background image

ЧИСТКА И УХОД

Перед чисткой отсоедините шнур питания от сети. Запрещается погружать прибор в 

воду, а также мыть в посудомоечной машине.

Корпус (3) протереть влажной тканью

Измельчитель можно отсоединить от корпуcа (3) с целью очистки. Корпус можно мыть 

водой с добавлением средства для мытья посуды. Запрещается полное погружение в 

воду. Разpешается пoгружение только стержня с ножом.

Не чистить нож  руками. При чистке использовать щеточку.

Запрещается  чиcтить  уcтpойство  острым  абразивным    материалом  или  губкой; 

можно повредить прибор.

- ремонт может быть произведён  только 

  авторизованным сервис центром. 

  Запрещаются какие либо  поправки или 

  использование других чем оригинальные 

  запасных частей или элементов устройства, что 

  может опасным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

- прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично,

- передайте прибор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 

ГАРАНТИЯ

- устройство предназначено только для домашнего использования,

- прибор не может быть использован  вне дома,

- в случае неправильной эксплуатации гарантия не является  действительной.

Детальная информация находится в приложении. 

15

Summary of Contents for BL75N

Page 1: ...w w w e l d o m e u ROZDRABNIACZ HAND BLENDER PONORN HO MIXERU STABMIXER BOTMIXER RU N MIX R BL75N Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412...

Page 2: ...em urz dzenia nale y si upewni czy wszystkie jego elementy s odpowiednio zamontowane nie chwyta urz dzenia mokrymi r kami UWAGA Istnieje mo liwo zranienia w wyniku niew a ciwego u ytkowania Nale y zac...

Page 3: ...wanemu serwisowi wykaz serwis w w za czniku oraz na stronie www eldom eu wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych cz ci zamiennych lub element w urz dzenia jest zabronione i zagra a bezpie...

Page 4: ...y czy z sieci 1 4 Przed pierwszym u yciem nale y zdemontowa i dok adnie umy oraz wysuszy ko cowk 4 Mo na j my wod zdodatkiemp ynudomycianaczy Nie wolno jej zanurza ca kowicie w wodzie Zanurza mo na ty...

Page 5: ...pliance and the power cord against children under 8 years old do not touch the blender with wet hands always pull the plug of the socket before cleaning do not use blender for crumbling ice bones or o...

Page 6: ...ed Never clean the blades with fingers use brush instead Do not use sharp or abrasive clothes or sponges for cleaning as they can scratch or damage the blender the device is made of materials that can...

Page 7: ...cket before cleaning Before using the blender for the first time please disassemble the drive shaft 4 wash it carefully and dry Itshouldbewashedbyhandwithregulardishwashing liquid Never immerse the wh...

Page 8: ...h produkt a hork ch potravin n ponorn ho mixeru je ve spodn sti odkryt pros me zachovejte opatrnost Sekac ho no e se nikdy nedot kejte pokud je p stroj zapojen do s t demont rozeb r n p stroje je nep...

Page 9: ...dob Ponorn mixer nenam ejte cel do vody ale pouze koncovku s no em sekac n ne ist te hol ma rukama ale pou vejte kart ek Po ukon en ivotnosti spot ebi e zlikvidujte tyto komponenty prost ednictv m k...

Page 10: ...vhodn demontovat a d kladn um t a usu it ponorn mixer 4 K myt pou ijte b n ist c prost edky P i i t n nepono ujte ponorn mixer cel do vody Pono it do vody je povoleno pouze koncovku s no em Zp sob dem...

Page 11: ...uch des Ger ts und damit verbundene Gefahren unterrichtet werden Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Die Reinigung und Wartungsarbeiten die dem Benutzer obliegen d rfen von den Kindern ohne Aufs...

Page 12: ...n Das Messer nie mit blo en H nden reinigen dazu immer eine B rste verwenden Zum Reinigen des Ger ts niemals scharfen oder rauen Lappen oder Schwamm verwenden um Besch digung des Ger ts zu vermeiden D...

Page 13: ...Ger tsistderStabmixer auseinander zu nehmen der Mixstab 4 genau zu waschen und zu trocknen Er kann mit Wasser und einer kleinen Menge von Sp lmittel gewaschen werden Unter Wasser darf ausschlie lich d...

Page 14: ...8 8 a 4 e o www eldom eu 4 14...

Page 15: ...3 c 3 p o c c p 15...

Page 16: ...1 4 2 3 1 1 2 2 3 4 200 230 50 30 5 A c c o p o 2 1 2 e c 2 a BL75N 16 2...

Page 17: ...vykona pou vate nesm vykon va deti bez doh adu Zariadenie a nap jac k bel je potrebn chr ni pred de mi vo veku menej ako 8 rokov pozornos aby sa deti so zariaden m nehrali pred zapnut m zariadenia sa...

Page 18: ...va iba s orgin lnym p vodne pripojen m mix rom 4 n pravu zariadenia m e vykon va iba autorizovan servis ak ko vek prava zariadenia alebo pou vanie neorgin lnych s iastok je zak zan a m e ohrozi bezpe...

Page 19: ...ho zo z str ky 1 4 Pred prv m pou it m zariadenia je vhodn aby ste koncovku zariadenia zdemontovali umyli a vysu ili 4 M ete ju umy vodou a sapon tom na um vanie riadu Zariadenienesmiete plneponori v...

Page 20: ...i gyermekekt l a k sz l k bekapcsol sa el tt gy z dj n meg r la hogy helyesen ll totta e ssze a k sz l k elemeit nedves k zzel ne ny ljon a k sz l khez tiszt t s el tt ramtalan tsa a k sz l ket ne has...

Page 21: ...k sz l k jav t s ra csak szakszerviz k pzett szakembere van feljogos tva A k sz l k mindennem moderniz l sa a nem eredeti alkatr sz vagy elem haszn lata tilos mivel vesz lyezteti a felhaszn l biztons...

Page 22: ...sz l k csatlakoz j t az elektromos h l zatb l 1 4 Els haszn lat el tt alaposan mossa le s sz r tsa meg az apr t rudat 4 Mosogathatjamos szeresv zben deteljes eg sz ben v zbe mer teni nem szabad Csak a...

Page 23: ...23 ROZDRABNIACZ BL75N WA NA Z DOWODEM ZAKUPU KARTA GWARANCYJNA ROZDRABNIACZ BL75N ROZDRABNIACZ BL75N...

Reviews: