background image

Franz Eisele u. Söhne GmbH & Co. KG 

Page 23 of 41 

 

5.5 

Electrical Connections 

 

Risk of death from electric voltage! 

 

Submersible motor pumps are only to be connected by a qualified 
electrician. 

 

It is to be ensured, that the supply cable is laid safely, so as not to 
present a tripping or stumbling hazard, become damaged, pinched, 
come loose, fall down etc. (e.g. underground, at an adequate height 
on buildings or masts). 

 

Make sure that the line has been laid protected from UV radiation, 
microbes and rodents. 

 

It is to be ensured that the supply pipe is adequately dimensioned. 

Risk of explosions and risk of death due to overheating! 

 

It is to be ensured, that the thermistors are evaluated on site without 
fail. 

 

 

All  installation  work may  only  be  carried  out  by  a  qualified  electrician, 
taking into consideration the relevant regulations. Electrical installation 
on  site  must  be  carried  out  so  that  protection  is  ensured  against 
overloading  or  shorting  of  all  cables  and  operating  equipment. 
Preference is given to using 3-pin circuit breakers of type 

K

.  

The  entire  electrical  installation  must  comply  with  VDE  regulations.  
A main equipotential bonding as well as an additional local equipotential 
bonding  between  all  conductive  parts  and  the  protective  conductor  of 
the operating equipment are to be provided on site. The effectiveness 
must be recorded and monitored on a regular basis. 

When using external controllers/switches, the following points must also 
be  considered.  Control  systems/switches  must  be  weather-proofed  in 
the operating and visible area of the submersible motor pump. If this is 
not  the  case,  an  EMERGENCY  OFF  switch  is  to  be  provided  by  the 
customer in this area without fail. 

The specifications of EN 60204 (VDE 0113) must be observed. 

 

 

Material damage due to incorrect tripping devices! 

The submersible motor is provided with thermal sensors for additional 
motor protection (Thermal Machine Protection, TMS). 

 

To  protect  the  motor  from  overheating  it  is  to  be  ensured,  that  
a thermistor evaluation with restart lock is installed on site. 

 

In  addition  the  chapter  entitled  3.6  (Electrical  Protection  and  Monitoring  Equipment)  is  to  be  read 
carefully and observed! 

 

For a proper connection observe the following: 

 

The neutral conductor must be routed to the switch or to the control system. Extension lines 
are to be designed 5-wire. 

 

Make sure, that the electrical connection is carried out by a specialist in  accordance with the 
valid regulations for safety and accident prevention. 

 

During  the  installation  use  appropriate  screw  connections,  matching  the  connection  cables 
used. 

 

 

Summary of Contents for AT 104O

Page 1: ...Submersible Motor Pump AT 44F 304S Operation Manual Technical modifications reserved Status 22 Jan 2019 Serial number _________________...

Page 2: ...S hne GmbH Co KG Page 2 of 41 Contact Franz Eisele u S hne GmbH Co KG Pumpen und Maschinenfabrik Hauptstra e 2 4 72488 Sigmaringen Laiz Tel 49 0 07571 109 0 Fax 49 0 07571 109 88 E Mail info eisele de...

Page 3: ...16 4 TRANSPORT AND BEARING 18 4 1 SPECIAL PERSONNEL QUALIFICATION FOR THE TRANSPORT 18 4 2 ADMISSIBLE DEVICES AND AUXILIARY EQUIPMENT FOR THE TRANSPORT 18 4 3 TRANSPORT 18 4 4 STORAGE CONDITIONS 19 5...

Page 4: ...SPECTION AND CHECK OIL LEVEL 32 9 5 OIL CHANGE 33 9 6 MECHANICAL SEALS 34 9 7 ELECTRICAL COMPONENT 34 9 8 CABLE WINCH AND FASTENING CABLE 34 9 9 REPLACING THE PROPELLER BLADE TYPE S IMPELLER 35 9 10 M...

Page 5: ...y from the manufacturer It has a modular structure and relates exclusively to the specified product Further information about the product and the components associated with it can if necessary be take...

Page 6: ...n explicitly take into consideration the safety aspects The product is only used as intended The product is only operated in a perfect functional condition In particular the safety equipment must be c...

Page 7: ...the field for specification of the level of danger Red White Danger Warns of an imminent danger that leads to death or serious injuries if not avoided Orange Black Warning Warns of a potentially hazar...

Page 8: ...ted peripherals must not be modified or converted otherwise the operation manual will expire and the declaration of conformity will be invalidated Before working on electrical equipment the following...

Page 9: ...se of the submersible motor pump in accordance with national and regional statutory regulations 2 5 Employee Qualification Operating Personnel The personnel for the installation commissioning operatio...

Page 10: ...tion with and written approval of Eisele Original replacement parts and accessories approved by Eisele are a mandatory condition for the warranty The use of other parts will invalidate the warranty cl...

Page 11: ...e installation or use of third party products can negatively influence the specified characteristics of the original parts and lead to danger for people the environment and animals Any liability of th...

Page 12: ...ed solids square timber boards tree branches etc Metallic and non metallic parts such as e g screws iron bars steel wire chains etc Long fibred and other products that form a blockage cords foils etc...

Page 13: ...2500 2400 2800 3800 4200 4200 4800 5100 5700 6000 6700 Rated power kW HP 3 0 4 0 4 0 5 5 4 6 6 3 6 0 8 2 5 5 7 5 7 5 10 0 5 5 7 5 7 5 10 00 11 0 15 0 15 0 20 0 18 5 25 0 22 0 30 0 Rated speed rpm 1440...

Page 14: ...ontrol circuit via an ATEX approved tripping unit Thermal Monitoring Thermal contacts are installed in the submersible motor for monitoring the temperature That ensures that with defective motor cooli...

Page 15: ...with the mains voltage and frequency available Meaning Unit Three phase motor for three phase alternating voltage D Mot Device number NR Rated power kW Frequency Hz Rated voltage V Switching type for...

Page 16: ...T 44 and AT 54 Wiring diagram for the submersible motor pump models AT 44 and AT 54 of the i series Designation Wire No green yellow without Emergency Stop Winding Sensor Thermal contact Motor winding...

Page 17: ...Franz Eisele u S hne GmbH Co KG Page 17 of 41 Wiring diagram for the submersible motor pumps of the model series AT 64 O to AT 304 S Wire No Connection green yellow Sensor Thermal contacts...

Page 18: ...Due to the easily combustible packaging material there is a risk of fire Do not use any naked flame and do not smoke Read chapter 2 Safety carefully without fail 4 1 Special Personnel Qualification fo...

Page 19: ...cking together rotate the propeller blade every 2 months Store the submersible motor pump at a temperature between 0 C to 40 C For prolonged intermediate storage remove the shrink wrap adhesive tape a...

Page 20: ...llation work is only carried out by a qualified electrician It is to be ensured that the submersible motor pump is not switched on until it has been properly and completely installed or if there are p...

Page 21: ...bmersible motor pump for transport damage Do not use any damaged components All electrically conductive components with which a person or animal can come into contact must be connected together and wi...

Page 22: ...de associations are to be strictly observed For use in agriculture Binding twines or similar materials in the substrate lead to faults on the submersible motor pump The twines do not decay Shredding w...

Page 23: ...nding between all conductive parts and the protective conductor of the operating equipment are to be provided on site The effectiveness must be recorded and monitored on a regular basis When using ext...

Page 24: ...All components of the piping system are to be inspected for tightness It is to be ensured that the gas hole on the pump housing is consistent and free of contamination 5 7 Installation Instructions I...

Page 25: ...er is excluded It is to be ensured that strain relief of the electrical connection cables is established on site at all stressed points The wire cable or the chain must always be tensioned Always reck...

Page 26: ...e parts motor transmission bearing or shaft damage etc Make sure that the fastening parts are undamaged Make sure that the electrical cable lines are undamaged and cannot become tangled in the blade M...

Page 27: ...rised by the user 7 2 Normal Operation The product must only be started from the specified workplace During operation the operating personnel must only stand at the specified workplaces During operati...

Page 28: ...m and the valves are opened accordingly In the event of frost check that there is no frozen liquid manure in the pump or the system Never start a frozen pump 7 4 Optimal Pumping The substrate to be pu...

Page 29: ...bble in the housing No pump output Device does not get up to speed Incorrect rotating direction Propeller blade has fallen off worn out Device running in surfaced state Pump is not correctly vented ai...

Page 30: ...ses incorrectly dimensioned 8 2 Personnel Qualification The rectification of faults may only be performed by suitably qualified personnel taking into consideration the safety instructions 8 3 Safety I...

Page 31: ...at the submersible motor pump is not left unattended during maintenance and servicing work It is to be ensured that the submersible motor pump is fully disconnected from current and voltage at all pol...

Page 32: ...mentation of organic waste Cavitation 9 3 Cleaning The submersible mixer is to be cleaned regularly of external incrustations or blockages If corrosion or cavitation damage is noticeable it must be st...

Page 33: ...ialist workshop 9 5 Oil Change An oil change is required at least every year or with longer daily service after 1000 hours of operation Make sure the oil is completely drained locking screw 01 SW19 be...

Page 34: ...l The locking screw of the control opening 02 SW13 is to be removed If fluid escapes the submersible motor pump must no longer be put into service small quantities of leakage oil from the mechanical s...

Page 35: ...e types AT44 54 154 304 there are additional threaded holes M12 on the impeller disc By screwing in a screw the impeller is pressed off the shaft The mechanical seal remains on the shaft Installation...

Page 36: ...um 2 years Insulation measurement Connection cable Have defective parts replaced After 500 hours of operation Cable protection system Connection cable cable protection conduit cable clamps Have defect...

Page 37: ...sary Current consumption pump capacity Cable pull and cable guidance Damage x Raise and lower submersible motor pump as required With each actuation or at least once a year Submersible motor pump Dama...

Page 38: ...ersible motor pump is not left unattended during installation removal and repair work Use personal protective equipment such as e g protective gloves safety glasses safety shoes as well as if necessar...

Page 39: ...ully disconnected from all current and voltage at all poles Securely suspend the submersible motor pump with lifting gear at the suspension points Lift the submersible motor pump away from the sliding...

Page 40: ...ation C Degrees Celsius s Seconds min Minutes in Zoll INCH 25 4 mm mm Millimetres cm Centimetres m Metres mm2 Square millimetres mm3 Cubic millimetres g Grams kg Kilograms kPa Kilopascal kW Kilowatt A...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...Franz Eisele u S hne GmbH Co KG Pumpen und Maschinenfabrik Hauptstra e 2 4 72488 Sigmaringen Laiz Tel 49 0 07571 109 0 Fax 49 0 07571 109 88 E Mail info eisele de www eisele de...

Reviews: