Ekotez T40 Operating Instructions Manual Download Page 9

Page: 9 / 18

T40/TE40

Your dehumidifier is also equipped with an
indication for eventual malfunction of
sensors. In case of a faulty sensor, the
device will turn off and the following LED
diodes flash alternately.

Váš přístroj je také vybaven indikací

eventuální poruchy senzorů. V případě

poruchy senzoru se přístroj vypne a

následující LED kontrolky střídavě blikají:

fault of evaporator sensor - porucha senzoru výparníku

fault of sensor of max. temperature - porucha senzoru max. teploty

fault of ambient temperature sensor - porucha senzoru okolní teploty

Summary of Contents for T40

Page 1: ...T40 TE40 T40 TE40 INDUSTRIAL DEHUMIDIFIER DRYER Operating Instructions PRŮMYSLOVÝ ODVLHČOVAČ VYSOUŠEČ Návod k používání ...

Page 2: ...am T40 Circuit diagram TE40 Spare parts Declaration of conformity Guarantee Page 3 3 4 5 5 5 5 7 10 12 13 13 14 15 16 17 18 Obsah Poškození během transportu Diagram výkonu Popis Funkční princip Schéma chladícího okruhu Příprava Zapnutí Indikace stavu Poruchy a jejich odstranění Doporučené použití Čištění Technická data Schéma zapojení T40 Schéma zapojení TE40 Seznam náhradních dílů Prohlášení o sh...

Page 3: ...of any technical damage before the appliance is assembled and set into operation Pozor Během transportu dodržujte vodorovnou polohu zařízení v opačném případě může dojít k poškození kompresoru Poškození během transportu Případná poškození během transportu musí být oznámeno odesíleteli a potvrzeno řidičem Dodavatel musí být seznámen s rozsahem poškození dříve než bude zařízení uvedeno do provozu Di...

Page 4: ...T40 TE40 T40 TE40 4 Optional Volitelné ...

Page 5: ...lhčování Zařízení pracuje automaticky a použitý režim je indikován na panelu LED diodami Vlhký vzduch z místnosti je vháněn do odvlhčovače přes výparník kde je zchlazen Vlhký vzduch na chladném povrchu výparníku zkondenzuje a zkapává do sběrné nádoby Chladný a suchý vzduch je ohříván průtokem přes kondenzátor Při správném používání je spotřeba energie asi 30 v porovnání se spotřebou při vysoušení ...

Page 6: ...nob clockwise to final position At this setting your dehumidifier will operate continuously regardless of the amount of moisture in the air Provozní pokyny Odvlhčovač musí být umístěn tak aby nejbližší zeď nebo překážka průchodu vzduchu byla min 50 cm od sacího a výtlačného konce přístroje Odvlhčovač musí být umístěn vodorovně a nesmí být v bezprostřední blízkosti zdroje tepla Odvlhčovač není urče...

Page 7: ...ed off dehumidifier if the preset air humidity is reached on hygrostat possible accessories or by external switch e g the float in external collecting tank Hlídání tvorby námrazy Odvlhčovač je vybaven automatickou kontrolou tvorby námrazy která hlídá tvorbu ledu na výparníku INDIKACE STAVU svítí LED pod symbolem Standardní režim odvlhčování Teplotní podmínky jsou optimální Nedochází k namrazování ...

Page 8: ...e device will switch off Only dehumidifier with built in collecting tank It signalizes a full collecting tank The dehumidifier will switch off a Okolní teplota je pod 0 C b Bliká pokud teplota se zvýší nad 0 C c Vypnutím hlavního vypínače zrušíme indikaci blikání Přístroj je možné opět zapnout Pokud zároveň bliká i jiná kontrolka jde o chybu některého čidla viz dále Vysoká teplota tlak na výtlaku ...

Page 9: ...llowing LED diodes flash alternately Váš přístroj je také vybaven indikací eventuální poruchy senzorů V případě poruchy senzoru se přístroj vypne a následující LED kontrolky střídavě blikají fault of evaporator sensor porucha senzoru výparníku fault of sensor of max temperature porucha senzoru max teploty fault of ambient temperature sensor porucha senzoru okolní teploty ...

Page 10: ...Zkontrolujte napájení Low ambient temperature Nízká okolní teplota When LED diode is blinking the device can be switched on switch off and switch on the main switch Pokud LED bliká je možno přístroj zapnout VYP a ZAP hl vypínač Fouled filter Zanešený filtr Faulty fan or fault of refrigerating circuit Vadný ventilátor nebo závada na chladícím okruhu Check the filter Zkontrolujte filtr Contact an au...

Page 11: ...duchu Ice forming mode Conditions do not allow a continual condensation Režim namražování Podmínky nedovolují kontinuální kondenzaci It is not any fault Defrosting will follow Nejedná se o závadu Bude následovat odtávání or nebo Suction or discharge side does not have sufficient air flow Sací nebo výtlačná strana nemá dostatečný průchod vzduchu Fault of refrigerating circuit Chyba chladícího okruh...

Page 12: ...iance must not be under tension Turn slowly the knob of the hygrostat anticlockwise The flash above the knob shows approximatively reached humidity degree by a click sound STOP Vypněte hlavní vypínač a odpojte zařízení ze sítě Doporučené použití Snížení vlhkosti vzduchu v různých místnostech sklepích obytných prostorech výrobních provozech stájích apod Je vhodné použít k ochraně před vlhkostí ve s...

Page 13: ... vysušení instalujte zpět Technical data Technická data T40 TE40 Operating humidity Pracovní rozsah vlhkosti range 30 95 Operating temperature Pracovní rozsah teploty range 0 35 C Dehumidifying Teoretický odvlhč výkon Max capacity 40 l 24 h Collecting tank Sběrná nádoba 16 l Nominal air delivery Množství vzduchu 500 m h Electrical supply Napětí 220 240 V 50 Hz Power supply Příkon 650 W heating TE4...

Page 14: ... Sensor Evaporator 5 Čidlo výparníku 6 Sensor Condenser 6 Čidlo kondenzátoru 7 Sensor Temperature 7 Čidlo okolní teploty 8 Sensor of floater position 8 Plovákový spínač 9 CINCH connector for hygrostat 9 CINCH konektor pro hydrostat 10 Indicators 10 Světelné diody 11 Working hours meter optional 11 Počítadlo provozních hodin volitelné 12 TEST connector 12 TEST konektor 13 PC board 13 Hlavní řídící ...

Page 15: ...o okolní teploty 8 Sensor of floater position 8 Plovákový spínač 9 CINCH connector for hygrostat 9 CINCH konektor pro hydrostat 10 Indicators 10 Světelné diody 11 Working hours meter optional 11 Počítadlo provozních hodin volitelné 12 TEST connector 12 TEST konektor 13 PC board 13 Hlavní řídící jednotka 14 Switch of heating TE40 14 Vypínač topení TE40 15 Protective termostat of heating TE40 15 Čid...

Page 16: ... tištěných spojů topení TE40 19 46800153 ambient temperature sensor čidlo teploty okolí 20 99900018 socket for hygrostat konektor hydrostatu 21 46800048 working hours meter počítadlo provozních hodin 22 96100125 main switch hlavní vypínač přístroje 23 96100091 power cord síťový kabel 24 17100625 filter drier dehydrátor 25 46800179 metering coil nastřikovací prvek kompl 26 46800151 maximum temperat...

Page 17: ...T40 TE40 T40 TE40 17 ...

Page 18: ...f any right to warranty Záruka Jakékoliv použití instalace a údržba která není provedena dle tohoto manuálu nebo neautorizovaný zásah do originálního výrobku vedou k porušení záručních podmínek Technical changes in the sense of product improvement reserved Změny zvyšující technickou úroveň výrobku jsou vyhraženy EKOTEZ spol s r o 130 00 Praha 3 Koněvova 47 Česká republika tel 420 221 599 111 fax 4...

Search results

Summary of Contents for T40

Reviews:

Related manuals for T40

Brands by name

Popular brands

Ekotez T40, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for T40

Reviews:

Related manuals for T40

Brands by name

Popular brands