WARANTI (WARRANTY)
1. Kad ini perlu dilengkapkan oleh Pengedar sah kami pada tarikh pembelian untuk mengesahkan waranti ini. Waranti kad ini
tidak sah dan akan dibatalkan jika waranti kad ini tidak dilengkapkan.
(This card is to be completed by our authorised dealer on the date of purchase to validate the warranty period. Any incomplete
warranty card may be cause the warranty to be null and void.)
2. Sekiranya waranti kad tidak lengkap atau tidak dapat menunjukkan waranti kad yang sah, semua kerja yang dijalankan pada produk ini
akan dikenakan caj perkhidmatan oleh Pengilang.
(In the event of incomplete warranty card being produced or unable to present the valid warranty card, any work carry out to the
products is subject to service charge of manufacturer.)
3. Tempoh waranti adalah sah bagi
3 bulan
dari tarikh pembelian atas kerosakan Pembuatan untuk Bateri (IEM-DC5) sahaja. Kehausan dan
kerosakan pada mana-mana bahagian dan aksesori tidak diliputi dalam waranti ini.
(The warranty period is valid for 3 months from the purchase date for Manufacturing fault on Battery (IEM-DC5) only. Normal wear and
tear of consumable parts and accessories do not covered by this warranty.
4. Waranti ini adalah tertakluk kepada Syarat-syarat seperti berikut:
(The warranty are subject to the Terms and Conditions as follow: )
a) Kos Pengangkutan dan Pengendalian adalah tanggungjawab Pemilik. Syarikat kami tidak bertanggungjawab atas kekurangan atau
kerosakan dalam pembungkusan semasa produk dikembalikan untuk servis atau kerja pembaikan.
(Transport and handling charges are responsibility of owner. Company will not be liable or responsible for inadequate or unsuitable
packing leading to damage or whatsoever whilst the product is returned for servicing or repair.)
b) Bukti Waranti perlu disertakan dengan rekod bertulis pada produk yang rosak
(Proof of warranty should be accompanied together with the written record of the defect on the product.)
Kerosakan produk dalam keadaan berikut TIDAK DILIPUTI dalam waranti ini:
(This Warranty DOES NOT cover if the product damaged found due to: )
1. Penderaan, Kecuaian dan Penyalahgunaan oleh pemilik atau dirosakan oleh mana-mana pihak yang tidak disahkan oleh syarikat kami.
(Abuse, negligence, misuse and/or tampering of the product by any unauthorised person.)
2. Kebakaran, banjir, bekalan voltan yang tidak betul dan mana-mana bencana alam.
(Fire, flood, improper voltage supply and any natural disasters.)
3. Penggunaan tidak mengikut operasi / arahan manual
(Usage not in accordance with operation / instruction manual.)
4. Apa-apa kerja pembaikan yang tidak mendapat kebenaran dijalankan.
(Any unauthorised repair is carried out.)
KAD WARANTI
(WARRANTY CARD)
Tarikh Pembuatan:
_____________
(Date of Production)
Model Penyembur: _________________________________________________________________
(Sprayer Model)
No Siri Penyembur:
(Diisi oleh Pengedar)
(Sprayer Series No)
(To be filled by dealer)
Tarikh Pembelian dari Pengedar:
No. Invois Pengedar: ________________
(Purchase Date from Dealer) (Dealer’s Invoice No)
Nama Pemilik: _______________________________________ Tel: ________________________
(Owner’s Name)
Alamat Pemilik: ____________________________________________________________________
(Owner’s Address)
Chop & Tandatangan Pengedar: _______________________________________________________
(Dealer’s Chop & Signature)
Butiran Kerosakan: _________________________________________________________________
(Defect Details)
*** Pemilik perlu menyimpan Kad Waranti ini dan menghantar Kad Waranti ini kepada Kedai Pengedar apabila ingin membuat tuntutan.
Invois Pengedar mesti dilampirkan sekali.
(Owner’s must keep this Warranty Card and sent this Warranty Card back to the dealer’s shop when claimed. Dealer’s Invoice must
be attached together.)
IEM-EKATAK 16L
Peringatan: Dengan ini, mana-mana alat ganti dan caj perkhidmatan pada produk akan dibayar oleh pemilik.
(Attn: Therefore, any replacement parts and services charges on the product will be paid by owner.)
