il vous plaît utiliser les systèmes de reprise et de collecte ou communiquez avec le détaillant où le produit a été acheté Ils peuvent prendre ce produit pour le recyclage sécuritaire pour l environnement AVERTISSEMENT NE PAS INGÉRER LA PILE RISQUE DE BRÛLURES CHIMIQUES Ce produit contient une pile type bouton Si la pile typ...

Page 17: ...re de l horloge et la date 19 Régler alarme1 et alarme2 19 Réglage de la Sortie Alarme et Alarme Marche Arrêt 20 Durée d alarme et Fonction Minuterie Sommeil 20 Changer le Contenu de l Affichage 21 Fonction Somnolence 21 Minuteur pour Fonction Sieste 21 Opération de la Radio 22 Réinitalisation 22 Projecteur 22 Système de batterie de sauvegarde pour l alarme 22 Spécifications 22 GARANTIE ELECTROHOM...

Page 18: ...E SLEEP SIESTE NAP 14 BOUTON POUR BASCULER LE PROJECTEUR 180 15 TOUCHE MARCHE ARRÊT POUR PROJECTEUR 16 TOUCHE ALARME RADIO SONNERIE BUZZER 17 PROJECTEUR 18 MOLETTE DE RÉGLAGE POUR LA MISE AU POINT DU PROJECTEUR 19 ENTRÉE AUXILIAIRE 20 BOUTON DE RÉINITIALISATION 21 LUMINOSITÉ DE L AFFICHEUR AUTO ARRÊT HAUT BAS AUTO OFF HIGH LOW 22 CORDE D ALIMENTATION 23 ANTENNE FM 24 PORTE POUR PILE 25 PLAQUE SIGN...

Page 19: ... l écran DEL appuyez sur la touche MODE pour sauvegarder DST L heure d été Appuyer et enfoncer sur la touche DST 4 pour 3 secondes pour activer ou désactiver la fonction DST Régler manuellement l heure de l horloge et la date 1 Appuyez et retenez la touche MODE en mode normal pour entrer dans le mode de réglage 2 Appuyez sur la touche MODE à plusieurs reprises pour faire défiler les réglages dispo...

Page 20: ...la position sonnerie BUZZ pour se réveiller par la sonnerie 2 Sélectionnez la touche LUMINOSITÉ DE L AFFICHEUR AUTO ARRÊT HAUT BAS 21 à la position MODE AUTO ARRÊT AUTO OFF Régler à la position alarme arrêt pour désactiver tout les alarmes DURÉE D ALARME ET FONCTION MINUTERIE SOMMEIL SNOOZE Durée d alarme L alarme sonnerie ou radio continuera pour 30 minutes si aucune touche est appuyé Il arrêtera...

Page 21: ...es minutes de 90 à 15 Appuyer sur la touche marche arrêt 12 pour annuler la fonction Somnolence SLEEP Minuteur pour fonction SIESTE NAP Pendant que la radio est éteinte appuyer sur la touche minuterie sommeil SNOOZE Somnolence SLEEP Sieste NAP 13 pour activer cette fonction Le temps de Sieste NAP se mettra à clignoter par intervalles de 10 secondes dans les dernières 10 secondes appuyez sur le bou...

Page 22: ...use et la mise au point du projecteur jusqu à ce que l heure projetée sur le mur ou le plafond s affiche clairement Pour faire basculer l image de 180 appuyez sur le bouton pour faire basculer le projecteur de 180 14 REMARQUE L APPAREIL PROJETTE L HEURE SUR LE PLAFOND OU UN MUR DANS UNE PIÈCE SOMBRE LA DISTANCE MAXIMALE DE PROJECTION EST DE 3 À 9 PIEDS Système de batterie de sauvegarde pour l alar...

Page 23: ... de liquide G Toutappareilneportantpaslesidentificationsappropriéesquantauxnumérosdemodèleetdesérienilesétiquetteset attestations de l ACNOR de l ULC de l ULI de l ETL au Canada et aux États Unis H Tout appareil utilisé à des fins commerciales ou de location I Tous les frais d installation d ajustement et ou de programmation Si cet appareil de marque ELECTROHOME devient défectueux au cours de la p...

Page 24: ... 24 NOTES ...

Reviews: