Eldom hemi CS20 Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 28

CS20

hemi

/ PL /

CZAJNIK BEZPRZEWODOWY

/ EN /

CORDLESS KETTLE

/ DE /

KABELLOSER WASSERKOCHER

/ RU /

ЧАЙНИК БЕЗ ШНУРА

/ ES /

HERVIDOR INALÁMBRICO

/ FR /

BOUILLOIRE SANS FIL

/ IT /

BOLLITORE SENZA FILO

Eldom Sp. z o.o.

•

ul. Pawła Chromika 5a

•

40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340

•

fax: +48 32 2530412

•

www.eldom.eu

Summary of Contents for hemi CS20

Page 1: ...OWY EN CORDLESS KETTLE DE KABELLOSER WASSERKOCHER RU ES HERVIDOR INAL MBRICO FR BOUILLOIRE SANS FIL IT BOLLITORE SENZA FILO Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 4: ...ieb oder dem Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben ES Eliminaci n de residuos de aparatos el ctricos y electr nicos aplicable a los pa ses de la Uni n Europea y a otros pa ses europeos que...

Page 5: ...si czy w dzbanku jest woda Nie nale yuruchamia dzbankabez wody 8 Nie wolno nalewa powy ej poziomu max na wska niku dzbanka Przepe nienie dzbanka grozi niekontrolowanym wyp ywem gor cej wody na zewn tr...

Page 6: ...unkt serwisowy Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych ni oryginalne cz ci zamiennych lub element w urz dzenia jest zabronioneizagra abezpiecze stwuu ytkowania 22 Firma Eldom Sp z o o nie ponosi o...

Page 7: ...banek wy cza si automatycznie po zagotowaniu wody Prac urz dzenia mo na przerwa w dowolnym momencie wy czaj c urz dzenie prze cznikiem 4 FILTR Filtr nie usuwa kamienia z wody zapobiega jedynie jego pr...

Page 8: ...can be used by children aged 8 and older and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or persons without sufficient experience and knowledge only under supervision or if previou...

Page 9: ...y possible damages resulting from the improper usage of the appliance WARNING Improper use of the appliance may cause injury WARNING Plastic bag can be dangerous to avoid danger of suffocation keep th...

Page 10: ...he switch 4 The kettle working is signalled by the control lamp 6 The kettle switches off automatically after the water has boiled FILTER The filter does not remove the scale but it prevents any depos...

Page 11: ...chers kann ein unkontrolliertes Ausdringen von hei em Wasser zur Folge haben Gefahr einer Befeuchtung der Stromanschl sse und Kurzschlussgefahr 5 Lassen Sie nicht das Ger t ohne Aufsicht 6 Das Ger t k...

Page 12: ...eile bzw Elemente als die Originalen ist verboten und gef hrdet den sicheren Gebrauch 14 Der Wasserkocher darf nur mit dem beigelegten originalen Sockel benutzt werden 15 Das Unternehmen Eldom Sp z o...

Page 13: ...ch die Kontrolllampe 6 angezeigt Nachdem das Wasser bis zum Siedepunkt erhitzt wird wird der Wasserkocher automatisch ausgeschaltet FILTER Das Filter entfernt nicht den Stein vom Wasser sondern verhin...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 o 9 10 11...

Page 15: ...15 12 K www eldom eu 13 K 14 15 Eldomsp zo o...

Page 16: ...16 1300 1540 220 240 50 60 1 7 1 2 K 3 4 5 6 7 CS20 o 0 5 1 7 7 7 2 3 o 1 2 2 3 MAX MIN 4 1 6 o 4 0 0 75 0 1 1 CS20 RU...

Page 17: ...a cantidaddemasiadadelaguaamenazaconnocontroladasalidade aguacalienteloquepuede causarla inundaci n delasconexiones el ctricasyelcortocircuito 8 Nodejeeldispositivosinvigilancia 9 Noutilicealairelibre...

Page 18: ...tro de servicio autorizado una lista de servicios enel anexo y en www eldom eu Cualquier modernizaci n o el uso de piezas no originales est prohibidoyamenazaalusoseguro 22 La compa a Eldom Sp z oo no...

Page 19: ...se indica mediante la luz de control 6 El hervidor se puede llenar directamente a trav s de la boquilla 1 y despu s de abrir la tapa 2 La tapa se abre pulsando el bot n 3 FILTRO El ltro no elimina el...

Page 20: ...chaude vers l ext rieur risque d inondation des connexions lectriques et de courtcircuit 7 Ne laissez pas l appareil sans surveillance pendant son utilisation 8 Ne pas utiliser l ext rieur 9 Cet appar...

Page 21: ...utilisation de pi ces de rechange ou de composants de l appareil autres que ceux d origine est interdite et compromet la s curit d utilisation 21 La soci t Eldom Sp z o o n est pas responsable des dom...

Page 22: ...4 FILTRE Le filtre install dans la bouilloire arr te les particules de calcaire Le filtre n limine pas le calcaire de l eau il l emp che seulement de p n trer dans le r cipient lors du versement de l...

Page 23: ...to di acqua calda verso l esterno pericolo di allagamento dei collegamenti elettrici e cortocircuito 7 Non lasciare l apparecchio incustodito 8 Non usare all aperto 9 Questo apparecchio pu essere util...

Page 24: ...zione o uso di pezzi di ricambio o componenti non originali del dispositivo vietata e mette in pericolo la sicurezza dell uso 21 La societ Eldom Sp z o o non responsabile per eventuali danni causati d...

Page 25: ...arecchio pu essere interrotto in qualsiasi momento spegnendolo con il pulsante 4 FILTRO Il filtro installato nel bollitore ferma le particelle di calcare Il filtro non rimuove il calcare dall acqua im...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CS20 piecz sklepu 1 data sprzeda y CZ...

Search results

Summary of Contents for hemi CS20

Reviews:

Related manuals for hemi CS20

Brands by name

Popular brands

Eldom hemi CS20, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for hemi CS20

Reviews:

Related manuals for hemi CS20

Brands by name

Popular brands