background image

INSTRUCCIONES DE USO 

TOSTADORA TO18

2

1

6

7

3

DESCRICPIÓN GENERAL 

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

USO DEL APARATO

Después de desembalar el aparato, asegúrese de que

 el producto no ha sido dañado durante el transporte. 

En caso de duda debería evitar usarlo hasta ponerse 

en contacto con un punto de servicio.

Coloque el dispositivo sobre una superficie plana, 

estable y resistente a altas temperaturas.

Antes del primer uso la tostadora puede desprender un olor 

específico de los elementos de calefacción y aislamiento. 

Esto es normal.

La primera puesta en marcha del aparato debe hacerse 

sin productos.

- Ajustar el regulador 

(2)

 en la posición 

"1"

 y conectar

  el aparato a la red de alimentación

- Colocar las rebanadas de pan en la tostadora y presionar 

  la palanca 

(1)

- Con el regulador 

(2)

 establecer el tiempo de tostado.

- Al finalizar el proceso de tostado, las tostadas salen automáticamente.

- Pulsar el botón "Cancel" 

(4)

 para interrumpir el tostado antes del tiempo   

  establecido 

- El botón Defrost 

(3)

 se utiliza para tostar el pan congelado.

  Después de insertar el pan y bajar la palanca 

(1)

 se debe ajustar el tiempo   

  de tostado con el regulador 

(2)

 y pulsar el botón 

(3)

.

  La descongelación se indica mediante un piloto rojo de control 

(6)

.

- El botón Reheat 

(5)

 se utiliza para recalentar el pan. En esta función, no  

  importa el tiempo establecido con el regulador 

(2)

. Después de insertar  

  el pan y bajar la palanca 

(1)

 se debe pulsar el botón 

(5)

.

El funcionamiento está indicado con el piloto de control 

(6).

La tostadora se apaga automáticamente después de unos 30 segundos.

Nota. No se puede bajar la palanca (1) si el aparato no está conectado 

a la red de alimentación.

5

4

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Palanca de encendido

2. Regulador de tiempo de tostado

3. Descongelación (Defrost)

4. Botón de parada de tostado (Cancel)

5. Recalentamiento (Reheat)

6. Pilotos de control

7. Bandeja recogemigas desmontable

- potencia: 800W

- tensión de alimentación: 230V ~ 50Hz

- Antes de limpiar el dispositivo hay que desconectar el aparato de la corriente y esperar hasta que esté frío. 

- durante la limpieza está prohibido sumergir la tostadora en agua,

- la carcasa puede limpiarse con un paño húmedo y un líquido para lavavajillas

- evitar los limpiadores de superficies fuertes o abrasivos y productos de limpieza

- la tostadora está equipada con una bandeja recogemigas desmontable 

(7)

 que debe limpiarse después de  

  cada uso

- si las migas o los trozos de pan se quedan entre los calentadores o en el aparato, se debe girar la tostadora 

  para que se caigan

No utilizar los cubiertos de metal, etc., en caso de problemas para retirar rebanadas demasiado pequeñas de la tostadora.

6

16

Summary of Contents for Duo TO18

Page 1: ...w w w e l d o m e u TOSTER TOASTER TOUSTOVA TOASTER KENY RPIR T HRIANKOVA TOSTADORA model TO18 Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412...

Page 2: ...sygnalizowane jest czerwon lampk kontroln 6 Przycisk Reheat 5 s u y do odgrzewania pieczywa W funkcji tej nie ma znaczenia czas ustawiony regulatorem 2 Po w o eniu pieczywa i opuszczeniu d wigni 1 nal...

Page 3: ...ot w metalowych papieru tektury plastiku itp nie przykrywa urz dzenia podczas u ytkowania urz dzenie to nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci z ograniczonymi zdolno ciami fizycznymi...

Page 4: ...led by the red control lamp 6 The Reheat 5 button should be used when reheating bread In case of this function the time set with the use of the control 2 is not important After putting the bread in th...

Page 5: ...objects paper cardboard plastic etc in the toaster When in operation do not cover the appliance The appliance is not intended for use by people including children with limited physical sensory or men...

Page 6: ...je signalizov no kontroln m erven m sv tlem 6 Tla tko Reheat 5 slou k oh evu pe iva U t to funkce je as nastaven na regul toru 2 bez v znamu Po vlo en pe iva a spu t n p ky 1 je nutn stisknout tla tk...

Page 7: ...ky nevkl dat do toustova e p edm ty z kovu pap ru lepenky plastu apod nep ikr vat za zen v pr b hu u v n toto za zen nen ur eno k u v n osobami v tom i d tmi s omezen mi schopnostmi fyzick mi senzoric...

Page 8: ...et die rote Kontrollleuchte 6 Der Schalter Reheat 5 dient zum Aufw rmen von Backwaren Bei dieser Funktion spielt die mit dem Drehregler 2 eingestellte Zeit keine Rolle Das Toastgut in den Toaster gebe...

Page 9: ...der Steckdose ausziehen Keine Gegenst nde aus Metall Papier Karton Plastik o ins Ger t stecken Das Ger t w hrend des Gebrauchs niemals berdecken Das Ger t sollte nicht von physisch sensorisch oder ge...

Page 10: ...TO18 2 1 6 7 3 2 1 1 2 Cancel 4 Defrost 3 1 2 3 6 Reheat 5 2 1 5 6 30 1 5 4 1 2 3 Defrost 4 Cancel 5 Reheat 6 7 800 230 50 7 6 10...

Page 11: ...11 7 1...

Page 12: ...signalizuje erven kontrolka 6 Tla idlo Reheat 5 sl i na zohrievanie pe iva as nastaven regul torom 2 nie je v pr pade tejto funkcie d le it Po vlo en pe iva a zatla en p ky 1 nastavte regul torom 2 as...

Page 13: ...necha vychladn po as um vania sa hriankova nesmie pon ra do vody nepou va na vo nom priestranstve nepren a ani nepres va po as pou vania nevklada do hriankova a kovov predmety papier kart n umel hmotu...

Page 14: ...enyom sa ut n nyomja meg az 5 gombot A k sz l k m k d s t jelz l mpa 6 jelzi A keny rpir t kb 30 perc ut n automatikusan kikapcsol Figyelem Ne nyomja le az emel t 1 ha a k sz l k nincs a h l zatra kap...

Page 15: ...a k sz l k tetej n t rt n k zvetlen elhelyez se eset ben ez a vesz ly fenn ll hogy a k sz l kben olyan k rosod s keletkezhet amelynek jav t sa nem tartozik a garancia hat lya al a k sz l ket nem haszn...

Page 16: ...e control 6 El bot n Reheat 5 se utiliza para recalentar el pan En esta funci n no importa el tiempo establecido con el regulador 2 Despu s de insertar el pan y bajar la palanca 1 se debe pulsar el bo...

Page 17: ...tostadora objetos de metal papel cart n pl stico etc no cubrir el aparato durante su uso el aparato no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con capacidades f sicas sensoriales...

Page 18: ...18 TOSTER TO18 TOSTER TO18 TOSTER TO18 WA NA Z DOWODEM ZAKUPU KARTA GWARANCYJNA...

Reviews: