background image

 Nigel  Yang/Product-Management

Andreas Weichselgartner/General-Manager

- 14 -

D

  

Konformitätserklärung: Wir erklären Konformität gemäß EU-

Richtlinie und Normen für Artikel

GB

  Declaration of conformity: We declare conformity in accordance 

with the EU directive and standards for article

F

 

Déclaration de conformité : Nous déclarons la conformité confor-

mément aux directives et normes UE pour l‘article

I

 

Dichiarazione di conformità: dichiariamo la conformità secondo la 

direttiva UE e le norme per l‘articolo 

DK

  Overensstemmelseserklæring: Vi attesterer overensstemmelse iht. 

EU-direktiv samt standarder for artikel

S

 

Försäkran om överensstämmelse: Vi förklarar följande överens-

stämmelse enl. EU-direktiv och standarder för artikeln

CZ

  Prohlášení o shod

ě

: Prohlašujeme shodu podle sm

ě

rnice EU a 

norem pro výrobek 

SK

  Vyhlásenie o zhode: Vyhlasujeme zhodu pod

ľ

a smernice EÚ a 

noriem pre výrobok

NL

  Conformiteitsverklaring: wij verklaren conformiteit conform EU-

richtlijn en normen voor artikel 

E

 

Declaración de conformidad: declaramos la conformidad a tenor 

de la directiva y normas de la UE para el artículo

FIN

  Standardinmukaisuustodistus: Me vakuutamme, että EU-direktiivin 

ja standardien vaatimukset täyttyvät tuotteelle

SLO

  IZJAVA O SKLADNOSTI potrjuje slede

č

o skladnost s smernico EU 

in standardi za izdelek

H

 

Konformitási nyilatkozat: Az EU-irányvonal és normák szerinti 

konformitást jelentjük ki a cikkekhez

RO

 Declara

ţ

ie de conformitate:  Declar

ă

m conformitate conform 

directivei 

ş

i normelor UE pentru articolul 

GR

 

Δήλωση

 

συμμόρφωσης

Δηλώνουμε

 

συμμόρφωση

 

σύμφωνα

 

με

 

Οδηγία

 

Εε

 

και

 

πρότυπα

 

για

 

τα

 

προϊόντα

 

P

 

Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de 

acordo com a diretiva CE e normas para o artigo 

HR

  IZJAVA O SUKLADNOSTI potvr

đ

uje sljede

ć

u uskla

đ

enost prema 

smjernicama EU i normama za artikl

BIH

  IZJAVA O SUKLADNOSTI potvr

đ

uje sljede

ć

u uskla

đ

enost prema 

smjernicama EU i normamaza artikl

RS

  DEKLARACIJA O USUGLAŠENOST potvr

đ

uje slede

ć

uskla

đ

enost prema smernicama EZ i normama za artikal

TR

  Uygunluk Deklarasyonu: AB direkti

fi

  ve ürün standartlar

ı

 uyar

ı

nca 

uygunlu

ğ

unu beyan ederiz 

RUS

 

Заявление

 

о

 

соответствии

 

товара

Настоящим

 

удостоверяется

что

 

следующие

 

продукты

 

соответствуют

 

директивам

 

и

 

нормам

 

ЕС

 

EE

  Vastavusdeklaratsioon: Tõendame toote vastavust EL direktiivile ja 

standarditele 

LV

 Atbilst

ī

bas deklar

ā

cija: M

ē

s apliecin

ā

m atbilst

ī

bu ES direkt

ī

vai un 

standartiem t

ā

l

ā

k min

ē

taj

ā

m prec

ē

LT

 

Atitikties deklaracija: deklaruojame, kad gaminys atitinka ES 

direktyv

ą

 ir standartus

PL

 Deklaracja 

Zgodno

ś

ci - deklarujemy zgodno

ść

 wymienionego 

poni

ż

ej artyku

ł

u z nast

ę

puj

ą

cymi normami na podstawie 

dyrektywy EU

BG

 

Декларация

 

за

 

съответствие

Ние

 

декларираме

 

съответствие

 

на

 

Директивите

 

и

 

нормите

 (

ЕС

за

 

изделия

 

UKR

 

Декларація

 

відповідності

ми

 

заявляємо

 

про

 

відповідність

 

згідно

 

з

 

Директивою

 

ЄС

 

та

 

стандартами

 

стосовно

 

артикула

 

MK

 

Изјава

 

за

 

сообразност

Изјавуваме

 

сообразност

 

со

 

регулативата

 

и

 

со

 

нормите

 

на

 

ЕУ

 

за

 

артикли

 

N

 

Samsvarserklæring: Vi erklærer samsvar i henhold til EU-direktiv 

og standarder for artikkel 

IS

 Samræmisy

fi

 rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og 

stöðlum fyrir vörutegund 

Cordless Multifunctional Tool TC-MG 18 Li (Einhell)

   2014/29/EU 

 2005/32/EC_2009/125/EC 

 (EU)2015/1188

 2014/35/EU 
 2006/28/EC 

X

 2014/30/EU 
 2014/32/EU 
 2014/53/EU 
 2014/68/EU 
 (EU)2016/426 

Noti

fi

 ed Body: 

 (EU)2016/425

X

 2011/65/EU_(EU)2015/863

 

X

 2006/42/EC

 Annex IV

Noti

fi

 ed Body: 

Reg. No.:

 2000/14/EC_2005/88/EC

 Annex V

 Annex VI

  Noise:  measured  L

WA

 = 83,4 dB (A); guaranteed L

WA

 = 86 dB (A)

P = kW; L/Ø = cm

Noti

fi

 ed Body:

 2012/46/EU_(EU)2016/1628

Emission No.:

Standard references: EN 62841-1; EN 62841-2-4; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2

Landau/Isar, den 04.05.2021

First CE: 2020  

 

Archive-File/Record:

 NAPR025865

Art.-No.:

 44.651.73 

I.-No.: 21011 

Documents registrar:

 Georg Riedel

Subject to change without notice

 

Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar

 ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA.indb   14

Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA.indb   14

04.06.2021   11:28:51

04.06.2021   11:28:51

Summary of Contents for 44.651.73

Page 1: ...G 18 Li Art Nr 44 651 73 I Nr 21011 7 GB Original operating instructions Cordless Multifunction Tool Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 1 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 1 04 06 2021 11 28 45 04 06 2021 11 28 45 ...

Page 2: ... 2 1 2 3 3 5 6 2 1 7 4 8 9 10 11 12 14 13 7 6 5 13 8 14 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 2 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 2 04 06 2021 11 28 46 04 06 2021 11 28 46 ...

Page 3: ... 3 4 5 6 3 6 1 4 b a Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 3 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 3 04 06 2021 11 28 50 04 06 2021 11 28 50 ...

Page 4: ... 4 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 4 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 4 04 06 2021 11 28 51 04 06 2021 11 28 51 ...

Page 5: ... and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Caution Wear safety goggles Sparks generated during working or splinters chips and dust emitted by the device can cause loss of sight Store the battery only in dry rooms with an ambient temperature of 10 C to 20 C Place only charged batteries in storage Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 5 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA ...

Page 6: ...rvice information at the end of the operating instructions Open the packaging and take out the equip ment with care Remove the packaging material and any packaging and or transportation braces if available Check to see if all items are supplied Inspect the equipment and accessories for transport damage If possible please keep the packaging until the end of the guarantee period Danger The equipment...

Page 7: ...s to a minimum Only use appliances which are in perfect wor king order Service and clean the appliance regularly Adapt your working style to suit the appliance Do not overload the appliance Have the appliance serviced whenever ne cessary Switch the appliance off when it is not in use Wear protective gloves Caution Residual risks Even if you use this electric power tool in accordance with instructi...

Page 8: ...ge it promptly You must recharge the battery pack when you notice that the performance of the device drops Never allow the battery pack to become fully di scharged This will cause it to develop a defect 6 2 Switching on and off Fig 5 Slide the switch 1 forwards to switch on the equipment Slide the switch 1 to the rear again to switch off the equipment 6 3 Practical tips Switch on the equipment Work ...

Page 9: ...seep into the device The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock 7 2 Maintenance There are no parts inside the equipment which require additional maintenance 7 3 Ordering spare parts and accessories Please provide the following information when ordering spare parts Type of unit Article number of the unit ID number of the unit Spare part number of the required...

Page 10: ...y pack out of the charger Disconnect the charger from the mains supply Flashing Off Adapted charging The charger is in gentle charging mode For safety reasons the charging is performed less quickly and takes more time The reasons can be The rechargeable battery has not been used for a very long time The battery temperature is outside the ideal range Action Wait for the charging to be completed you ...

Page 11: ...ment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment The old equipment can be returned to a suitable collection point that will dispose of the equipment in accordance with the national recycling and waste disposal regulations This does not apply to any ac cessories or aids without electrical components supplied with the old equipment The reprin...

Page 12: ...ngular sanding grinding pla te Scraper HSS saw blade Diamond saw blade Battery Consumables Grinding sanding paper Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the effect of defects or faults please register the problem on the internet at www Einhell Service com Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases D...

Page 13: ...amage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust transport damage the use of force or damage caused by external forces for ex ample by dropping it Damage to the device or parts of the device caused by normal or natural wear or tear or by normal ...

Page 14: ...ormamaza artikl RS DEKLARACIJA O USUGLAŠENOST potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i normama za artikal TR Uygunluk Deklarasyonu AB direktifi ve ürün standartları uyarınca uygunluğunu beyan ederiz RUS Заявление о соответствии товара Настоящим удостоверяется что следующие продукты соответствуют директивам и нормам ЕС EE Vastavusdeklaratsioon Tõendame toote vastavust EL direktiivile ja ...

Page 15: ...andards and legislation was assessed for Simple Pressure Vessels Safety Regulation X Electromagnetic Compatibility Regulation Electrical Equipment Safety Regulation Measuring Instruments Regulation Radio Equipment Regulation Pressure Equipment Safety Regulation Personal Protective Equipment Regulation X Supply of Machinery Safety Regulation Noise Emission in the Environment by Equipment for use Ou...

Page 16: ...EH 06 2021 01 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 16 Anl_TC_MG_18_Li_SPK7_UKCA indb 16 04 06 2021 11 28 51 04 06 2021 11 28 51 ...

Reviews: