background image

11

-  Vor dem erstmaligen Gebrauch des Geräts bitte die 

   Gebrauchsanweisung vollständig durchlesen.  

-  Das Gerät an eine Steckdose anschließen, deren 

   Parameter den in der Betriebsanleitung 

   angegebenen entsprechen.  

-  Zwecks Abschalten des Geräts vom Netz, immer am 

   Stecker und niemals am Kabel, ziehen.  

-  Wird das Gerät nicht mehr benutzt, oder vor der 

   Reinigung, ist es komplett vom Stromnetz 

   abzuschalten.  

-  Das Gerät oder das Anschlusskabel niemals im Wasser 

   eintauchen. 

-  Das Gerät nicht im Freien benutzen. 

-  Das Gerät nicht in der Nähe von leicht brennbaren 

   Gegenständen verwenden, wiez. B.  Möbel, 

   Bettwäsche, Kleidung, Gardinen, Teppichböden u. Ä.   

- Geräteteile werden bei der Nutzung heiß. Das Gerät 

   nur am Griff anfassen. Der Temperaturregler wird nach 

   gewisser Zeit auch heiß, daher am besten 

   Ofenhandschuhe benutzen. 

-  Beim Herausnehmen der Waffeln aus dem Gerät ist 

   Vorsicht geboten. Die Waffeln sind heiß  und können 

   Verbrennungen verursachen.  

-  Das Gerät während Nutzung niemals unbeaufsichtigt 

   lassen.  

-  Das Gerät kann von den Kindern über 8. Lebensjahr 

benutzt werden. Personen, die körperliche, sensorische 

und geistliche Beeinträchtigungen aufweisen oder 

k e i n e  a u s r e i c h e n d e n  E r f a h r u n g  o d e r  k e i n 

ausreichendes Wissen haben, können das Gerät nur 

dann benutzen, wenn sie sich unter Aufsicht einer 

anderen Person befinden oder über einen sicheren 

Gebrauch des Geräts und damit verbundene Gefahren 

unterrichtet werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht 

spielen. Die Reinigung und Wartungsarbeiten, die dem 

Benutzer obliegen, dürfen von den Kindern ohne 

Aufsicht nicht durchgeführt werden. Das Gerät und das 

Netzkabel sind vor Kindern unter 8. Lebensjahr zu 

schützen. 

- Das Gerät nicht mit feuchten Händen anfassen.  

SICHERHEITSANWEISUNGEN 

Summary of Contents for kieer

Page 1: ...model WA2 w w w e l d o m e u Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 32 255 33 40 fax 32 253 04 12 WAFLOWNICA WAFFLE MAKER WAFFELAUTOMAT VAFLOVA OSTYAS T GOFRERA kieer...

Page 2: ...obli u materia w atwopalnych jak meble po ciel papier ubrania firany wyk adziny itp nie pozostawia dzieci bez opieki w pobli u urz dzenia cz ci urz dzenia staj si gor ce podczas u ytkowania Urz dzenie...

Page 3: ...ospodarstwie domowym nie mo e by u ywane do cel w zawodowych gwarancja traci wa no w przypadku nieprawid owej obs ugi Warunki gwarancji podane s w za czniku CZYSZCZENIE I KONSERWACJA przed rozpocz cie...

Page 4: ...lizuje nagrzanie si urz dzenie i gotowo do pracy otworzy pokryw 3 i wla ciasto tak aby wype ni o form do po owy wysoko ci zbyt du a ilo ciasta wyp ynie z formy po zamkni ciu pokrywy Zamkn delikatnie p...

Page 5: ...use The device can be used by children aged 8 and older and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or persons without sufficient experience and knowledge only under supervisi...

Page 6: ...secure the handle with interlock 4 plug in the appliance operation of the appliance is signalled by the green light A control light B signals when the waffle maker is heated and ready for operation o...

Page 7: ...ed into the next waffles In the case of stubborn residues never make use of hard objects These could damage the coatings of the baking surfaces It is better to lay a wet wash cloth on the encrusted re...

Page 8: ...r teploty vykazovat vy teplotu a proto je vhodn pou vat rukavice nebo ch apku P i vyj m n sendvi ze za zen bu te opatrn proto e hotov sendvi e jsou hork a mohou v s opa it Pou van za zen nikdy neponec...

Page 9: ...ku n sledn je nutn za zen a nap jec kabel o istit lehce navlh en m had kem P ed dal m pou it m je za zen nutn vyt t do sucha nen dovoleno pou vat detergenty a rozpou t dla v p pad usazenin kter lze t...

Page 10: ...ah lo a je p ipraveno pracovat otev t v ko 3 a nal t t sto tak aby vyplnilo formu do poloviny v ky p li velk mno stv t sta vyte e z formy po uzav en v ka Uzav t opatrn v ko a zajistit chyt blok dou 4...

Page 11: ...ei daher am besten Ofenhandschuhe benutzen Beim Herausnehmen der Waffeln aus dem Ger t ist Vorsicht geboten Die Waffeln sind hei und k nnen Verbrennungen verursachen Das Ger t w hrend Nutzung niemals...

Page 12: ...k hlen lassen Weder das Ger t noch seine Bestandteile ins Wasser oder in andere Fl ssigkeiten tauchen Dies k nnte zum t dlichen Stromschlag oder zur Besch digung des Ger ts f hren Zuerst die Backfl ch...

Page 13: ...lisiert Leuchtet die Kontrollleuchte B auf ist das Ger t betriebsbereit Den Deckel 3 ffnen und das Teig so eingeben dass es die Form bis zur H lfte der H he ausf llt zu viel Teig l uft aus der Form na...

Page 14: ...14 8 8...

Page 15: ...15 c www eldom eu...

Page 16: ...1 2 3 4 c 3 3 2 6 16 ST10W 900 230 50 A B 2 3 4 RU...

Page 17: ...v bl zkosti zariadenia asti zariadenia s po as pou vania hor ce Zariadenie je potrebn dr a iba za dr iak pri vyberan gofrov zo zariadenia je potrebn by ostra it m Hotov gofry s hor ce a m u obari nene...

Page 18: ...mi utierkami aby sa odstr nila mastnota n sledne je potrebn zariadenie a k bel vy isti jemne navlh enou handri kou Pred al m pou it m sa mus zariadenie vytrie do sucha nepou va detergenty a rozp adl...

Page 19: ...enie do siete pr ca zariadenia je signalizovan svetielkom A kontroln svetlo B signalizuje nahriatie vaflova a pripravenos zariadenia na pr cu otvori veko 3 a nalia cesto tak aby vyplnilo formu do polo...

Page 20: ...fesz lts gre szabad r kapcsolni gyeljen arra hogy amikor ki akarja h zni k sz l ket a h l zati fesz lts gb l mindig a csatlakoz t h zza ne pedig a t pk belt h zza ki a h l zatb l tiszt t s el tt s ha...

Page 21: ...a a garancia elveszt s vel j r A garanci lis felt teleket a mell klet tartalmazza MEGJEGYZ SEK Minden sszetev t j l keverjen ssze gy biztos thatja az egyenletes s t st Ha v z helyett tejet haszn l a g...

Page 22: ...a B jelzi a k sz l k felmeleged s t s a munkak sz llapot el r s t nyissa ki a fedelet 3 s ntse be a t szt t f lmagass gig a t l sok t szta kifolyik a s t form b l a fed l lez r sa ut n vatosan z rja l...

Page 23: ...despu s de un tiempo as que es mejor poner los guantes para el horno Tenga cuidado al retirar los gofres del dispositivo Los gofres est n calientes y pueden quemarle No deje los ni os sin vigilancia c...

Page 24: ...hay que Coloque el dispositivo sobre una superficie plana y resistente al calor Engrase ligeramente las placas con mantequilla margarina o aceite para que sean tiles para hacer los gofres LIMPIEZA Y...

Page 25: ...ol B indica que el aparato est caliente y listo para su uso abrir la tapa 3 y verter la masa hasta que se llene el molde hasta la mitad de altura demasiada cantidad de masa saldr del molde despu s de...

Page 26: ...26 WAFELNICA WA2 WA NA Z DOWODEM ZAKUPU KARTA GWARANCYJNA WAFELNICA WA2 WAFELNICA WA2...

Reviews: