Eldom Orbi BLN700 Operating Instruction Download Page 7

EN

7

SAFE USE INSTRUCTIONS

-  Before first use thoroughly read all instructions.
-  Connect the power cord only to a wall socket with an earthing pin 

whose parameters comply with those indicated in the instructions.

-  Pay attention not to add too many receivers to one power circuit.
-  Regularly check whether the power cord or the entire appliance 

(in particular the blade (E,F) is not damaged. Do not use the 
appliance if there is any damage.

-  Do not use in the open air.
-  Do not route the cord near hot surfaces.
-  Always use the appliance on a flat and level surface.
-  During operation, keep your hand on the container and press it 

lightly.

-  Before removing the container from the socket (G) , turn off the 

appliance and wait until it stops completely.

-  Do not turn the appliance on without products.
-  Never turn the appliance on if the container (C,D) has not been 

properly placed in the socket (G) or if the blade (E,F) is not mounted 
properly.

-  Do not leave the appliance unattended.
-  Use only the supplied original accessories.
-  The appliance can be used by children aged 8 and older, by persons 

with limited physical and mental capabilities, and by persons who 
have no experience nor knowledge of the equipment, only under 
supervision or if instructed on the safe use of the appliance in way 
that guarantees that the associated risks are understood. Children 
shall not play with the appliance. Children shall not clean nor 
maintain the device without supervision.

Summary of Contents for Orbi BLN700

Page 1: ...BLENDER BLENDER STOLN HO MIX RU BLENDER E MIX R BLENDER LICUADORA BLN700 orbi Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu...

Page 2: ......

Page 3: ...acy urz dzenia nale y trzyma r k na pojemniku lekko go dociskaj c Przed wyj ciem pojemnika C D z gniazda G nale y wy czy urz dzenie i poczeka na ca kowite zatrzymanie no a Nie w cza urz dzenia bez pro...

Page 4: ...nie jest u ywane lub przed jego czyszczeniem nale y wyci gn wtyczk z gniazdka n e E F s ostre nale yzachowa wielk ostro no podczas czyszczenia Nie zanurza przewodu lub obudowy silnika w wodzie lub in...

Page 5: ...w nim produkty spo ywcze Produkty nale y poci na ma e kawa ki Nie wolno umieszcza sk adnik w powy ej maksy malnego poziomu oznaczonego na pojemnikach C D Na pojemnik C D na o y jeden z no y E F zgodn...

Page 6: ...mo na rozdrabnia l d Nie wolno rozdrabnia mro onych owoc w W urz dzeniu nie wolno ubija jajek robi puree rozdrabnia mro onych owoc w miesza gor cych p yn w o temperaturze powy ej 70o C rozdrabnia owo...

Page 7: ...iner and press it lightly Before removing the container from the socket G turn off the appliance and wait until it stops completely Do not turn the appliance on without products Never turn the applian...

Page 8: ...ng or if the appliance is not in use remove the plug from the wall socket The blade is sharp exercise caution when cleaning Do not immerse the cord or the motor housing in water nor in any other liqui...

Page 9: ...t horizontal surface with the opening upwards and fill it with food products Cut the products into small pieces The ingredients must not reach higher than the maximum level marked on the containers C...

Page 10: ...ade E only for dry ingredients The device must not be used to beat eggs to prepare puree to mix warm liquids over 70 C to grind fruit with stones or hard skin the blade may be damaged to grind raw mea...

Page 11: ...r b hu pr ce za zen je nutn dr et ruku na n dob a lehce ji p itla ovat P ed vyjmut m za zen ze z suvky G je nutn za zen vypnout a po kat a dojde k pln mu zastaven no e Nezap nat za zen bez produkt Nen...

Page 12: ...yt hnout kabel ze z suvky jestli e za zen nen pou v no nebo p ed jeho i t n m N jeostr b hem i t n jenutn zachov vatvelkouopatrnost Nepono ovat kabel ani pl motoru do vody nebo do jin ch kapaln ch l t...

Page 13: ...ovrchu otvorem sm rem vzh ru a um stit do t to n doby potravinov produkty Produkty jenutn nasekatnamen kousky Nen dovoleno do n doby umis ovat jednotliv slo ky ve v t m mno stv ne ukazuje maxim ln rov...

Page 14: ...e E F drtit pouze such slo ky V za zen nen dovoleno lehat vaj ka p ipravovat pyr m chat hork tekut l tky nad 50o C rozm l ovat ovoce s peckami nebo tvrdou sko pkou mohou po kodit ost sekat na kousky s...

Page 15: ...der Arbeit des Ger ts halten Sie Ihre Hand auf dem Beh lter und dr cken Sie ihn leicht zu Bevor Sie den Beh lter von dem Unterbau G trennen schalten Sie das Ger t aus und warten Sie bis das Messer zum...

Page 16: ...kann zum Stromsto kommen Falls das Ger t nicht benutzt wird oder gereinigt werden soll ist der Stecker aus der Steckdose zu ziehen Das Messer ist scharf Seien Sie beim Reinigen vorsichtig TauchenSieda...

Page 17: ...z in Wasser getaucht werden Vor dem Aufsetzen sollen sie m glichst genau getrocknet werden Einen der Beh lter C D auf einen stabilen und ebenen Untergrund mit der ffnung nach oben aufstellen und mit L...

Page 18: ...es Obst und Gem se Joghurt Hartes Obst und Gem se in kleinere St cke 1 8 2 5 cm zerlegen mit dem Messer E F nur trockene Zutaten zu zerkleinern Im Ger t ist es verboten Eier zu schlagen P ree zu zuber...

Page 19: ...RU 19 E F G C D G E F 8...

Page 20: ...20 RU 2 30 www eldom eu Eldom...

Page 21: ...RU 21 E BLN700 RU BLN700 B C D a A C D E F E F E F E F C D C D C D E F 2 C D G 3 A B C D E F G H 700 230 50 2 30 H D F G B C A C E 1 D H 3 2...

Page 22: ...22 RU C D C D G E F 15 C D H E F C D E F A 1 8 2 5 70o C E F E F E F E F...

Page 23: ...riadenie pou vajte v dy na plochom rovnom povrchu V priebehu innosti zariadenia dr te ruky na n dobe a ahko ju pritl ajte Pred vytiahnut m n doby zo zdierky G zariadenie vypnite a po kajte na pln zast...

Page 24: ...trick mpr dom Pokia zariadenie nie je pou van pred jeho isten m je nutn vytiahnu z str ku zo z suvky N jeostr vpriebehu isteniazachov vajtevysok opatrnos Nepon rajte k bel alebo korpus motora do vody...

Page 25: ...rch otvorom nahor a umiestnite do nej potraviny Nakr jajte ich na mal k sky Suroviny neumiest ujte nad maxim lnu rove vyzna en na n dob ch C D Na n dobu C D nasa te jeden z no ov C D v s lade s druhom...

Page 26: ...zariaden je zak zan aha vajcia robi pyr mie a hor ce tekutiny nad 70o C mixova ovocie s k stkami alebo tvrdou upkou m u po kodi ostrie mlie surov m so pri pou it no a E F mixova iba such pr sady ISTEN...

Page 27: ...ket zemeltet s k zben tartsa a kez t a tart lyon s enyh n nyomja lefel Miel tt kivenn a tart lyt az aljzatb l G kapcsolja ki a k sz l ket s v rja meg am g a k s teljesen le ll Ne kapcsolja be resen ho...

Page 28: ...ram t svesz lyt okozhatnak Tiszt t s el tt vagy ha nem haszn lja a k sz l ket h zza ki a dugaljb l a dugvill t A k s les tiszt t s sor n b njon vele nagyon vatosan Ne mer tse a k belt s a h zat v zbe...

Page 29: ...C D sima v zszintes fel letre a ny l s val felfel Tegye bele az apr darabokra v gott hozz val kat A hozz val k szintje nem haladhatja meg a kever poharak C D fal n l that maxim lis t lt mennyis g jelz...

Page 30: ...s g s gy m lcs joghurt A kem ny z lds get s gy m lcs t v gja kisebb 1 8 2 5 cm m ret darabokra A k sz l kkel tilos toj shabot verni p r ket k sz teni forr 70o C feletti h m rs klet folyad kokat turmix...

Page 31: ...cionamiento se debe poner una mano en el recipiente y apretarlo suavemente Antes de retirar el recipiente de la ranura G se debe apagar el aparato y esperar a que la cuchilla se detenga completamente...

Page 32: ...canismo de corte encender el fuego o provocar la descarga el ctrica Antes de la limpieza se debe retirar la clavija del enchufe La cuchilla est afilada tener mucho cuidado durante su limpieza No sumer...

Page 33: ...ficie plana horizontal con el orificio hacia arriba y colocar dentro los alimentos Cortar los alimentos en trozos peque os No meter productos por encima del nivel m ximo marcado en los recipientes C D...

Page 34: ...ato no est permitido batir huevos hacer pur mezclar l quidos calientes por encima de 70 C triturar la fruta con huesos o piel dura porque pueden da ar la cuchilla triturar la carne cruda con la cuchil...

Page 35: ......

Page 36: ...1 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego BLENDER BLN700 piecz sklepu 1 data sprzed...

Reviews: