background image

Model: WK-222

Moдeль: 

WK-222

Art. No.: 745-165

Aртикль: 745-165

®

DK

Ledningsfri El-kedel ..........................2

SE

Sladdlös vattenkokare ......................6

UK

Cordless Jug Kettle ..........................10

DE

Wasserkocher Kabellos ....................14

FI

Johdoton vedenkeitin ......................18

PL

Bezprzewodowy czajnik elektryczny

....

22

RU

Бспроводной элктричский чайник

....

26

Aqua Venezia

745-165 IM_rev  26/10/04  15:59  Side 1

Summary of Contents for Cordless Jug Kettle WK-222

Page 1: ...222 Art No 745 165 A 745 165 DK Ledningsfri El kedel 2 SE Sladdl s vattenkokare 6 UK Cordless Jug Kettle 10 DE Wasserkocher Kabellos 14 FI Johdoton vedenkeitin 18 PL Bezprzewodowy czajnik elektryczny...

Page 2: ...blus Elkedlen m aldrig neds nkes i nogen former for v ske Elkedlen m aldrig fyldes mere end til maksimum punktet da der ellers er risiko for at det kogende vand kan spr jte ud af h ldetuden F r brug k...

Page 3: ...k knap f Kontakt g Base F R F RSTE ANVENDELSE Inden De anvender elkedlen f rste gang eller efter l ngere tids opbevaring uden brug b r kedlen koges igennem Fyld kedlen op med vand til maksimum p fyldn...

Page 4: ...n kan mellem afkalkningerne reng res med opvaskeb rste eller skuresvamp Brug en fugtig klud til at aft rre kedlen med udvendig og t r efter med et t rt viskestykke el lign Anvend aldrig st rke reng ri...

Page 5: ...s ovenn vnte ikke iagttages Hvis apparatet har v ret misligholdt v ret udsat for vold eller lidt anden form for overlast For fejl som m tte opst grundet fejl p ledningsnettet Hvis der har v ret foreta...

Page 6: ...en f r aldrig fyllas mer n till maximi I annat fall f religger risk f r att kokande vatten kan spruta ut ur h llpipen Kontrollera att sladd och kontakt r helt torra innan vattenkokaren anv nds Undvik...

Page 7: ...du anv nder vattenkokaren f r f rsta g ngen eller efter l ngre tids f rvaring b r den kokas igenom Fyll kokaren med vatten till den maximala vattenniv n p 1 7 liter Starta den H ll ut vattnet n r det...

Page 8: ...gt och torka efter med en handduk eller liknande Anv nd aldrig starka reng ringsmedel eller medel med slipande effekt eftersom de kan repa och skada vattenkokarens utsida AVKALKNING P grund av kalk i...

Page 9: ...bytas ut beroende p vad generalagenten eller dess ombud anser vara n dv ndigt Fel som uppkommit p g a felaktigt anv ndande eller normal f rslitning omfattas inte av garantin Garantin g ller ej heller...

Page 10: ...ator 6 Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surfaces such as gas or electric burner or in a heated oven 7 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter...

Page 11: ...r any other uses than those specified in this booklet SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT DESCRIPTION A Spout B Lid C Water meter D Control lamp E On Off button F Contact G Base INSTRUCTIONS FOR USE 1 Bef...

Page 12: ...the on off switch into the down ON position as this can damage the operating mechanism 5 Do not remove the kettle from the power base without first switching off 6 Remember if you do not wish to re b...

Page 13: ...An electronic appliance should when it is no longer capable of functioning be disposed with least possible environmental damage The appliance should be disposed according to the local regulations in y...

Page 14: ...in der N he des eingeschalteten Ger ts befinden sind zu beaufsichtigen Das Ger t nicht auf oder in der N he von W rmequellen wie Herd Kochplatte oder Gasflamme anbringen Das Ger t darf unter keinen Um...

Page 15: ...Zeit des Nichtgebrauchs in Betrieb nehmen sollten Sie ihn durchkochen Den Wasserkocher bis zum maximalen F llstand 1 7 l mit Wasser f llen Wasserkocher einschalten Das Wasser wegsch tten nachdem es ge...

Page 16: ...des Wassers lagert sich ber einen l ngerer Zeitraum hinweg Kalk im Wasserkocher ab Zum Entkalken benutzen Sie eine L sung aus Essigs ure und Wasser oder einen Entkalker der in Superm rkten Gesch ften...

Page 17: ...lern im Leitungsnetz entstanden sind bei Eingriffen in das Ger t von Stellen die nicht von uns autorisiert sind bei Fehlern aufgrund falscher oder nicht autorisierter Installation Aufgrund der st ndig...

Page 18: ...erkint n asti Muuten on olemassa vaara ett kiehuva vesi roiskii kaatonokasta Ennen k ytt on tarkastettava ett johto ja pistoke ovat kuivat l koskaan ved johdosta tartu pistokkeeseen ja ved se varovast...

Page 19: ...KUN OTAT LAITTEEN K YTT N Ennen ensimm ist k ytt kertaa ja kun vedenkeitin ei ole ollut k yt ss pitk n aikaan vedenkeitin tulee keitt puhtaaksi T yt vett vedenkeittimeen maksimimerkint n asti 1 7 lit...

Page 20: ...oistaa astianpesuharjalla tai hankaussienell Pyyhi vedenkeittimen kuori puhtaaksi kostealla liinalla ja kuivaa kuivalla keitti pyyhkeell tai vastaavalla l koskaan k yt voimakkaita tai hankaavia puhdis...

Page 21: ...asianmukaisesti jos sit on k sitelty v kivalloin tai jos sit on vaurioitettu jollain muulla tavalla Jos virheet ovat s hk verkon virheiden aiheuttamat Jos laitetta on jollain tavalla korjannut muuttan...

Page 22: ...nik w elektrycznych czy gazowych Czajnika nie wolno zanu a w jakimkolwiek p ynie Nie nape niaj czajnika wod ponad wska nik poziomu wody albowiem przy nadmiernej ilo ci wody mo e doj do wypryskiwania w...

Page 23: ...automatyczny termostat kontrolny czajnika mo e spowodowa jego w czenie OPIS BUDOWY a Dziobek b Pokrywka c Wska nik poziomu wody d Lampka kontrolna e Przycisk w cznika f Wtyczka g Podstawa PRZED PIERWS...

Page 24: ...o przestygni cia przez 5 10 minut Po up ywie tego czasu czajnik mo e by ponownie u ywany KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE Po zako czeniu u ytkowania czajnika wyjmij wtyczk z gniazdka sieciowego i pozostaw...

Page 25: ...ektronicznego nie nadaj cego si do u ytku powinno pozby si w spos b najmniej szkodliwy dla rodowiska naturalnego Dlatego te urz dzenia nale y pozby si przestrzegaj c lokalnie obowi zuj cych przepis w...

Page 26: ...1 1 1 230 50 230 26 RU...

Page 27: ...a b c d e f g 1 1 7 2 3 4 3 27...

Page 28: ...0 35 1 7 ON OFF 30 5 10 28...

Page 29: ...1 1 10 3 3 10 3 2 3 Adexi group 29...

Reviews: