background image

ES

 | 

MANUAL DE INSTRUCCIONES

• 

LEYENDA 

1- Botón ON/OFF

2- Entrada micro USB

3- Entrada AUX

4- Reproducir/ Pausar / Responder

5- Canción anterior y disminución de volumen

6- Canción siguiente y aumento de volumen

7- Cable de carga USB/micro USB

 INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN 

 

1- Para encender/apagar el dispositivo, deslice el botón 1 (imagen A).

2- Para emparejar la columna, active el modo de emparejamiento en el dispositivo que desea utilizar (imagen B).

3- Para cargar la batería del dispositivo, utilice el cable de carga (7) de la entrada micro USB (2) (imagen C).

4- Para reproducir o pausar, pulsa el botón 5. Lo mismo se aplica para contestar o rechazar una llamada.

5- Para cambiar a la canción anterior o bajar el volumen, pulse el botón 5.

6- Para cambiar a la siguiente canción o subir el volumen, pulsa el botón 6.

7- Para conectar un dispositivo, sin utilizar la función Bluetooth, debe utilizar la entrada AUX (2).

 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 

Material: ABS y tela

Dimensiones: 196 x 73 x 54 mm

Tipo de batería: Ion de Litio

Capacidad de la batería: 1200 mAh

Potencia máxima: 3W x 2

Rango de frecuencia: 150-180 kHz

Impedancia: 3 Ω

Conectividad: Bluetooth versión 5.0

Alcance de transmisión inalámbrica: 10 m

Autonomía de uso: hasta 5 horas

• 

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 

- Si necesita limpiar el aparato, asegúrese de que no esté conectado a la fuente de alimentación.

- Para limpiar el aparato, utilice un paño seco o ligeramente humedecido con agua;

- Mantenga el producto en un lugar seco y lejos de fuentes de calor, agua u otros líquidos;

- Se desaconseja el uso de este aparato a niños menores de 14 años;

- El uso inadecuado de este aparato puede comprometer su durabilidad y funcionamiento, así como la seguridad del usuario;

- Temperatura ambiente de utilización ≈ 0-40 ºC.

7

2

1

2

3

6

5

4

Summary of Contents for 97258

Page 1: ...ker Tragbarer Lautsprecher Przenośny Głośnik Přenosný Reproduktor Prenosný Reproduktor 97258 CB02 www ekston com Made in China E U VAT PT501888640 NI de Murtede lote 5 3060 372 Murtede Portugal Brazil CNPJ 15 376 517 0002 38 R Júlio Roberto Morais Marques 350 37600 000 Cambuí MG Brazil ...

Page 2: ...7 Um ein Gerät ohne Bluetooth Funktion anzuschließen müssen Sie den AUX Eingang 2 verwenden GRUNDLEGENDE MERKMALE Material ABS und Stoff Grösse 196 x 73 x 54 mm Batterietyp Lithium Ionen Batteriekapazität 1200 mAh Maximale Leistung 3W x 2 Frequenzbereich 150 180 kHz Impedanz 3 Ω Konnektivität Bluetooth Version 5 0 Funkreichweite 10 m Betriebsautonomie bis zu 5 Stunden SICHERHEITSANWEISUNGEN Wenn S...

Page 3: ... botão 6 7 Para ligar um dispositivo sem utilizar a funcionalidade bluetooth deve utilizar a entrada AUX 2 CARATERISTICAS BÁSICAS Material ABS e tecido Dimensão 196 x 73 x 54 mm Tipo de bateria Lítio Ião Capacidade da bateria 1200 mAh Potência máxima 3W x 2 Intervalo de frequência 150 180 kHz Impedância 3 Ω Conectividade bluetooth versão 5 0 Alcance da transmissão sem fios 10 m Autonomia em utiliz...

Page 4: ... zwiększyć głośność wciśnij guzik 6 7 Aby podłączyć urządzenie bez korzystania z funkcji Bluetooth musisz użyć wejścia AUX 2 SPECYFIKACJE Materiał ABS i tkanina Wymiary 196 x 73 x 54 mm Rodzaj baterii litowo jonowa Pojemność baterii 1200 mAh Moc maksymalna 3W x 2 Pasmo przenoszenia 150 180 kHz Impedancja 3 Ω Łączność bluetooth wersja 5 0 Zasięg transmisji bezprzewodowej 10 m Czas działania do 5 go...

Page 5: ...volumen pulsa el botón 6 7 Para conectar un dispositivo sin utilizar la función Bluetooth debe utilizar la entrada AUX 2 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS Material ABS y tela Dimensiones 196 x 73 x 54 mm Tipo de batería Ion de Litio Capacidad de la batería 1200 mAh Potencia máxima 3W x 2 Rango de frecuencia 150 180 kHz Impedancia 3 Ω Conectividad Bluetooth versión 5 0 Alcance de transmisión inalámbrica 10 m...

Page 6: ... tlačítko 5 6 K přehrání další písně nebo zvýšení hlasitosti stiskněte tlačítko 6 7 K připojení zařízení bez aplikace Bluetooth prosím využijte AUX input 2 VLASTNOSTI Materiál ABS a tkanina Rozměry 196 x 73 x 54 mm Typ baterie lithium iontová Kapacita baterie 1200 mAh Maximální výkon 3W x2 Frekvence odezvy 150 180 kHz Impedance 3 Ω Konektivita Bluetooth verze 5 0 Dosah bezdrátového přenosu 10 m Pr...

Page 7: ...ur connecter un appareil sans utiliser la connexion Bluetooth utilisez l entrée AUX 2 CARACTÉRISTIQUES DE BASE Matériel ABS et tissu Dimensions 196 x 73 x 54 mm Type de batterie Lithium Ion Capacité de la batterie 1200 mAh Puissance maximale 3W x 2 Gamme de fréquences 150 180 kHz Impédance 3 Ω Connectivité Bluetooth version 5 0 Portée de la transmission sans fil 10 m Autonomie d utilisation jusqu ...

Page 8: ...tlačte tlačidlo 5 6 Pre zvolenie nasledujúcej piesne alebo pre zvýšenie hlasitosti stlačte tlačidlo 6 7 Pre zapojenie zariadenia bez použitia schopnosti Bluetooth musíte použiť vstup AUX 2 VLASTNOSTI Materiál ABS a tkanina Rozmery 196 x 73 x 54 mm Typ batérie lithium iontová Kapacita batérie 1200 mAh Maximálny výkon 3W x 2 Frekvencia odozvy 150 180 kHz Impedancia 3 Ω Konektivita Bluetooth verzia 5...

Page 9: ...essivo o aumentare il volume premere il pulsante 6 7 Per collegare un dispositivo senza utilizzare la funzione Bluetooth è necessario utilizzare l ingresso AUX 2 CARATTERISTICHE DI BASE Materiale ABS e tessuto Dimensioni 196 x 73 x 54 mm Tipo di batteria ioni di litio Capacità della batteria 1200 mAh Potenza massima 3W x 2 Gamma di frequenza 150 180 kHz Impedenza 3 Ω Connettività bluetooth version...

Page 10: ...ck or increase the volume press the button 6 7 To connect a device without using the bluetooth function you need to use the AUX input 2 SPECIFICATIONS Material ABS and fabric Dimensions 196 x 73 x 54 mm Battery type Lithium Ion Battery capacity 1200 mAh Maximum power 3W x 2 Frequency response 150 180 kHz Impedance 3 Ω Connectivity bluetooth version 5 0 Wireless transmission range 10 m Running time...

Reviews: