background image

1

Svenska

SÄKERHETSSYMBOLER

Den här manualen använder säkerhetssymbolerna nedan. De indikerar kritisk information. Läs dem noggrant.

VARNING

Om informationen i en VARNING inte åtföljs kan det 
resultera i allvarliga skador som kan vara livshotande.

FÖRSIKTIGHET

Om uppmaningen FÖRSIKTIGHET inte åtföljs fi nns 
det risk för person- eller produktskador.

Indikerar en förbjuden åtgärd.

Indikerar en obligatorisk åtgärd som måste utföras.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

 VARNING

Om enheten avger rök, luktar bränt eller ger 
ifrån sig ovanliga ljud skall alla 
strömanslutningar kopplas ur genast. Kontakta 
sedan din återförsäljare.

Försök att använda en enhet som är felaktig kan leda till 
brand, elektriska stötar eller skador på utrustning.

Använd den medföljande sladden och anslut 
den till ett standardeluttag.

Försäkra dig om att du håller dig inom märkspänningen 
för sladden. Om detta inte åtföljs kan det orsaka brand 
eller elektriska stötar.
”Strömtillförsel: 100-120/200-240 Vac 50/60Hz”

Undvik att komma i kontakt med enheten med 
små föremål eller vätska.

Små föremål som av misstag faller in genom 
ventilationsöppningarna i kåpan eller spill kan orsaka 
brand, elektriska stötar eller skador på utrustning. Om 
ett föremål eller vätska hamnar innanför kåpan skall det 
kopplas ur omedelbart. Enheten skall kontrolleras av en 
behörig servicetekniker innan den används igen.

Placera enheten på ett lämpligt ställe.

Om detta inte åtföljs kan det orsaka brand, elektriska 
stötar eller skador på utrustning.
• Använd inte enheten utomhus. 
• Använd inte enheten i fordon (fartyg, fl ygplan, tåg 

eller bilar etc.). 

• Använd inte enheten i en dammig eller fuktig miljö. 
• Placera inte enheten så att ånga kommer direkt på 

skärmen. 

• Placera inte enheten nära värmeelement eller 

luftfuktare.

Utrustningen måste vara ansluten till ett jordat uttag.

Om detta inte åtföljs kan det orsaka brand eller elektriska stötar.

 FÖRSIKTIGHET

Blockera inte ventilationsöppningarna i kåpan.

• Placera inga föremål på ventilationsöppningarna. 
• Installera inte enheten i ett slutet utrymme. 
• Använd inte enheten liggande eller upp och ner.
Genom att blockera ventilationsöppningarna förhindras 
tillräckligt luftfl öde vilket kan orsaka brand, elektriska 
stötar eller skada på utrustning.

Använd ett strömuttag som är lätt att komma åt.

Detta säkerställer att det är lätt att koppla ur enheten om 
det skulle uppstå problem.

Felsökning

Inställning/justering

Installation

Före användningen

Om installationshandboken och bruksanvisningen

Installationshandboken

(denna handbok)

Beskriver grundinformation från anslutning av monitorn till en dator till 
användning av skärmen.

Bruksanvisning

(• PDF-fi l på CD-skivan*)

Beskriver applikationsinformation så som bildjusteringar, inställningar 
och specifi kationer.

* Kräver att Adobe Reader är installerat.

Pdf-fi lerna som medföljer fi nns endast på engelska, tyska, franska och kinesiska

• Produktspecifi kationerna varierar i olika försäljningsområden. Kontrollera att manualen är skriven på språket i inköpsområdet.

LCD-färgskärm

SetupManual-9.indb   1

SetupManual-9.indb   1

2007-4-12   18:52:26

2007-4-12   18:52:26

Summary of Contents for FlexScan S2411W

Page 1: ...ce et en toute s curit Veuillez conserver ce manuel pour r f rence ult rieure Manual de instalaci n Importante Lea detenidamente este Manual de instalaci n y el Manual del usuario en el CD ROM para fa...

Page 2: ...60 Hz VESA 1280 1024 60 Hz VESA 1600 1200 60 Hz VESA 2 1680 1050 60 Hz VESA CVT 2 1680 1050 60 Hz VESA CVT RB 1 2 1920 1200 60 Hz VESA CVT RB 1920 1080p 50 60 Hz 1080p 1 Recommended resolution Set th...

Page 3: ...again Set the unit in an appropriate location Not doing so may result in fire electric shock or equipment damage Do not place outdoors Do not place in the transportation system ship aircraft trains a...

Page 4: ...the menu screen and saves values adjusted 4 Control switches Left Down Up Right or switch Displays the FineContrast menu page 5 or switch Displays the brightness adjustment window page 5 Chooses an a...

Page 5: ...onnect the monitor to the PC with a signal cable that matches the connectors After connecting the cable connectors tighten the screws of the connectors to secure the coupling 3 Plug the power cord int...

Page 6: ...of a PC screen It does not work properly when an image is displayed only on a part of the screen DOS prompt window for example or when a black background wallpaper etc is in use The Auto Adjustment fu...

Page 7: ...while the FineContrast menu is displayed Each time you touch the switch the mode is switched to the other mode Refer to the FineContrast Mode table 3 Touch at the desired mode The selected mode is se...

Page 8: ...the PC For detail of the gain adjustment please refer to the User s Manual on the CD ROM 2 Check the error message that remains on the screen These messages appear when the input signal is incorrect...

Page 9: ...n bevor Sie wieder damit arbeiten Stellen Sie das Ger t an einen geeigneten Platz Andernfalls k nnte das Ger t besch digt werden und es besteht Brand und Stromschlaggefahr Verwenden Sie das Ger t nich...

Page 10: ...im Men bildschirm und speichert ge nderte Werte 4 Steuertasten Links Unten Oben Rechts Taste oder Zeigt das Men FineContrast an Seite 5 Taste oder Zeigt den Bildschirm f r die Helligkeitseinstellung a...

Page 11: ...schaltet sind 2 Verbinden Sie Monitor und Computer mithilfe eines passenden Signalkabels Ziehen Sie nach dem Anschlie en der Kabel die Schrauben der Verbinder an um ein versehentliches Ausstecken zu v...

Page 12: ...Die Einstellung funktioniert m glicherweise nicht korrekt wenn das Bild nur auf einem Teilbereich des Bildschirms angezeigt wird z B wenn Sie ein DOS Befehlsfenster verwenden oder falls Sie Schwarz al...

Page 13: ...w hrend das Men FineContrast angezeigt wird Bei jeder Ber hrung der Taste wechselt der Modus Siehe Tabelle Modus FineContrast 3 Ist der gew nschte Modus eingestellt ber hren Sie Dadurch wird die Eins...

Page 14: ...iten zur Gain Einstellung entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch auf der CD ROM 2 berpr fen Sie die Fehlermeldung auf dem Bildschirm Diese Meldungen werden angezeigt wenn das Eingangssignal nicht ordnungs...

Page 15: ...cendie ou de choc lectrique Ne pas utiliser l ext rieur Ne pas utiliser dans des moyens de transport bateau avion trains automobiles etc Ne pas installer l appareil dans un environnement poussi reux o...

Page 16: ...ajust es 4 Interrupteurs de commande Gauche Bas Haut Droite Interrupteur ou Permet d afficher le menu FineContrast page 5 Interrupteur ou Permet d afficher l cran de r glage de la luminosit page 5 Po...

Page 17: ...oniteur au PC l aide d un c ble de signal correspondant aux connecteurs Une fois que les connecteurs de c ble sont connect s serrez les vis des connecteurs pour assurer le couplage 3 Branchez le cordo...

Page 18: ...e fonctionne pas correctement lorsqu une image ne s affiche que sur une partie de l cran fen tre de commande DOS par exemple ou lorsqu un arri re plan noir papier peint etc est utilis La fonction Ajus...

Page 19: ...extes sur traitement de texte ou feuille de calcul Picture Image Adapt l affichage de photos ou d images Movie Cin ma Adapt la lecture d images anim es 1 Appuyez sur ou Le nom du mode FineContrast app...

Page 20: ...PC sous tension Consultez le Manuel d utilisation inclus sur le CD ROM pour plus de d tails sur le r glage de gain 2 V rifiez le message d erreur qui appara t l cran Ces messages s affichent lorsque...

Page 21: ...podr a producirse un incendio una descarga el ctrica o da os en el equipo No la instale en el exterior No la instale en ning n medio de transporte barco avi n trenes autom viles etc No la instale en...

Page 22: ...ntos ajustados 4 Interruptores de control izquierda abajo arriba y derecha Interruptor o muestran el men FineContrast Matices de contraste p gina 5 Interruptor o Muestra la ventana de ajuste de brillo...

Page 23: ...enador con un cable de se al haciendo coincidir los conectores Una vez conectados los conectores del cable apriete los tornillos de los conectores para fijar la conexi n Macintosh Windows Macintosh Wi...

Page 24: ...correctamente si la imagen se visualiza s lo en una parte de la pantalla por ejemplo al utilizar una ventana de comandos DOS o si el color de fondo del escritorio es negro Es posible que la funci n d...

Page 25: ...mbre del modo FineContrast 2 Mientras se visualiza el men FineContrast Matices de contraste toque o de nuevo Cada vez que toque el interruptor se alternar n los modos Consulte la tabla del Modo FineCo...

Page 26: ...teclado o haga clic con el rat n Encienda el ordenador Para obtener detalles sobre el ajuste de ganancia consulte el Manual del usuario del CD ROM 2 Compruebe el mensaje de error de la pantalla Este t...

Page 27: ...ero verificarsi incendi o folgorazione o danni all unit stessa Non installare all aperto Non installare in mezzi di trasporto imbarcazioni aeromobili treni autoveicoli ecc Non posizionare in ambienti...

Page 28: ...Interruttori direzionali sinistra destra gi su Interruttore o consente di visualizzare il menu FineContrast pagina 5 Interruttore o consente di visualizzare la schermata di regolazione della luminosi...

Page 29: ...llegati dall alimentazione elettrica 2 Collegare il monitor al computer con il cavo segnale appropriato per i connettori utilizzati Dopo aver collegato i connettori dei cavi stringere le viti dei conn...

Page 30: ...regolazione automatica non funziona correttamente se l immagine visualizzata solo su una parte dello schermo ad esempio la finestra del prompt di DOS oppure quando si utilizza uno sfondo nero La funzi...

Page 31: ...t FineContrast 2 Toccare di nuovo o mentre visualizzato il menu FineContrast Ad ogni pressione dell interruttore possibile passare da un modo all altro fare riferimento alla tabella Modalit FineContra...

Page 32: ...il PC Per ulteriori informazioni sulla regolazione del guadagno consultare il manuale dell utente su CD ROM 2 Controllare il messaggio di errore sullo schermo Tali messaggi vengono visualizzati quando...

Page 33: ...a brand elektriska st tar eller skador p utrustning Anv nd inte enheten utomhus Anv nd inte enheten i fordon fartyg flygplan t g eller bilar etc Anv nd inte enheten i en dammig eller fuktig milj Place...

Page 34: ...en och sparar justerade v rden 4 Kontrollknappar v nster ned t upp t h ger eller v xlare Visar menyn FineContrast sidan 5 eller v xlare Visar sk rmen f r ljusstyrka sidan 5 V ljer ett justeringsaltern...

Page 35: ...ollera att monitorn och datorn r avst ngda 2 Anslut monitorn till datorn med en signalkabel som passar anslutningarna Efter att du anslutit kabelanslutningarna skall du dra t skruvarna f r att s kra a...

Page 36: ...r inte korrekt n r endast en del av bilden visas p sk rmen exempelvis en DOS prompt eller n r en svart bakgrund skrivbordsunderl gg etc anv nds Det r inte s kert att funktionen autojustering fungerar...

Page 37: ...igen medan menyn FineContrast visas Varje g ng du trycker p v xlaren ndras l get se tabellen l gen f r FineContrast 3 Tryck p i nskat l ge Det valda l get v ljs St lla in sk rmens ljusstyrka 1 Tryck...

Page 38: ...klicka med musen S tt p datorn Mer information om justering av gain finns i bruksanvisningen p CD skivan 2 Kontrollera felmeddelandet p sk rmen Dessa meddelanden visas n r den inkommande signalen r f...

Page 39: ...1 Greece 100 120 200 240 Vac 50 60Hz PDF CD ROM Adobe Reader PDF LCD SetupManual 9 indb 1 SetupManual 9 indb 1 2007 4 12 18 52 33 2007 4 12 18 52 33...

Page 40: ...4 x 12 6 1 2 3 Enter 4 FineContrast 5 5 5 5 6 7 ArcSwing 2 8 DVI I x 2 9 USB USB 10 USB USB 11 Kensington s MicroSaver 12 ScreenManager EIZO ScreenManager CD ROM 1 2 3 4 5 6 8 7 9 11 12 10 ScreenManag...

Page 41: ...ndows Macintosh Windows S2411W U S2411W U CD ROM 1 2 DVI I D Sub mini 15 DVI I FD C39 FD C16 3 4 USB downstream USB USB upstream USB Upstream SetupManual 9 indb 3 SetupManual 9 indb 3 2007 4 12 18 52...

Page 42: ...4 Greece 1 2 3 PC DOS CD ROM 1 2 SetupManual 9 indb 4 SetupManual 9 indb 4 2007 4 12 18 52 39 2007 4 12 18 52 39...

Page 43: ...CD ROM FineContrast Custom sRGB sRGB External UniColor Pro Text Picture Movie 1 FineContrast 2 FineContrast FineContrast 3 1 2 3 CD ROM CD ROM FineContrast SetupManual 9 indb 5 SetupManual 9 indb 5 20...

Page 44: ...6 Greece 1 CD ROM 2 SetupManual 9 indb 6 SetupManual 9 indb 6 2007 4 12 18 52 40 2007 4 12 18 52 40...

Page 45: ...1 Russia 100 120 200 240 50 60 PDF CD ROM Adobe Reader PDF SetupManual 9 indb 1 SetupManual 9 indb 1 2007 4 12 18 52 40 2007 4 12 18 52 40...

Page 46: ...ro M4 x 12 6 1 2 3 4 FineContrast 5 5 5 5 6 o 7 ArcSwing 2 8 2 DVI I 9 USB USB 10 USB USB 11 MicroSaver Kensington 12 ScreenManager EIZO ScreenManager CD ROM 1 2 3 4 5 6 8 7 9 11 12 10 ScreenManager S...

Page 47: ...ssia S2411W U S2411W U CD ROM 1 2 3 4 USB USB USB USB Macintosh Windows Macintosh Windows DVI I 15 D Sub DVI I FD C39 FD C16 SetupManual 9 indb 3 SetupManual 9 indb 3 2007 4 12 18 52 46 2007 4 12 18 5...

Page 48: ...4 Russia 1 2 3 DOS CD ROM 1 2 SetupManual 9 indb 4 SetupManual 9 indb 4 2007 4 12 18 52 46 2007 4 12 18 52 46...

Page 49: ...CD ROM FineContrast Custom sRGB sRGB External UniColor Pro Text Picture Movie 1 FineContrast 2 FineContrast FineContrast 3 1 2 3 CD ROM CD ROM FineContrast SetupManual 9 indb 5 SetupManual 9 indb 5 20...

Page 50: ...6 Russia 1 2 SetupManual 9 indb 6 SetupManual 9 indb 6 2007 4 12 18 52 47 2007 4 12 18 52 47...

Page 51: ...1 9 3 GREH 5HDGHU SetupManual 9 indb 1 SetupManual 9 indb 1 2007 4 12 18 52 47 2007 4 12 18 52 47...

Page 52: ...OLW LVN 8QL RORU 3UR 0 SFV LQH RQWUDVW 9 86 86 86 86 HQVLQJWRQ 6FUHHQ0DQDJHU 2 6FUHHQ0DQDJHU 1 2 3 4 5 6 8 7 9 11 12 10 6FUHHQ0DQDJHU SetupManual 9 indb 2 SetupManual 9 indb 2 2007 4 12 18 52 48 2007...

Page 53: ...3 Macintosh Windows Macintosh Windows 6 8 6 8 1 2 9 6XE PLQL 9 3 4 86 86 86 86 SetupManual 9 indb 3 SetupManual 9 indb 3 2007 4 12 18 52 53 2007 4 12 18 52 53...

Page 54: ...4 1 2 3 26 1 2 SetupManual 9 indb 4 SetupManual 9 indb 4 2007 4 12 18 52 53 2007 4 12 18 52 53...

Page 55: ...LQH RQWUDVW LQH RQWUDVW XVWRP V5 V5 WHUQDO 8QL RORU 3UR 7H W 3LFWXUH 0RYLH 1 LQH RQWUDVW 2 LQH RQWUDVW LQH RQWUDVW 3 1 2 3 LQH RQWUDVW SetupManual 9 indb 5 SetupManual 9 indb 5 2007 4 12 18 52 54 2007...

Page 56: ...6 SetupManual 9 indb 6 SetupManual 9 indb 6 2007 4 12 18 52 54 2007 4 12 18 52 54...

Page 57: ...MEMO SetupManual 9 indb 1 SetupManual 9 indb 1 2007 4 12 18 52 54 2007 4 12 18 52 54...

Page 58: ...MEMO SetupManual 9 indb 2 SetupManual 9 indb 2 2007 4 12 18 52 54 2007 4 12 18 52 54...

Page 59: ...ber dem Boden zwischen 135 150 cm betr gt d Der Standfu mu die M glichkeit zur Neigung des Bildschirmger tes besitzen max vorw rts 5 min nach hinten 5 e Der Standfu mu die M glichkeit zur Drehung des...

Page 60: ...SetupManual 9 indb 4 SetupManual 9 indb 4 2007 4 12 18 52 55 2007 4 12 18 52 55...

Reviews: