background image

16

 

DE

DE

 

17

ACHTUNG

Beim blockieren des Produktes oder bei Schwierigkeiten, zu kleine 

Scheiben aus dem Toaster herauszunehmen, darf man kein metallenes 

Besteck usw. benutzen, da der Kontakt mit den unter Spannung 

stehenden Teilen einen tödlichen Stromschlag verursachen kann. 

Das Gerät vom Netz trennen und die blockierten Produkte vorsichtig 

herausnehmen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

TOASTER 

TO245

DE

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.

Schiebeschalter (Einschalten  

des Geräts)

2.

Stopptaste (STOP)

3.

Toastzeitdrehregler

4.

Aufwärmtaste (Reheat)

5.

Auftautaste (Defrost)

6.

Herausnehmbare Krümelschublade

7.

Aufsatz zum Aufwärmen 

von Brötchen

TECHNISCHE DATEN

- Leistung: 900 W

- Speisespannung: 230V ~ 50Hz

 

GERÄTEGEBRAUCH

Nach dem Auspacken des Geräts vergewissern Sie sich, dass es beim Transport nicht 

beschädigt wurde. Im Zweifelsfalle das Gerät nicht benutzen, bis Sie die Kundendienststelle 

kontaktiert haben.

Gerät auf einer ebenen, stabilen und hitzebeständigen Fläche platzieren. 

Beim erstmaligen Gebrauch kann sich spezifischer Geruch aus den Heizelementen und 

der Isolation entfalten. Es ist völlig normal. Beim erstmaligen Gebrauch des Geräts keine 

Lebensmittel verwenden.

Der Toaster ist mit einem „Zentrallagesystem des Backwarens” ausgestattet. Das bedeutet, 

dass der vorgeschobene Grill sich automatisch an die Dicke der Brotscheiben anpasst und 

diese in die Zentralposition zwischen den Heizteilen positioniert.

•   Den Drehregler 

(3)

 auf Position „

1

” einstellen und das Gerät ans Stromnetz anschließen

•   Das Brot in den Toaster geben und den Schiebeschalter 

(1)

 nach unten drücken.

•   Der Betrieb des Gerätes wird mit Kontrolllampe neben der Taste STOP 

(2)

 signalisiert.

•   Mit dem Drehregler 

(3)

 die Röstzeit einstellen.

•   Nach Ende des Toastvorgangs werden die Toaste automatisch ausgeworfen.

1

2

3

4

5

6

7

16.  Beim Herausnehmen der Produkte ist Vorsicht geboten. Die fertigen 

Produkte sind heiß und können Verbrennungen hervorrufen. 

17.  Das Gerät darf während der Benutzung nicht ohne Aufsicht 

gelassen werden. 

18.  Dieses Gerät darf durch Kinder im Alter von mindestens 8 Jahren, durch 

Personen mit verminderten körperlichen und geistigen Fähigkeiten und 

durch Personen ohne Erfahrung und Gerätekenntnisse benutzt werden, 

wenn eine Aufsicht gewährleistet ist, oder wenn die Anweisungen 

zur sicherer Nutzung und damit verbundenen Gefahren auf, für diese 

Personen verständliche Art und Weise, gewährleistet werden. Kinder 

dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Kinder ohne Aufsicht dürfen keine 

Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen.   

19.  Während der Benutzung das Gerät nicht umstellen und nicht verschieben.  

20.  Das Gerät während der Benutzung nicht abdecken. 

21.  Keine Produkte in Metallfolien in das Gerät legen. 

22.  Das Gerät nicht mit nassen Händen anfassen. 

23.  Benutzen nur mit dem originalen beigefügten Zubehör. 

24.  Das Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. 

25.  Im Fall der Beschädigung des Anschlusskabels oder wenn das Gerät 

heruntergefallen ist, sowie wenn es auf andere Art und Weise beschädigt 

wurde, das Gerät nicht mehr benutzen. Mit der Reparatur muss man den 

autorisierten Service beauftragen. Die Aufstellung der Servicepunkte 

finden Sie im Anhang und auf der Seite www.eldom.eu.

26.  Die Reparatur darf ausschließlich ein autorisierter Servicepunkt 

durchführen. Jegliche Modernisierungen oder Verwendung von anderen, 

als den originalen Ersatzteilen oder Teilen des Gerätes sind verboten und 

gefährden die Sicherheit des Nutzers. 

27.  Die Firma Eldom Sp. z o. o. trägt keine Verantwortung für eventuelle 

Schäden, die in Folge einer falschen Nutzung  entstanden sind.

Summary of Contents for 5908277384692

Page 1: ...TER TOASTER TOUSTOVA TOASTER TOUSTOVA KENY RPIR T TOSTADORA TO245 dotty Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu PL EN CZ DE RU SK HU...

Page 2: ...ktronick ch za zen Spr vn odstran n v robku zamez potenci ln m negativn m vliv m na ivotn prost ed i na lidsk zdrav kter by mohla zp sobit nespr vn likvidace v robku Recyklace materi l pom h et it p r...

Page 3: ...mowaniu produkt w Gotowe produkty s gor ce i mog poparzy 17 Nie nale y pozostawia u ywanego urz dzenia bez nadzoru 18 Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez...

Page 4: ...lingiem urz dze elektrycznych i elektronicznych GWARANCJA urz dzenie przeznaczone jest do u ytku prywatnego w gospodarstwie domowym nie mo e by u ywane do cel w zawodowych gwarancja traci wa no w przy...

Page 5: ...d from 8 years and above and by persons with reduced physical mental capabilities and persons with lack of experience and knowledge concerning the appliance if they have been given supervision or inst...

Page 6: ...a household it is not intended for professional purposes in case of misuse the warranty is rendered null and void BEZPE NOSTN PODM NKY 1 P ed prvn m pou it m se d kladn sezn mit s cel m obsahem tohot...

Page 7: ...ledu 18 Toto za zen m e b t pou v no d tmi ve v ku minim ln 8 let a osobami se sn en mi fyzick mi i psychick mi schopnostmi a osobami s men mi zku enostmi a znalostmi o za zen pokud je zaji t n dozor...

Page 8: ...s auf Oberfl chen die hitzeempfindlich sein k nnen VORSICHTIG sein es wird die Benutzung eines isolierten Thermountersatzes empfohlen 14 Kinder ohne Aufsicht nicht in die N he des Ger tes lassen 15 Te...

Page 9: ...er 3 die R stzeit einstellen Nach Ende des Toastvorgangs werden die Toaste automatisch ausgeworfen 1 2 3 4 5 6 7 16 Beim Herausnehmen der Produkte ist Vorsicht geboten Die fertigen Produkte sind hei u...

Page 10: ...llleuchte Der Schalter Reheat 4 dient zum Aufw rmen von Backwaren Bei dieser Funktion spielt die mit dem Drehregler 3 eingestellte Zeit keine Rolle Das Toastgut in den Toaster geben den Schiebeschalte...

Page 11: ...20 RU RU 21 TO245 RU 1 2 STOP 3 4 Reheat 5 Defrost 6 7 900 230 50 3 1 1 2 3 STOP 2 1 2 3 4 5 6 7 16 17 18 8 19 20 21 22 23 24 25 www eldom eu 26 27 EldomSp zo o...

Page 12: ...rav n ktor obsahuj cukor ani v robkov s lekv rom alebo s konzerva n mi l tkami 9 Ke zariadenie odp jajte od el nap tia v dy chy te z str ku a vytiahnite ju zo z suvky nikdy ne ahajte za nap jac k bel...

Page 13: ...n opekania bud hrianky samo inne vysunut z toustova a Za elom preru enia opekania pred uplynut m zaveden ho asu je treba stla i tla idlo STOP 2 1 2 3 4 5 6 7 16 Pri vyberan v robkov zo zariadenia post...

Page 14: ...n lata aj nlott 14 Ne hagyja a gyermekeket fel gyelet n lk l a k sz l kkel 15 Haszn lat k zben a k sz l k alkatr szei felhev lnek Tiszt t s s t rol s el tt v rja meg hogy a k sz l k le h lj n OCHRANA...

Page 15: ...k d s t a M gse gomb 2 mellett lev jelz f ny jelzi A pir t s v g n a keny rpir t automatikusan kil ki mag b l a pir t st Ha meg akarja szak tani a pir t st a be ll tott id lej rta el tt nyomja meg a...

Page 16: ...os materiales inflamables Tenga CUIDADO en caso de operar en superficies que puedan ser vulnerables a atas temperaturas es recomendable usar un elemento de aislamiento t rmico 14 No deje el aparato de...

Page 17: ...posici n 1 y conecte el aparato a la red de alimentaci n de par metros conformes con los indicados en este manual Introduzca las tostadas en el aparato y empuje la palanca hacia abajo 1 Ajuste el tiem...

Page 18: ...r autom ticamente al cabo de unos 35 s Descongelaci n El bot n Defrost 5 sirve para tostar pan congelado Una vez colocado el pan y bajada la palanca 1 ajuste el tiempo de tueste con el regulador 3 y p...

Page 19: ...1 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego TOSTER TO245 piecz sklepu 1 data sprzeda...

Reviews: