Electric House 77193 Instruction Manual Download Page 5

5

DANSK

BRUGSANVISNING

Efter endt vådsugning skal du tømme
støvsugerens beholder for vand og snavs. Sluk
støvsugeren på tænd/sluk-knappen, tag stikket ud
af stikkontakten, løsn låsebeslagene, afmonter
overdelen, og hæld vandet og snavset ud af
støvsugeren. Aftør indersiden af støvsugeren med
en tør klud, og saml den igen.

Tørsugning:

Kontrollér, at støvposen er monteret. Støvposen er
KUN beregnet til tørsugning.

Bemærk! Støvsugerens beholder og støvposen skal
være helt tørre.

Sæt stikket i stikkontakten, og tænd støvsugeren
på tænd/sluk-knappen.

Når støvposen er fuld, skal den tømmes. Sluk
støvsugeren på tænd/sluk-knappen, tag stikket ud
af stikkontakten, løsn låsebeslagene, afmonter
overdelen, og tag den fyldte støvpose ud af
støvsugeren.

Tøm støvposen, og vask den om nødvendigt i
varmt sæbevand.

Lad støvposen tørre helt, inden du monterer den i
støvsugeren.

Rengøring og vedligehold

Tøm støvsugeren for vand og snavs, eller tøm og
vask støvposen.

Rengør støvsugeren ved at tørre den af med en
fugtig klud.

Du må ikke bruge nogen former for stærke,
opløsende eller slibende rengøringsmidler.

Støvposen kan rengøres i sæbevand.

Udskift støvposen mindst hvert 3 år.

Miljøoplysninger

Du kan være med til at værne om
miljøet! Følg de gældende miljøregler:
Aflever gammelt elektrisk udstyr på den
kommunale genbrugsstation.

Summary of Contents for 77193

Page 1: ...7 L 7 L 7 L 77 7 7 7 71 1 1 1 193 93 93 93 93 T R V DST VSUGER Brugsanvisning V T T RRST VSUGER Bruksanvisning TORR V TDAMMSUGARE Bruksanvisning KUIVA M RK IMURI K ytt ohje WET DRY VACUUM CLEANER Inst...

Page 2: ...al system without the prior written consent of HP V rkt j A S EN Tillverkad i P R C 6346 Guangzhou Baiyun Guangzhou EU import r HP V rkt j A S 7080 B rkop Danmark 2006 HP V rkt j A S Alla r ttigheter...

Page 3: ...s anvisningen hvis du senere skulle f brug for at genopfriske din viden om t r v dst vsugerens funktioner Tekniske data Sp nding frekvens 230 V 50 Hz Effekt 1 000 W K lesystem Recirkulering Sugestyrke...

Page 4: ...g Undg at lade st vsugeren k re hen over ledningen St vsug ikke dyr og mennesker Klarg ring S rg for at stikket er taget ud af stikkontakten Vip l sebeslagene 7 p st vsugerens underdel 8 ned L ft over...

Page 5: ...sen er fuld skal den t mmes Sluk st vsugeren p t nd sluk knappen tag stikket ud af stikkontakten l sn l sebeslagene afmonter overdelen og tag den fyldte st vpose ud af st vsugeren T m st vposen og vas...

Page 6: ...ningen i tilfelle du skulle f behov for lese informasjonen om v t t rrst vsugerens funksjoner om igjen senere Tekniske data Spenning frekvens 230 V 50 Hz Effekt 1000 W Kj lesystem Resirkulering Sugest...

Page 7: ...st vsugeren kj re over ledningen St vsug ikke dyr og mennesker Klargj ring Kontroller at st pselet ikke sitter i kontakten Vipp ned l sebeslagene 7 p st vsugerens underdel 8 L ft av overdelen 6 Ved v...

Page 8: ...st vsugeren av med p av knappen trekk st pselet ut av stikkontakten l sne l sebeslagene demonter overdelen og ta den fulle st vposen ut av st vsugeren T m st vposen og vask den i varmt s pevann dersom...

Page 9: ...om att du sparar bruksanvisningen ifall du beh ver l sa informationen om de olika funktionerna igen Tekniska data Sp nning frekvens 230 V 50 Hz Effekt 1 000 W Kylsystem tercirkulation Sugeffekt 1 800...

Page 10: ...sladden Dammsug inte djur och m nniskor F rberedelser Se till att kontakten inte sitter i uttaget Vik ned l sbeslagen 7 p dammsugarens underdel 8 Lyft bort verdelen 6 Vid v tsugning ska dammsugarp sen...

Page 11: ...p sen r full ska den t mmas St ng av dammsugaren med str mbrytaren dra ut kontakten ur uttaget lossa l sbeslagen ta bort verdelen och ta ut den fulla dammsugarp sen ur dammsugaren T m dammsugarp sen o...

Page 12: ...sa palauttaa mieleesi kuiva m rk imurin toiminnot Tekniset tiedot J nnite taajuus 230 V 50 Hz Teho 1 000 W J hdytysj rjestelm Kiert v Imuteho 1 800 mm H2O Ilmavirtaus 48 l s S ili 15 l S ili n halkais...

Page 13: ...ulkea johdon yli l imuroi el imi tai ihmisi Valmistelu Varmista ett pistoke on irti pistorasiasta K nn imurin alaosassa 8 olevat lukituskiinnikkeet 7 alas Nosta yl osa 6 pois P lypussi on poistettava...

Page 14: ...ttava Katkaise imurista virta painamalla virtapainiketta Ved pistoke pistorasiasta L ys lukituskiinnikkeit irrota yl osa ja poista t ysi p lypussi imurista Tyhjenn p lypussi ja pese se tarvittaessa l...

Page 15: ...ase you need to refer to them at a later date Technical data Voltage frequency 230 V 50 Hz Power rating 1 000 W Cooling system Recirculation Suction strength 1 800 mm H2O Air flow 48 l s Container 15...

Page 16: ...from mains Unfasten lock tabs 7 on vacuum base 8 Lift top 6 off Remove dust bag when using as wet vacuum cleaner Fit dust bag when using as dry vacuum cleaner Place top over base and fasten with lock...

Page 17: ...essary with warm soapy water Allow to dry completely before replacing in cleaner Cleaning and maintenance Empty water and sludge from container or empty and wash dust bag Clean by wiping with a damp c...

Page 18: ...l aufzubewahren dass Sie sich die Funktionen des Nass Trockensaugers sp ter nochmals ins Ged chtnis rufen m chten Technische Daten Spannung Wechselstromfrequenz 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme 1 000 W K...

Page 19: ...Abstand zu den Einsaug ffnungen des Staubsaugers Fahren Sie mit dem Staubsauger nicht ber das Kabel Saugen Sie keine Tiere oder Menschen ab Arbeitsvorbereitung Vergewissern Sie sich dass der Stecker a...

Page 20: ...ten Sie den Staubsauger am Ein Aus Schalter ein Wenn der Staubbeutel voll ist muss er geleert werden Schalten Sie den Staubsauger am Ein Aus Schalter aus ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose l sen...

Page 21: ...anager Produktleiter Stefan Schou EN 55014 1 2000 A1 2001 A2 2002 EN 55014 2 1997 A1 2001 EN 60335 2 2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 60335 1 2002 A1 2004 A11 2004 T R V DST VSUGE...

Reviews: