background image

965263 - HO-CJ30W

Presse-Agrumes

Juicer

Citruspers

Exprimidor eléctrico

CONSIGNES D'UTILISATION 

....................02

INSTRUCTIONS FOR USE  

....................08

GEBRUIKSAANWIJZINGEN  

....................14

INSTRUCCIONES DE USO   ....................20

2/2

05/2022-01

Summary of Contents for 965263

Page 1: ...965263 HO CJ30W Presse Agrumes Juicer Citruspers Exprimidor eléctrico CONSIGNES D UTILISATION 02 INSTRUCTIONS FOR USE 08 GEBRUIKSAANWIJZINGEN 14 INSTRUCCIONES DE USO 20 2 2 05 2022 01 ...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 1 2 ...

Page 4: ...e chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez ELECTRO DEPOT Visitez notre site Internet www electrodepot fr www electrodepot be VOTRE AVIS COMPTE PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS Parce que votre satisfaction est notre priorité nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d améliorer continuellement le produit D...

Page 5: ...ectrodepot fr sav notices http www electrodepot be fr sav notices A Aperçu de l appareil C Nettoyage et entretien B Utilisation de l appareil Avant la première utilisation Utilisation Nettoyage et entretien Rangement Composants Aperçu de l appareil Utilisation prévue Caractéristiques ...

Page 6: ...accident si les enfants jouent avec les matériaux d emballage Utilisez l appareil seulement conformément à l usage pour lequel il a été prévu Utilisez cet appareil seulement pour presser des agrumes comme des oranges des citrons des pamplemousses etc Ne l utilisez jamais pour extraire le jus d autres fruits Toute autre utilisation peut endommager l appareil ou provoquer des blessures Caractéristiq...

Page 7: ...e D une main appuyez légèrement sur la moitié du fruit sur le cône Avec l autre main maintenez en place le socle moteur Le moteur va se mettre en route Le jus qui a été extrait va s écouler dans la cuve à jus en passant par le filtre à pulpe qui retient les parties grossières du fruit Lorsque tout le jus a été extrait relâchez la pression sur le cône et le moteur s arrête L appareil est maintenant...

Page 8: ...ppareil pendant 30 minutes N appuyez pas fortement sur le cône avec le fruit sous peine de bloquer ou d endommager le moteur REMARQUE Si vous laissez le jus dans la cuve recouvrez le avec un couvercle rigide non fourni avec l appareil Pour des raisons d hygiène ne laissez pas le jus longtemps dans la cuve La capacité maximale de la cuve à jus est de 0 5 litre Veillez à ne pas trop remplir la cuve ...

Page 9: ... socle moteur avec un chiffon doux légèrement humide Assurez vous que pendant le nettoyage aucune humidité ne pénètre dans le socle moteur N utilisez jamais de détergent corrosifs de brosses métalliques de tampons à récurer abrasifs ou d outils métalliques tranchants pour nettoyer votre appareil Séchez entièrement l appareil après nettoyage Rangement Débranchez toujours l appareil de la prise de c...

Page 10: ...uct HIGHONE products are chosen tested and recommended by ELECTRO DEPOT so you can be sure you are getting a top quality easy to use product that won t let you down We re confident your new device will be a pleasure to use every day Welcome to ELECTRO DEPOT ...

Page 11: ...9 EN Table of Contents A Product overview C Cleaning and maintenance B Product usage Before first use Use Cleaning and maintenance Storage Parts Product overview Intended use Technical specifications ...

Page 12: ...s a risk of accidents if children play with packaging materials Only use the unit for the purpose for which it was intended Use this unit exclusively to squeeze citrus fruits such as oranges lemons grapefruits etc Never use it to extract juice from other fruits Any other use may damage the unit or cause injury Technical specifications Cone Drive shaft Pulp filter Motor base Handle Power cable with...

Page 13: ...queeze half of the fruit over the cone Use the other to hold the motor base in place The motor will start The extracted juice will flow into the juice container by means of the pulp filter which retains any bigger chunks When all the juice has been extracted stop pressing down on the cone and the motor will stop The unit will then enter standby mode To restart the unit apply pressure to the cone T...

Page 14: ...inutes Do not apply too much pressure to the cone when squeezing the fruit as this could block or damage the motor NOTE If you plan on leaving the juice in the container cover it with a sturdy lid not supplied with the unit For hygiene reasons do not leave the juice in the container for a long time The juice container boasts a maximum capacity of 0 5 litres Be careful not to overfill the container...

Page 15: ...ter and dry thoroughly Wipe the drive shaft and motor base with a soft slightly damp cloth Make sure that no moisture gets inside the motor base during cleaning operations Never use corrosive cleaners wire brushes abrasive scouring pads or metal sharp tools to clean your unit Thoroughly dry the unit after cleaning it Storage Always unplug the unit before storing it Store the unit in a fresh dry an...

Page 16: ...RO DEPOT We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van HIGHONE die uitmunten in hun eenvoudig gebruik hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit ELECTRO DEPOT beveelt de HIGHONE toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn bij elk gebruik van het toestel Welkom bij ELECTRO DEPOT Bezoek onze website www electrodepot be 14 NL ...

Page 17: ...l 15 NL A Overzicht van het toestel C Reiniging en onderhoud B Gebruik van het toestel Onderdelen Overzicht van het apparaat Doelmatig gebruik Specificaties Voor ingebruikname Gebruik Reiniging en onderhoud Opslag ...

Page 18: ...ik van kinderen Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is ontworpen Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het persen van citrusvruchten zoals sinaasappelen citroenen pompelmoezen etc Gebruik het niet voor het persen van andere soorten fruit Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat en letsel teweegbrengen Specificaties Pers...

Page 19: ... lichte neerwaartse druk met één hand op de fruithelft uit Houd de motorvoet met uw andere hand op zijn plaats De motor start met draaien Het geperste sap stroomt in de saphouder via de sapzeef die de grotere delen van het fruit tegenhoudt Zodra alle sap is geperst oefen niet langer druk op de perskegel uit en de motor stopt met draaien Het apparaat staat nu in stand by Om het apparaat opnieuw in ...

Page 20: ...aat vervolgens 30 minuten afkoelen Druk niet te hard met het fruit op de perskegel om de motor niet te blokkeren of te beschadigen OPMERKING Als u het sap in de houder achterlaat dek het af met een stevig deksel niet inbegrepen Uit hygiënische overwegingen laat het sap niet gedurende een lange tijd in de houder De maximale inhoud van de saphouder is 0 5 liter Vul de houder niet te veel ...

Page 21: ...dig droog Veeg de aandrijfrol en de motorvoet schoon met een licht bevochtigde zachte doek Zorg dat er tijdens het reinigen geen vloeistof in de motorvoet binnendringt Maak uw apparaat niet schoon met een agressief schoonmaakmiddel metalen borstel schuursponsje of een metalen scherp voorwerp Veeg het apparaat na elke reiniging volledig droog Opslag Haal altijd de stekker uit het stopcontact voorda...

Page 22: ...s productos de la marca HIGHONE le aseguran una utilización sencilla un rendimiento fiable y una calidad incuestionable Con este disposit ivo puede estar s eg uro de qu e siempre quedará satisfecho al utilizarlo Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT Visite nuestra página web www electrodepot es Muchas gracias 20 ES ...

Page 23: ... A Descripción del aparato C Limpieza y mantenimiento B Utilización del aparato Antes del primer uso Utilización Limpieza y mantenimiento Almacenamiento Elementos Descripción del aparato Uso previsto Specificaties ...

Page 24: ...ducirse accidentes si los niños juegan con los materiales utilizados para el embalaje del producto Utilice el aparato únicamente para el uso para el que está previsto Utilice este aparato solo para exprimir cítricos como naranjas limones pomelos etc No lo utilice nunca para extraer el zumo de otras frutas Cualquier otra utilización podría dañar el aparato o provocar lesiones Specificaties Cono exp...

Page 25: ...idor Con una mano apriete un poco la mitad de la fruta contra el cono exprimidor Con la otra mano mantenga en su sitio la base motorizada El motor se pondrá en marcha El zumo extraído caerá al recipiente de zumo pasando por el filtro de pulpa que retiene las partes más gruesas de la fruta Cuando se haya extraído todo el zumo deje de presionar sobre el cono y se parará el motor El aparato se quedar...

Page 26: ...ntinuación deje enfriar el aparato 30 minutos No apriete con fuerza la fruta contra el cono porque podría bloquear o dañar el motor NOTA Si deja el zumo en el recipiente cúbralo con una tapa rígida no incluida con el aparato Por motivos higiénicos no deje mucho tiempo el zumo en el recipiente La capacidad máxima del recipiente de zumo es de 0 5 litros Procure no llenarlo demasiado ...

Page 27: ...je motor y la base motorizada con un paño suave húmedo Asegúrese de que durante la limpieza no entre humedad alguna en la base motorizada No utilice nunca detergentes corrosivos cepillos metálicos estropajos abrasivos o herramientas metálicas o cortantes para limpiar el aparato Seque por completo el aparato después de limpiarlo Almacenamiento Antes de almacenar el dispositivo desconéctelo del sumi...

Page 28: ...f the product or excessive wear and tear proof of purchase required NL GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal Gebreken of schade door slechte installatie onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie op vertoon van ka...

Reviews: