Eldom minii C110 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

CZAJNIK BEZPRZEWODOWY • CORDLESS KETTLE •

VARNÁ KONVICE • KABELLOSER WASSERKOCHER • ЧАЙНИК БЕЗ ШНУРА •

BEZDRÔTOVÝ DŽBÁNIK • VEZETÉK NÉLKÜLI KANCSÓ •

HERVIDOR INALÁMBRICO

Eldom Sp. z o.o.

Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340 , fax: +48 32 2530412

eldom.

C110

minii

Summary of Contents for minii C110

Page 1: ...RDLESS KETTLE VARN KONVICE KABELLOSER WASSERKOCHER BEZDR TOV D B NIK VEZET K N LK LI KANCS HERVIDOR INAL MBRICO Eldom Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530...

Page 2: ......

Page 3: ...8 Nie wolno nalewa powy ej poziomu max na wska niku dzbanka Przepe nienie dzbanka grozi niekontrolowanym wyp ywem gor cej wody na zewn trz grozi to zalaniem po cze elektrycznych i zwarciem 9 Wy czy u...

Page 4: ...b wbrew niniejszej instrukcji sprzedawca nie ponosi adnej odpowiedzialno ci a uprawnienia z tytu u gwarancji wygasaj 20 Je eli przew d zasilaj cy ulegnie uszkodzeniu aby zapobiec niebezpiecze stwu mus...

Page 5: ...powierzchni W podstawie jest miejsce na nadmiar przewodu Wa ne by przew d by wyprowadzony z podstawy 8 przez specjalny rowek by urz dzenie sta o stabilnie Przed pierwszym u yciem dzbanka nale y 2 3 kr...

Page 6: ...PL 6 PL...

Page 7: ...mited physical sensory or mental capabilities or persons without sufficient experience and knowledge only under supervision or if previously instructed on the safe use of the appliance and the possibl...

Page 8: ...cations or used not in accordance with the instructions no liability is assumed and the warranty is nullified 13 Never use the kettle if the supply cord is damaged If found damaged in any way consult...

Page 9: ...or the cord to be led from the base 8 through a special groove so that the appliance could be stable Before using the kettle for the first time fill it up 2 3 times with water boil the water and then...

Page 10: ...of the scale from the heating element results in the heating element s quicker wear any damage resulting from applying harsh descalling products available in the market are not covered by the producer...

Page 11: ...Nenech vejte elektrickou ru p ev enou p es hranu stolu mohla by se po kodit 6 Nedot kejte se spot ebi e mokr ma rukama 7 Chra te za zen p ed elektrick m zkratem nepono ujte ho do vody ani dn jin teku...

Page 12: ...mus b t such a ist 17 Zapnutou konvici nenech vejte bez dozoru a um st te ji mimo dosah d t 18 Nikdy nezap nejte konvici kdy je v ko otev en Hork p ra m e zp sobit opa en bu te proto opatrn a dbejte...

Page 13: ...podstavci je m sto na navinut s ov ho kabelu Dbejte aby kabel vych zel z podstavce v m st v ezu pro n j ur en P ed prvn m pou it m konvice doporu ujeme dvakr t a t ikr t oh t v konvici vodu a vyl t K...

Page 14: ...ponechte ji v klidu BEZ VA EN po dobu asi 1 hodiny Pomoc prost edku na odstra ov n vodn ho kamene i te se pokyny v robce Celou innost opakujte podle pot eby dvakr t a t ikr t Po vy i t n konvici opl c...

Page 15: ...r Stromanschl sse und Kurzschlussgefahr 5 Lassen Sie nicht das Ger t ohne Aufsicht 6 Das Ger t kann von den Kindern ber 8 Lebensjahr benutzt werden Personen die k rperliche sensorische und geistliche...

Page 16: ...werden Im Fall einer Besch digung soll man sich mit dem Hersteller Service in Verbindung setzen Serviceverzeichnis finden Sie in der Anlage oder auf www eldom eu 12 Reparaturen durfen nur durch eine...

Page 17: ...er den Ausguss 1 oder nach dem Deckel ffnen 3 gef llt werden Um den Deckel 3 zu ffnen soll man den Knopf 2 dr cken Das Wasser soll nicht eingef llt werden wenn der Wasserkocher auf dem Sockel steht De...

Page 18: ...er lassen die L sung ausgie en den Wasserkocher mit klarem Wasser sp len im Wasserkocher 0 6l Wasser zum Kochen bringen siedendes Wasser ausgie en und den Wasserkocher mit klarem Wasser sp len FILTER...

Page 19: ...RU 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 8 12 o 13 14 15...

Page 20: ...20 RU 16 www eldom eu 17 18...

Page 21: ...RU 21 C110 RU 1 2 3 K 4 5 6 7 8 800 230 50 0 6 C110 o 0 2 0 6 8 8 2 3 o 1 3 3 2 8 1 7 o 4 0 1 2 3 4 6 7 8 5...

Page 22: ...22 RU 0 5 0 1 0 6 10...

Page 23: ...Zakazuje sa sp anie d b nika bez vody 7 Zakazuje sa nalievanie nad rove max na ukazovateli d b nika Preplnenie d b nika hroz nekontrolovan m v tokom hor cej vody von hroz to zaliat m elektrick ch spoj...

Page 24: ...ce pou itie po as priemyseln ho pou vania nezhodn ho s ur en m alebo nezhodn m s t mto n vodom predajca nenesie iadnu zodpovednos a opr vnenia z titulu z ruky s neplatn 19 V pr pade po kodenia nap ja...

Page 25: ...dstavci je miesto na prebytok vedenia D le it je aby vedenie bolo vyveden z podstavca 8 peci lnou dr kou preto aby zariadenie stabilne st lo Pred prv m pou it m d b nika je treba 2 3 kr t prevari vodu...

Page 26: ...tok na nieko ko hod n v ajn ku vylejte roztok vypl chnite ajn k istou vodou prevarte v d b niku vodu v mno stve 0 6 l vylejte vriacu vodu a vypl chnite vn tro d b nika istou vodou FILTER Filter neodst...

Page 27: ...forr s k zel be 7 A k sz l ket helyezze egy stabil sz raz fel letre 8 Niel tt a kancs t bekapcsolja meg kell gy z dnie arr l hogy van e v z a kancs ban Az res k sz l ketbekapcsolni nem szabad 9 A v z...

Page 28: ...attal haszn lhatja 19 Vigy zzon a f z s k zben kicsap d forr g zre 20 A k sz l k csak mag n h ztart sokban haszn lhat az ipari c l haszn lata a rendeltet s vel ellent tes vagy a jelen tmutat ban le rt...

Page 29: ...l k alapzat t 8 helyezze egy v zszintes stabil s sz raz fel letre Az alapzatban el lehet rejteni a vezet k felesleg t Fontos hogy a vezet ket vezess k ki az alapzatb l 8 a direkt erre a c lra kialak...

Page 30: ...ancs ban ntse ki a kever ket bl tse le a kancs t tiszta v zzel forralja fel a kancs ban 0 6l vizet ntse ki a forr vizet s bl tse ki a kancs belsej t tiszta v zzel SZ R A sz r nem t vol tja el a m szk...

Page 31: ...hervidor sin agua 7 No vierta agua por encima del nivel m ximo en una jarra La cantidad demasiada del aguaamenaza con no controlada salida de agua caliente lo que puede causar la inundaci n de lascone...

Page 32: ...el caso de la explotaci n industrial incompatible con el uso previsto o en contra de este instrucci n el distribuidor no asume ninguna responsabilidad y los derechos relacionados con la garant a expi...

Page 33: ...debe hervir 2 3 veces el agua y tirarla El hervidor se puede llenar directamente a trav s de la boquilla 1 y despu s de abrir la tapa 3 No llenar la jarra mientras est en la base La jarra comienza a...

Page 34: ...ervidor con agua limpia Hervir en el hervidor 0 6 litro de agua Verter el agua hirviendo y enjuagar el interior de la jarra con agua limpia FILTRO El filtro no elimina el sarro del agua s lo impide su...

Page 35: ...ES 35...

Page 36: ...APRAWY 1 piecz tka punktu OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu DZBANEK BEZPRZEWODOWY C110 piecz sklepu 1 data sprzeda y 2 data sprzeda y 3 da...

Search results

Summary of Contents for minii C110

Reviews:

Related manuals for minii C110

Brands by name

Popular brands

Eldom minii C110, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for minii C110

Reviews:

Related manuals for minii C110

Brands by name

Popular brands