EINHELL BG-PB 33 Quick Start Manual Download Page 4

Page: 4 / 8

Avvio del motore

1. Appoggiate l’apparecchio a terra in modo che sia stabile e si-

curo.

2. Portate l’interruttore ON/OFF su “ON”.
3. Premete 10 volte la pompa del carburante
4. Regolate la levetta dell’aria su „

“.

5. Tenete saldamente l’impugnatura dell’apparecchio
6. Avviate il motore tirando energicamente la fune di avviamento.

Quando il motore è in moto posizionate la levetta dell’aria su
„

“.

7. Lasciate riscaldare il motore per ca. 10 secondi

Arresto del motore

1. Portate l’interruttore ON/OFF su “OFF”.

Schild_Motor_BG_PL_33_SPK7:_ 08.07.2009 15:43 Uhr Seite 4

Summary of Contents for BG-PB 33

Page 1: ...4 Chokehebel auf stellen 5 Ger t am Haltegriff gut festhalten 6 Motor durch kr ftiges Ziehen am Starterseil starten L uft der Motor den Chokehebel auf stellen 7 Den Motor zum Aufw rmen f r ca 10 Sekun...

Page 2: ...Set choke lever to 5 Hold the machine firmly by the handle 6 Start the engine by pulling the starter cable forcefully When the engine is running set the choke lever to 7 Allow the engine to warm up f...

Page 3: ...Tenez bien l appareil au niveau de la poign e de retenue 6 Mettez en marche le moteur en tirant fortement sur la corde du d marreur Lorsque le moteur est en marche mettez le levier trangleur sur 7 Fa...

Page 4: ...late la levetta dell aria su 5 Tenete saldamente l impugnatura dell apparecchio 6 Avviate il motore tirando energicamente la fune di avviamento Quando il motore in moto posizionate la levetta dell ari...

Page 5: ...hokehendel naar de stand draaien 5 Het gereedschap aan de greep goed vasthouden 6 Motor starten door de startkabel flink door te halen Draait de motor de chokehendel naar de stand brengen 7 De motor c...

Page 6: ...la palanca del est rter en 6 Sujetar bien el aparato por la empu adura 7 Tirar con fuerza del cable de arranque Si el motor est en marcha poner la palanca del est rter en la posici n 8 Dejar que el mo...

Page 7: ...4 St ll chokereglaget p 5 H ll fast maskinen ordentligt i handtaget 6 Starta motorn genom att dra ut startsn ret kraftigt St ll chokereglaget p n r motorn k r 7 L t motorn k ra i 10 sekunder s att de...

Page 8: ...stinvipu asentoon 5 Pid laitteesta hyvin kiinni kahvasta 6 K ynnist moottori vet m ll voimakkaasti k ynnistysvaije rista Kun moottori k y siirr rikastinvipu asentoon 7 Anna moottorin k yd n 10 sekunni...