
TC-GW 190 D
Art.-Nr.: 15.749.95
I.-Nr.: 11017
9
D
Originalbetriebsanleitung
Schutzgasschweissgerät
GB
Original operating instructions
Shielding gas welder
F
Instructions d’origine
Appareil à souder au gaz inerte
I
Istruzioni per l’uso originali
Saldatrice a gas inerte
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Beskyttelsesgas-svejseapparat
S
Original-bruksanvisning
MIG/MAG-svets
CZ
Originální návod k obsluze
Svá
ř
e
č
ka pro sva
ř
ování v
ochranné atmosfé
ř
e
SK
Originálny návod na obsluhu
Zvára
č
ka v ochrannej atmosfére
NL
Originele handleiding
Schermgaslasinstallatie
E
Manual de instrucciones original
Soldador de hilo
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Suojakaasuhitsauslaite
RUS
Оригинальное
руководство
по
эксплуатации
Газосварочный
аппарат
SLO
Originalna navodila za uporabo
Varilni aparat na zaš
č
itni plin
H
Eredeti használati utasítás
Véd
ő
gáz-hegeszt
ő
készülék
RO
Instruc
ţ
iuni de utilizare originale
Aparat de sudur
ă
cu gaz de
protec
ţ
ie
GR
Πρωτότυπες
Οδηγίες
χρήσης
Συσκευή
συγκόλλησης
αερίου
Anl_TC_GW_190_D_SPK9.indb 1
Anl_TC_GW_190_D_SPK9.indb 1
20.07.2017 09:16:07
20.07.2017 09:16:07