Elba ES60-310 XD, Instructions For The Use

Page: 52 / 72

52
J
Fig. 2.2
Brûleurs
auxiliaire,
semi-rapide,
et rapide
Brûleur
triple couronne
Fig. 2.3
REMPLACEMENT DES INJECTEURS
DES BRULEURS
Au cas où ils ne seraient pas fournis,
on peut les trouver auprès des Services
Après-Vente.
Consulter le “Tableau des injecteurs” pour
ce qui concerne le diamètre des injecteurs
à utiliser.
Le diamètre des injecteurs, exprimé en
centièmes de millimètre, est gravé sur le
corps de chacun d’eux.
OPERATIONS A EFFECTUER POUR
SUBSTITUER LES INJECTEURS
To replace the injectors proceed as follows:
•
Enlever grilles, chapeaux des brûleurs
et retirer en les faisant glisser les
manettes.
• A l’aide d’une clé plate, remplacer les
injecteurs “ J ” (fig. 2.2 - 2.3) par ceux
qui conviennent au gaz que l’on va
utiliser.
Les brûleurs sont conçus de manière à
ne pas exiger de réglage de l’air primaire.
REGLAGE DU MINIMUM DES
BRULEURS A GAZ
En passant d’un type de gaz à un autre,
il faut veiller à ce que le débit réduit soit
correct.
Une flamme correcte au débit réduit, doit
être d’environ 4 mm; le passage brusque
du maximum au ralenti ne doit jamais
causer I’extinction de la flamme.
Le réglage de la flamme s’effectue comme
suit:
•
Allumer le brûleur.
• Porter la manette en position
“minimum”.
• Enlever la manette.
• Tourner la vis “
A
” jusqu’au réglage
correct à l’aide d’un tournevis (fig. 2.4).
Pour le gaz GPL (G30/G31), visser
complètement la vis de réglage
J
A
Fig. 2.4