ELCART
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 8/2100
PAGINA 8 DI 9
NOTA:
Este cargador tiene dos set de cables baterías.
1) Cable con terminales tipo ojal para instalar de
manera permanente en el vehículo;
2) Cable con pinzas aislantes para cargar la batería
temporalmente.
Si quiere utilizar este cargador de baterías con el
cable con terminales tipo ojal de fijación directa sobre
la batería, desconectar y quitar la batería del vehículo
y colocarse en una zona bien ventilada.
La conexión con el cable con terminales tipo ojal
permite una conexión rápida/ desconexión del
cargador de baterías cuando el vehiculo esté en el
garaje.
Fijar el cable utilizando directamente los tornillos de
zinc de la batería.
Cuidado con la polaridad!
El terminal tipo ojal de color rojo tiene que fijarse al
polo positivo (indicado con el símbolo “P” o “Pos”
o “+”); el terminal tipo ojal de color negro tiene
que colocarse sobre el polo negativo de la batería
(indicado con el logo “NEG”, o “N” o “-“).
Asegurarse que el conector de 2pin esté colocado
lejos de partes en movimiento del vehiculo y que esté
protegido de la humedad y/o de la suciedad.
Si tiene dudas respecto a la instalación, contacte
personal cualificado para la asistencia.
El carga baterías inteligente VICTORY tiene en el
interior un microprocesor que permite cargar todos
los tipos de baterías recargables 12 V de plomo:
Baterías AGM 'MF'
Baterías VRLA (valve-regulated lead-acid battery)
Baterías GEL (con electrolito gelatinoso)
Exclusivamente utilizadas para automóviles y otros
vehículos.
NO usar este cargador para cargar NiCd o NiMH y
Litio.
CARACTERISTICAS TECNICAS:
Tensión entrada: 100 ~ 120 AC o 220 ~ 260 AC,
50/60Hz
Corriente: máx. 0,5A
Tensión salida: Max.14.4V o 14,7 V
Corriente: máx. 4.0A
Para Baterías: 2.3 Ah-120Ah
Grado IP: IP65
LED DE SEÑALIZACION
Power ON: indicador de funcionamiento
Charge: indicador del estado de carga de la batería
Reverse: indicador de polaridad no correcta
Weak: indicador de batería demasiado débil
Ok: indicador de batería cargada al 100%
Recovery: indicador de recuperación en curso
CARACTERISTICAS:
1) El cargabaterías regula automáticamente la
corriente de carga según la capacidad de la batería
conectada;
2) El cargabaterías realiza una diagnosis e
intenta recuperar las baterías con un principio
de sulfatización.Puede reducir el valor alto de
resistencia interna causada por el principio de
sulfatización que los cargadores de baterías
tradicionales no pueden realizar.
3) Esta cargabaterías puede controlar e indicar si la
batería está débil o dañada;
4) El producto terminará la fase de carga de la
batería cuando ésta llegue a su nivel máximo,
para volver a empezar automáticamente la recarga
cuando la tensión de la batería baje bajo el nivel
de guardia programado.Este sistema permitirá
prolongar la carga de la batería sin peligro que ésta
se estropee.
5) El sistema esta dotado de protección de inversión
de polaridad, protección contra cortocircuitos,
protección contra calentamiento, protección contra
sobrecargas de corriente y protección contra
sobretensiones.
INSTRUCCIONES DE USO:
1) Conexión con la batería.
Nota importante!
Durante el modo de recuperación para baterías
demasiado descargadas, el carga baterías tiene
una tensión de salida más alta. Para prevenir
posibles daños de componentes del vehiculo, se
aconseja quitar la batería del vehiculo.
2) Conectar la pinza roja (o el terminal tipo ojal de
color rojo) al polo positivo indicado
con el símbolo '+' o señalizado con un punto rojo.
Conectar la pinza negra (o el terminal tipo ojal de
color negro) al terminal negativo de la batería
indicado con el logo '-' o señalizado con un punto
negro;
3) Insertar el enchufe de alimentación en la toma de
220V; el indicador LED de color verde 'Power On'
debe encenderse;
NOTA!
Si el LED de señalización de color rojo “Reverse”
se enciende, invertir la conexión / polaridad de la
batería;
4) Si el LED de señalización de color azul “Recovery”
se enciende, significa que la tensión de la
batería esta muy baja; automáticamente el carga
baterías intentara recuperar la funcionalidad del
acumulador;
5) Si el LED de señalización naranja “Charging”
se enciende, significa que la recuperación de la
batería ha funcionado correctamente, y que el
proceso de recarga volverá a su modo normal.
Si en cambio el LED de color azul “Recovery”
empieza a parpadear, significa que la recuperación
de la batería no es posible. En este caso se tiene
que sustituir la batería.
6) Durante el proceso de carga el LED de
