TOUR GRADE SERIES
Mode d’emploi 95
IMPORTANT INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
1.
Lisez ces instructions.
2.
Conservez ces instructions.
3.
Tenez compte des avertissements.
4.
Respectez toutes les instructions.
5.
Ne pas utiliser cet appareil près d’un point d’eau.
6.
Nettoyer uniquement à l’aide d’un chiffon sec.
7.
Ne bloquez aucun des orifices de ventilation. Installez-le en respectant les instructions du fabricant.
8.
Ne l’installez pas près de sources de chaleur telles que radiateurs, poêles, ou autres appareils produisant de la chaleur.
9.
Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
10.
Adressez-vous toujours à un personnel qualifié pour toutes les réparations. Une révision est nécessaire lorsque l’appareil a
été endommagé d’une manière quelconque: sa prise ou son cordon d’alimentation sont abimés, du liquide a été renversé
ou des objets sont tombés à l’intérieur, l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, son fonctionnement est anormal ou
il a subi une chute.
11.
Ne pas exposer cet appareil à la pluie ni aux éclaboussures et veiller à ce qu’aucun récipient, tel que vase, verre, etc., ne
soit posé sur cet appareil.
12.
Pour déconnecter complètement cet appareil du secteur, il faut débrancher le cordon d’alimentation.
INSTRUCTIONS DE RÉPARATION IMPORTANTES
ATTENTION: Ces instructions de maintenance s’adressent uniquement à des techniciens qualifiés. Pour réduire le risque
d’électrocution, n’effectuez aucune opération de maintenance autre que celles contenues dans les instructions
d’utilisation, à moins d’être qualifié pour le faire. Confiez toutes ces interventions à un personnel qualifié.
1.
Les règles de sécurité telles qu’elles sont spécifiées par les directives EN 60065 (VDE 0860 / IEC 65) et CSA E65 - 94
doivent être observées lors de la réparation de l’appareil.
2.
L’usage d’un transformateur d’isolation est obligatoire pendant la maintenance lorsque l’appareil est ouvert, qu’il doit
fonctionner et est branché sur le secteur.
3.
Mettez hors tension avant de brancher toute extension, changer la tension secteur ou celle de sortie en fonction.
4.
La distance minimum entre les éléments sous tension secteur et toute pièce de métal accessible (boîtier métallique), doit
être de 3 mm entre phase. Ceci doit être respecté en permanence. La distance minimum entre les éléments sous tension
secteur et tout commutateur ou interrupteur non connecté au secteur (éléments secondaires) doit être de 6 mm. Ceci doit
être respecté en permanence.
5.
Le remplacement de composants spéciaux qui sont marqués d’un symbole de sécurité (Remarque) sur le schéma de
principe n’est autorisé qu’en utilisant des pièces d’origine.
6.
La modification des circuits sans autorisation ou avis préalable n’est pas permise.
7.
Toutes les règlementations concernant la sécurité du travail en vigueur dans le pays où l’appareil est réparé doivent être
strictement observées. Ceci s’applique également aux règlementations concernant le lieu de travail lui-même.
8.
Toutes les instructions concernant la manipulation de circuits MOS doivent être respectées.
Le symbole „éclair“ à l’intérieur d’un triangle signale à
l’utilisateur la présence dans l’appareil de câbles et
de contacts qui ne sont pas isolés, dans lesquels cir-
cule un courant électrique à haute tension, et qu’on
ne doit en aucun cas toucher afin d’éviter de recevoir
une décharge électrique qui pourrait être mortelle.
Le symbole „point d’exclamation“ à l’intérieur d’un tri-
angle signale à l’utilisateur les consignes importantes
concernant la maintenance et l’emploi de l’appareil, il
vous invite à lire le mode d’emploi accompagnant cet
appareil.
Gestion du REEE (recyclage des équipements électriques et électroniques) (applicable dans les états mem-
bres de l'Union Européenne et autres pays Européens, avec des réglementations nationales spécifiques sur
la gestion du REEE). Le symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut
pas être traité comme un déchet domestique normal, mais doit être conditionné et retourné à son revendeur
d'origine.
REMARQUE:
COMPOSANT DE SÉCURITÉ (NE DOIT ÊTRE REMPLACÉ QUE PART UNE PIÈCE
D’ORIGINE)
Summary of Contents for TG5
Page 1: ...OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI...
Page 46: ...TOUR GRADE SERIES 46 Owner s Manual...
Page 47: ...BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 92: ...TOUR GRADE SERIES 92 Bedienungsanleitung...
Page 93: ...MODE D EMPLOI...
Page 138: ...TOUR GRADE SERIES 138 Mode d emploi...
Page 143: ...TOUR GRADE SERIES Owner s Manual Bedienungsanleitung 143 Block Diagram Blockschaltbild...
Page 144: ...TOUR GRADE SERIES 144 Owner s Manual Bedienungsanleitung Dimensions Abmessungen...
Page 146: ...TOUR GRADE SERIES 146 Owner s Manual Bedienungsanleitung Notes...
Page 147: ...TOUR GRADE SERIES Owner s Manual Bedienungsanleitung 147 Notes...