EINHELL TH-CS 1600 Original Operating Instructions Download

Page: 1 / 24

Manual de instrucciones original
Sierra circular

Original operating instructions

Hand-held Circular Saw

TH-CS

1600

South America

��

Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 1

Summary of Contents for TH-CS 1600

Page 1: ...m Manual de instrucciones original Sierra circular Original operating instructions Hand held Circular Saw TH CS 1600 South America Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21 11 12 15 04 Seite 1...

Page 2: ...2 1a 1b 20 14 12 16 15 2 10 7 3 9 8 4 17 18 19 1 6 11 5 21 Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21 11 12 15 04 Seite 2...

Page 3: ...3 2 3 4 5 6 4 16 3 6 9 7 6 12 a 6 8 2 15 17 19 18 13 Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21 11 12 15 04 Seite 3...

Page 4: ...onerse una mascarilla de protecci n Puede generarse polvo da ino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales Est prohibido trabajar con material que contenga asbesto Llev...

Page 5: ...os calefacciones fogones y frigor ficos Existe un gran riesgo de descarga el ctrica si su cuerpo se halla puesto a tierra c Mantener los aparatos el ctricos alejados de la lluvia o la humedad Si entra...

Page 6: ...o el funcionamiento de la herramienta el ctrica Reparar las piezas da adas antes de usar el aparato Numerosos accidentes se deben a herramientas el ctricas mal cuidadas f Mantener limpias y afiladas l...

Page 7: ...to de contragolpe Buscar el motivo por el que se ha bloqueado la hoja de la sierra y tomar las medidas adecuadas para resolverlo c Si se desea volver a poner en funcionamiento una sierra incrustada en...

Page 8: ...1b 1 Empu adura 2 Interruptor ON OFF 3 Tecla de bloqueo para interruptor ON OFF 4 Palanca de fijaci n para ajustar profundidad de corte 5 Cable de conexi n 6 Zapata 7 Tornillo de fijaci n para ajuste...

Page 9: ...de realizar ajustes 5 1 Ajustar la profundidad de corte fig 2 Soltar la palanca de fijaci n que se encuentra en la parte posterior de la cubierta de protecci n para ajustar la profundidad de corte 4...

Page 10: ...conectar un aspirador adecuado Asegurarse de que el aspirador est correctamente conectado Para serrar la cubierta protectora m vil no puede quedar encajada en la posici n retra da No se podr n utiliz...

Page 11: ...limpieza Desenchufar siempre antes de realizar alg n trabajo de limpieza 8 1 Limpieza n Reducir al m ximo posible la suciedad y el polvo en los dispositivos de seguridad las rendijas de ventilaci n y...

Page 12: ...eathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Wear safety goggles Sparks ge...

Page 13: ...or to pull it out of the socket Keep the cable away from heat oil sharp edges and moving parts of the appliance Damaged or entangled cables increase the risk of an electric shock e If you are working...

Page 14: ...m the saw blade under the workpiece c Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece Less than one full tooth height should be visible under the workpiece d Never hold the workpiece you wi...

Page 15: ...ay become bent Open the safety hood with the lever and ensure that it moves freely and will not come into contact with the saw blade or other parts regardless of the cutting angle and depth b Check th...

Page 16: ...ause damage to hearing Total vibration values vector sum of three directions determined in accordance with EN 60745 Important The vibration value changes according to the area of application of the el...

Page 17: ...ide section of the support bench supports its full area If you are sawing down a line that has been drawn guide the circular saw along the corresponding notch Clamp small pieces of wood securely befor...

Page 18: ...e guard hood and saw blade Tighten the screw to secure the saw blade 17 check it runs true Before you press the On Off switch make sure that the saw blade is correctly fitted and that moving parts run...

Page 19: ...maci n adjunta a productos incluida cualquier copia s lo se permite con la autorizaci n expresa de ISC GmbH The reprinting or reproduction by any other means in whole or in part of documentation and p...

Page 20: ...rrupciones que afecten el circuito el ctrico de conexi n o si los da os fueran producidos por causas de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados Valido si el cliente rea...

Page 21: ...s extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al precio de compra del producto IMPORTANTE El presente certificado anula cualquier otra garant a impl cita o expl cita por la cu l y expre...

Page 22: ...a 45 41 mm Hoja de la sierra 184 mm Alojamiento para la hoja de sierra 16 mm Espesor hoja de la sierra 2 5 mm Clase de protecci n II Peso 4 7 kg Nivel de presi n ac stica LpA 97 1 dB A Imprecisi n Kp...

Page 23: ...osiciones de mantenimiento y seguridad introducci n de cuerpos extra os en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej da os por ca das as como por el desga...

Page 24: ...e corte a 45 41 mm Hoja de la sierra 184 mm Alojamiento para la hoja de sierra 16 mm Espesor hoja de la sierra 2 5 mm Clase de protecci n II Peso 4 7 kg Nivel de presi n ac stica LpA 97 1 dB A Impreci...