Elba 32BI, Instruction Manual, Page: 26 / 42

ﺪﻘﻟ ﻊ
ّ
ﻨ ُﺻ اﺬ) زﺎ#-kا ﺎ
ً
ﻘﻓو V|ﻳﺎﻌﻤﻠﻟ Všﻛﻷا ﺔﻣاﺮﺻ ﻮ)و ﻞﺜﺘﻤﻳ 1ﻟ ﺔﻓﺎ تﺎﻌ›ﺮﺸœﻟا ﺔﻘﺒﻄﻨﳌا ، ﺎˆ•ﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎžﺮ#ﻜﻟا ) ﮫﻴﺟﻮﺗ ﺪ#-kا ﺾﻔﺨﻨﳌا و ( ﻖﻓاﻮﺗ
ﻞﺧاﺪﺘﻟا •–—˜ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮ#ﻜﻟا uv ، ﻖﻓاﻮﺘﺗ ن|ﺣ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻤﻌﻃﻸﻟ ﺎˆŠﺴﻣﻼﻣ ﻊﻣﺰﳌا ﻊﻣ .ﻢﻗر ﺔﺤﺋﻼﻟا 1935/2004/EC .
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻤ5ﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا نﺄﺸ[ ﺢﻴ:^ﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﺎ
ً
ﻘﻓو دﺎﺤﺗﻻا ﮫﻴﺟﻮﺘﻟ .ﻢﻗر ﻲTوروﻷا
2012/19/EU
.
ﺐﻘﻋ ﺔﻳﺎˆ ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ •–¢اVWﻓﻻا ﺮﻤﻌﻟا مﺰﻠﻳ مﺪﻋ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻨﻣ ﮫ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تﺎﻳﺎﻔﻧ ﺔDﺮﻀﺣ ذإ ، يﻮﺘﺤﻳ مﺎﻈﻧ ﺪﻳV†ﺘﻟا p•ﻋ تازﺎﻏ تادV†ﻣو ﺔﻟوﺰﻌﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻞ1ﺸy ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻦﻜﻤDو ةدﺎﻋإ ﺮDوﺪﺗ داﻮﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا •¤ﻟا ﺎˆ‰ﻮﺘﺤﻳ اﺬ) زﺎ#-kا مﺰﻠﻳ ﺎﻤﻛ ، ﻠﻘﻧ ﮫ p…إ ﺮﻣ ﺰﻛ ﻊﻤﺟ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌا ﻊyﺎﺘﻟا
ﺔﻄﻠﺴﻟ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﺻﺎﺧ وأ p…إ ﺮﺟﺎﺗ مﺪﻘﻳ ﻩﺬ) ﺔﻣﺪjkا .
ﻞﺒﻗ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ يأ زﺎ#ﺟ ،ﻢﻳﺪﻗ لزأ أ لﺎﻔﻗ بﺎﺒﻟا ﺎﻣو p…إ ﻚﻟذ ﺪt.ﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ لﻮﺧد لﺎﻔﻃﻷا .ﻢ#ﺳﺎﺒﺤﻧاو
يدﺆﻳ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ةﺰ#ﺟﻷا ﺔﻴﻟ¥¦ﳌا ﻞ1ﺸy ﻞﺼﻔﻨﻣ p…إ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﻗاﻮﻌﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺔﻠﻤﺘt§ا p•ﻋ ﺔﺌ˜ﺒﻟا ﺔt©ﻟاو ﺎﻨﻟا ﺟ ﻤ ﺔ ﻦﻋ ﺺﻠﺨﺘﻟا V|ﻏ ﳌا ﻢﺋﻼ ، ﺎﻤﻛ ﺢﻴœﻳ
ةدﺎﻌﺘﺳا داﻮﳌا ﺔﻧﻮ1ﳌا ﺎ#ﻟ ﻖﻴﻘﺤﺗ تارﻮﻓو ةV|ﺒﻛ uv ﺔﻗﺎﻄﻟا دراﻮﳌاو و V|ﻛﺬﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎtkﺎﺑ p…إ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ةﺰ#ﺟﻷا ﺔﻴﻟ¥¦ﳌا ﻞ1ﺸy ،ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻢﺳﻮ ُﻳ ﺞﺘﻨﳌا ﺑ ﺰﻣﺮﻟﺎ
" قوﺪﻨﺻ ﺔﻣﺎﻤﻗ تﻼ-¬y ﻣ "ﮫﻴﻠﻋ بﻮﻄﺸ .
BERLIN298-E-NF-080E
راﺪﺻﻹا :ﻢﻗر
02
/
2020
ENG ﺔﺤﻔﺻ
3