eKids DreamWorks Trolls Dancing Troll Quick Start Manual Download Page 6

MODÈLE: TR-408

Message important à l’attention des consommateurs

Nous vous remercions d'avoir acheté un de nos nombreux produits électroniques 

de qualité supérieure. Nous vous conseillons de prendre le temps nécessaire pour 

lire la présente notice afin de comprendre comment utiliser ce jouet et bénéficier 

de toutes ses fonctionnalités en toute sécurité. 

Conservez ces instructions pour 

référence ultérieure, elles contiennent des informations importantes.

Troll Dansant

Ce produit porte le symbole du tri sélectif des déchets d'équipements 

électriques et électroniques (DEEE).

Cela signifie que ce produit doit être traité conformément à la directive 

européenne 2012/19/EU afin d'être recyclé soit démantelé afin de 

minimiser son impact sur l'environnement.

Pour de plus amples renseignements, merci de contacter les autorités 

locales ou régionales.

Les produits électroniques non inclus dans le processus de tri sélectif 

sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé 

humaine en raison de la présence de substances dangereuses.

Maintenance

Tenez l’appareil sur une surface plane hors des rayons directs du soleil ou de toute 

chaleur excessive.

Protégez vos meubles quand vous posez l’appareil sur du bois naturel ou sur une 

surface laquée. Un tissu ou un autre matériau de protection doit être placé entre 

l’appareil et le meuble.

Nettoyez votre appareil uniquement avec un tissu doux et un peu de savon doux. Les 

agentsnettoyants tels que le benzène ou autres détergents pourraient endommager la 

surface de l’appareil.

Remplacement des piles

Remarque: les piles doivent toujours être 

installées/remplacées par un adulte.

1.  Ouvrez le couvercle du compartiment des piles 

situé sous le produit avec un petit tournevis 

cruciforme.

2.  Installez 3 piles AA (R6) dans le compartiment en 

respectant les indic/-.

3.  Vissez à nouveau le couvercle du compartiment 

en veillant à ne pas exercer de force trop 

importante sur la vis.

Questions ou Commentai

our des questions ou des commentaires concernant ce produit ou 

d'autres enfants produits, s'il vous plaît appelez notre numéro sans 

frais: 

www.ekids.com

Si le problème persiste, s'il vous plaît ne pas essayer de réparer 

l'unité.

Informations importantes concernant les piles:

•  Utilisez uniquement les piles recommandées ou des piles équivalentes.

•  Utilisez des piles alcalines pour une plus grande durée de vie.

•  Ne mélangez pas piles neuves et piles usagées ou piles alcalines et piles 

rechargeables Carbone-Zinc ou Nickel-Cadmium.

•  Enlevez les piles usées de l'appareil

•  Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la supervision d'un adulte

•  Ne tentez pas de recharger des piles non rechargeables

•  N'ouvrez pas les piles ou ne les chauffez pas au-delà des températures 

ambiantes normales.

•  Pour éviter toute fuite ou dommage de pile, enlevez les piles d'un produit si 

celui-ci ne va pas être utilisé pendant un mois ou plus.

•  Les terminaux d'alimentation ne doivent pas être court-circuités.

•  Les piles rechargeables doivent être enlevées du jouet avant de les recharger.

•  Utilisez une extrême prudence lors de la manipulation de piles qui fuient (évitez 

le contact direct avec les yeux et la peau). En cas de contact du liquide d'une 

pile avec les yeux, nettoyez immédiatement les yeux à grande eau tiède et les 

laisser en contact avec l'eau pendant au moins 30 minutes. En cas de contact 

avec la peau, lavez la peau avec de l'eau claire pendant au moins 15 minutes. 

Consultez un médecin si des symptômes apparaissent.

•  A ranger dans un endroit frais, sec et aéré, loin des matières dangereuses et 

combustibles.

•  Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères ou dans un feu

•  Suivez les lois applicables et les règlementations locales sur la mise au rebut 

et le transport de piles.

  

Modes ON/Entrée auxiliaire/DÉMO/OFF

•  Lorsque le jouet est allumé, appuyez sur la touche Play en haut de 

l'unité pour écouter de la musique intégrée et regarder le personnage 

danser.

•  Le personnage va danser dès qu’il détecte des sons à proximité tels 

que musique ou des mains qui applaudissent - essayez !

•  Branchez une extrémité d'un câble audio 3,5 mm (non fourni) dans la 

sortie casque de votre appareil audio et l'autre extrémité dans la prise  

Aux-In du jouet pour écouter votre propre musique! Faites glisser le 

commutateur sur mode Entrée auxiliaire et utilisez votre appareil audio 

pour la lecture/pause et pour parcourir les chansons. Lorsque vous 

aurez terminé la lecture, positionnez le commutateur sur OFF.

DÉMO/OFF

Entrée auxiliaire

ON

Prise 

aux-in

Appuyez sur pour lancer la 

lecture de la musique et 

regarder le personnage danser !

Remarque : Le mode Démo est destiné à une utilisation en magasin 

uniquement. Pour utiliser le jouet, positionnez le commutateur sur ON.

© 2016 eKids, LLC Tous droits réservés.

1299 Main Street Rahway NJ 07065

DreamWorks Trolls © 2016 DreamWorks Animation LLC.

 

TR-408 160829-A (FR)

3+

Summary of Contents for DreamWorks Trolls Dancing Troll

Page 1: ...the recommended supplied batteries or equivalent Use alkaline batteries for longer life Do not mix old and new batteries and do not mix alkaline carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries In...

Page 2: ...atterier for l ngere levetid Undlad at blande gamle og nye batterier og s t ikke alkaliske kulstof zink eller genopladelige nikkel kadmium batterier sammen S t batterier i med den korrekte polaritet s...

Page 3: ...ur Combineer geen oude en nieuwe batterijen en combineer geen alkaline koolstof zink of oplaadbare nikkel cadmiumbatterijen Plaats de batterijen met de juiste polariteit zoals aangegeven Verwijder leg...

Page 4: ...Sicherheitshinweise zu Batterien und Tipps f r beste Leistung Verwenden Sie nur empfohlene mitgelieferte oder gleichwertige Batterien Verwenden Sie Alkali Batterien f r eine l ngere Lebensdauer Misch...

Page 5: ...lig resultat Bruk bare anbefalte medleverte batteriene eller tilsvarende Bruk alkaliske batterier for lengre levetid Bland ikke gamle og nye batterier og bland ikke alkaliske karbonsink eller og oppla...

Page 6: ...alcalines pour une plus grande dur e de vie Ne m langez pas piles neuves et piles usag es ou piles alcalines et piles rechargeables Carbone Zinc ou Nickel Cadmium Enlevez les piles us es de l appareil...

Page 7: ...ornite o equivalenti Utilizzare batterie alcaline per maggiore durata Non mischiare batterie vecchie e nuove e non mischiare batterie alcaline zinco carbonio o nickel cadmio ricaricabili Inserire le b...

Page 8: ...erte batteriene eller tilsvarende Bruk alkaliske batterier for lengre levetid Bland ikke gamle og nye batterier og bland ikke alkaliske karbonsink eller og oppladbare nikkelkadmium batterier Sett inn...

Page 9: ...dicas para mais seguran a e melhor desempenho Usar apenas as pilhas recomendadas fornecidas ou equivalentes Usar pilhas alcalinas para obter uma maior dura o N o misturar pilhas usadas com pilhas nov...

Page 10: ...glowych z niklowo kadmowych Zachowaj ostro no przy wk adaniu wymienianiu baterii zachowuj c odpowiedni polaryzacj Wyrzu zu yte baterie Baterie z mo liwosci ponownego adowania powinny byc adowane pod n...

Page 11: ...ayor vida til No mezcle pilas antiguas y nuevas y no mezcle pilas alcalinas de carbono cinc o pilas recargable de n quel cadmio Retire las pilas gastadas del producto Recargue las pilas recargables ba...

Page 12: ...motsvarande Anv nd alkaliska batterier f r l ngre livsl ngd Blanda inte gamla och nya batterier och blanda inte alkaliska kol zink eller laddningsbara nickel kadmiumbatterier S tt i batterierna med r...

Reviews: