EINHELL TH-VC 1250 S Original Operating Instructions Download | Manualshive

Page: 6 / 40

background image

BR

- 6 -

“Aviso – Leia o manual de instruções para reduzir o risco de ferimentos”

Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 6

Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8.indb 6

12.10.2017 09:07:59

12.10.2017 09:07:59

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Summary of Contents for TH-VC 1250 S

Page 1: ...er South America Aten o Este manual de instru es foi criado para ambas s vers es do aparelho 127 V e 220 V Aten o O aparelho no entanto foi desenvolvido somente para uma nica voltagem ou 127 V ou 220...

Page 2: ...2 1 2 10 2 8 13 3 11 12 19 12 17 15 14 1 6 7 13 20 10 16 18 11 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 2 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 2 12 10 2017 09 07 47 12 10 2017 09 07 47...

Page 3: ...3 3 4 5 6 7 8 13 15 20 4 5 3 9 6 7 1 3 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 3 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 3 12 10 2017 09 07 50 12 10 2017 09 07 50...

Page 4: ...4 9 10 14 8 11a 11b 12 11c 12 10 10 7 11 19 16 11 19 11 3 21 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 4 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 4 12 10 2017 09 07 55 12 10 2017 09 07 55...

Page 5: ...ados t cnicos 5 Antes da coloca o em funcionamento 6 Opera o 7 Limpeza manuten o e encomenda de pe as sobressalentes 8 Substitui o do cabo de liga o rede 9 Elimina o e reciclagem Anl_SA_TH_VC_1250_S_S...

Page 6: ...BR 6 Aviso Leia o manual de instru es para reduzir o risco de ferimentos Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 6 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 6 12 10 2017 09 07 59 12 10 2017 09 07 59...

Page 7: ...s combust veis c usticos inflam veis ou explosivos Este aparelho n o se destina aspira o de poeiras nocivas sa de Guarde o aparelho em local seco N o coloque em funcionamento um aparelho que esteja da...

Page 8: ...lize o aspirador universal sem o filtro Certifique se sempre de que os filtros est o bem colocados Montagem do filtro de espuma fig 6 Para a aspira o a mido puxe o filtro de espu ma 15 sobre o porta f...

Page 9: ...el Limpe o aparelho com um pano limpo ou sopre com ar comprimido a baixa press o Aconselhamos limpar o aparelho logo ap s a utiliza o 7 2 Limpeza da cabe a do aparelho 3 Limpe regularmente o aparelho...

Page 10: ...lizada ou reciclada O aparelho e os respectivos acess rios s o de diferentes materiais como por ex o metal e o pl stico Os componentes que n o estiverem em condi es devem ter tratamento de lixo especi...

Page 11: ...de autoriza o expressa AS FOTOS CONTIDAS NESTE MANUAL S O MERAMENTE ILUSTRATIVAS E PODEM N O RETRA TAR COM EXATID O A COR ETIQUETAS E OU ACESS RIOS Sujeito a altera es t cnicas sem aviso pr vio Anl_S...

Page 12: ...aracter sticas t cnicas 5 Antes de la puesta en marcha 6 Manejo 7 Cambio del cable de conexi n a la red el ctrica 8 Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto 9 Eliminaci n y reciclaje 10 A...

Page 13: ...E 13 Aviso Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir da os Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 13 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 13 12 10 2017 09 08 00 12 10 2017 09 08 00...

Page 14: ...os Este aparato no es indicado para aspirar pol vos nocivos para la salud Guardar el aparato en un recinto seco No poner en funcionamiento un aparato que presente da os S lo el servicio de asistencia...

Page 15: ...Certificado de Garantia de su pais 5 Antes de la puesta en marcha Antes de conectar la m quina asegurarse de que los datos de la placa de identificaci n coinci dan con los datos de la red el ctrica De...

Page 16: ...inera 16 es especialmente adecuada para limpiar juntas y cantos 6 Manejo Atenci n Desconectar el aparato si al aspirar en h medo junto con el aire sale tambi n l quido o espuma 6 1 Interruptor ON OFF...

Page 17: ...h medo un poco de jab n blando y agua abundante 8 5 Limpieza del filtro de espuma 15 Limpiar el filtro de espuma 15 con un poco de jab n blando y con abundante agua y dejar que se seque al aire 8 6 Ma...

Page 18: ...e 4 Technical data 5 Before starting the equipment 6 Operation 7 Replacing the power cable 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 9 Disposal and recycling 10 Storage Anl_SA_TH_VC_1250_S_SP...

Page 19: ...GB 19 Caution Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 19 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 19 12 10 2017 09 08 00 12 10 2017 09 08 00...

Page 20: ...ances vapor or liquids This appliance is not suitable for vacuuming dust which can be harmful to health Store the appliance in a dry indoor location Never use the appliance if it is damaged Only allow...

Page 21: ...s pull the power plug before making adjustments to the equipment 5 1 Appliance assembly Fitting the appliance head Fig 4 The appliance head 3 is fastened to the con tainer 7 by the locking hook 6 To r...

Page 22: ...evel is reached Important The wet and dry vacuum cleaner is not suitable for the vacuuming of combustible liquids For wet vacuuming use only the supplied foam filter 6 4 Blowing Connect the suction ho...

Page 23: ...ired 9 Disposal and recycling The equipment is supplied in packaging to pre vent it from being damaged in transit The raw materials in this packaging can be reused or recycled The equipment and its ac...

Page 24: ...entas e Equipamentos Ltda Rua Jos Semi o Rodrigues Agostinho 1370 Centro Log Embu Unid 54 e 55 CEP 06833 370 SP Embu das Artes Bairro gua Espraiada CNPJ 10 969 425 0001 67 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 ind...

Page 25: ...e o site www einhell com br ou pelo telefone 11 4785 0660 ou atrav s do seguinte e mail contato brasil einhell com Hor rio de atendimento das 8h30 s 18h00 em dias teis de 2 6 feira A GARANTIA N O COBR...

Page 26: ...IDOR IDENTIFICA O DO CLIENTE COMPRADOR Nome do comprador Endere o Telefone Nome do Revendedor Endere o Nota Fiscal Emitida em S rie Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 26 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 26 12...

Page 27: ...Hz Pot ncia 1250 W Volume do reservat rio 20 l Peso 5 0 kg Classe de prote o II Aten o O aparelho no entanto foi desenvolvido somente para uma nica voltagem ou 127 V ou 220 V Assim verifique a voltage...

Page 28: ...ubre da os ocasionados al acabado del gabinete roturas golpes rayaduras etc como as tam poco las bater as ni los da os ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito el ctrico d...

Page 29: ...S A respecto del comprador o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al pre ci...

Page 30: ...e red 230V 50 Hz Consumo de energ a 1250 W Volumen recipiente 20 l Peso 5 0 kg Clase de protecci n II Nivel de potencia s nica 80 dB A Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 30 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 30...

Page 31: ...extra os en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej da os por ca das as como por el desgaste habitu al por el uso Esto se aplica especialmente en aquel...

Page 32: ...e red 230V 50 Hz Consumo de energ a 1250 W Volumen recipiente 20 l Peso 5 0 kg Clase de protecci n II Nivel de potencia s nica 80 dB A Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 32 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 32...

Page 33: ...so es importante tener presente las siguientes recomendaciones El producto debe cumplir la totalidad de la descripci n de garant a Aseg rese de enviar el equipo sin accesorios Anexe copia de su factur...

Page 34: ...e red 110V 60 Hz Consumo de energ a 1250 W Volumen recipiente 20 l Peso 5 0 kg Clase de protecci n II Nivel de potencia s nica 80 dB A Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 34 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 34...

Page 35: ...o fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados Para averiguar el servicio t cnico de Einhell autorizado m s pr ximo comun quese al 01 319 0660 extensi n 650 o al e mail servicio clientes ardile...

Page 36: ...o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al precio de compra del producto Im...

Page 37: ...e red 220V 60 Hz Consumo de energ a 1250 W Volumen recipiente 20 l Peso 5 0 kg Clase de protecci n II Nivel de potencia s nica 80 dB A Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 37 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 37...

Page 38: ...38 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 38 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 38 12 10 2017 09 08 01 12 10 2017 09 08 01...

Page 39: ...39 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 39 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 39 12 10 2017 09 08 02 12 10 2017 09 08 02...

Page 40: ...EH 10 2017 01 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 40 Anl_SA_TH_VC_1250_S_SPK8 indb 40 12 10 2017 09 08 02 12 10 2017 09 08 02...

Reviews:

No comments

Related manuals for TH-VC 1250 S

AERAMAX PRO AM3 PC

Brand: Fellowes Pages: 8

Brand: Fellowes Pages: 8

Brand: UFESA Pages: 26

Brand: V.Bot Pages: 14

STEAM & SWEEP 57F4-F Series

Brand: Bissell Pages: 12

Brand: Shark Pages: 25

Vaporetto Steam&Walk

Brand: POLTI Pages: 6

Brand: Parish Pages: 12

Brand: Pullman Pages: 8

VC-17703050-BSTR

Brand: Singer Pages: 36

Brand: Domo Pages: 52

Brand: UFESA Pages: 36

Brand: BorMann Pages: 9

Brand: Teesa Pages: 44

Brand: Rac Pages: 3

Brand: Kärcher Pages: 196

Brand: UFESA Pages: 28

ROOMBA 900 SERIES

Brand: iRobot Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands