Eico 5803 Instruction On Mounting And Use Manual Download Page 99

Page: 99 / 104

AVVERTENZE

Keittotaso on puhdistettava aina jokaisen käytön jälkeen. Anna laitteen jäähtyä ennen sen puh-

distamista.

Ennen lasikeraamisen tason puhdistamista on suositeltavaa aktivoida lapsilukko niin, että keittota-

so ei käynnisty vahingossa (ks. toiminto Child Lock).

Käytä yksinomaan lasikeraamisen keittotason puhdistuksiin tarkoitettuja tuotteita. Noudata jokai-

sessa pakkauksessa annettuja ohjeita.

Älä käytä seuraavia puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa lasikeraamisen tason pintoja.

kalkinpoistoaineita tai tahrojen ja/tai ruosteen poistoon tarkoitettuja aineita

astianpesuaineita ja/tai astianpesukoneelle tarkoitettuja pesuaineita

lasinpesuaineita

soodaa, ammoniakkia, happoja tai kloridia sisältäviä aineita

mitä tahansa pesuaineita, pesusieniä, hankaavia harjoja

liuottimia

puhdistuskumia

teräviä esineitä

uunien tai grillien puhdistukseen tarkoitettuja aineita

höyryllä toimivia laitteita, sillä höyry voi saavuttaa jännitteiset osat ja aiheuttaa oikosulun.

Estääksesi keittotason reunaan syntyviä vahinkoja, noudata seuraavia ohjeita:

Käytä vain kuumaa vettä ja vähän saippuaa

Älä missään tapauksessa käytä teräviä tai hankaavia työkaluja

Älä käytä lasi puhdistukseen tarkoitettua kaavinta.

Mahdolliset likajäämät on poistettava lasin puhdistukseen tarkoitetulla kaapimella. Varo ettet

loukkaa itseäsi kun käytät kaavinta.

Jos sokeria tai sokeria sisältäviä ruokia, muovia tai alumiinifolio pääsee kuumalle keittotasolle, sen

sammuttamista suositellaan. Ota nämä aineet välittömästi pois keittotasolta kaavinta käyttämällä

vaikka taso on vielä kuuma. Muussa tapauksessa ne voivat vahingoittaa lasikeramiikkaa.

(Varoitus: palovammojen vaara!!!) Puhdista keittoalue kun se on jäähtynyt.

Tasolla olevat merkit voivat kulua hankaavien ja aggressiivisten pesuaineiden, teräsvillan ja kat-

tiloiden pohjien vuoksi. Vältä kyseisten puhdistustuotteiden käyttöä. Se ei kuitenkaan vaaranna

millään tavoin tuotteen oikeaa toimintaa.

Varoitus: kaikki tässä kappaleessa annetut ongelmat ovat yksinomaan esteettistä laatua eivätkä

millään tavoin vaikuta laitteen oikeaan toimintaan. Niitä ei voi korjata takuun puitteissa.

Keittotaso

PUHDISTUS JA HOITO

Summary of Contents for 5803

Page 1: ...STRUCTIONS ON MOUNTING AND USE MONTERINGS OG BRUGSVEJLEDNING INSTALLASJONS INSTRUKSJONER OG BRUK MONTERINGS OCH BRUKSANVISNINGAR ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEET DK GB NO SV FIN Model Phantom 80 N F Phantom 80 N A ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ltotöissä suojakäsineitä Ved alle installasjonsprosedyrer og alt vedlikehold av ventilatoren må man bruke arbeidshansker Ved alle installations og vedligeholdelsesindgreb skal der bæres arbejdshandsker Wszelkie czynności montażowe i konserwacyjne wykonywać w rękawicach ochronnych Při všech instalačních a údržbových pracích používejte pracovní rukavice Pri všetkých inštalačných a údržbárskych práca...

Page 4: ...r 5 800 515 474 759 220 214 173 4 ...

Page 5: ...5 600 480 222 50 300 100 c c ...

Page 6: ...6 480 760 r 5 5 5 50 760 804 2 0 2 0 519 480 2 0 2 2 MAX r5 r5 B B sez B B ...

Page 7: ... 7 ...

Page 8: ... 8 ...

Page 9: ... 9 ...

Page 10: ... 10 ...

Page 11: ... 11 ...

Page 12: ... 12 ...

Page 13: ... 13 ...

Page 14: ... 14 ...

Page 15: ... 15 ...

Page 16: ... 16 ...

Page 17: ... 17 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ... 20 ...

Page 21: ... 21 ...

Page 22: ... 22 ...

Page 23: ... 23 ...

Page 24: ... 24 ...

Page 25: ... 25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ... 27 ...

Page 28: ... 28 ...

Page 29: ... 29 ...

Page 30: ... 30 ...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...32 ...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ... 35 ...

Page 36: ...36 Electrical connection diagram ...

Page 37: ...efter 24 timer på at silikonen tørrer helt Når installasjonen er fullført må du kontrollere at produktet fungerer riktig og vent i 24 timer for å la silikonet tørke helt När installationen är klar kontrollera att produkten fungerar korrekt och vänta sedan 24 timmar så att silikonen torkar helt Kun asennus on valmis tarkista tuotteen oikea toiminta ja odota sitten 24 tuntia jotta silikoni voi kuivu...

Page 38: ...fied service technicians only The device s electrical safety can be guaranteed solely if a regular ground connection is provided for the cooking top If in doubt have the electrical system checked by a qualified electrician Do not connect the cooking top to the mains using extension cords or multiple sockets since they will not guarantee the required safety e g risk of overheating Prior to connecti...

Page 39: ...tainers perfectly dry Oil and grease that are too hot will catch fire quickly Do not leave overheated oil or grease unsupervised If oil or grease should catch fire do not attempt to put out the flames with water Extinguish the flames with a lid or plate or with a fireproof blanket Turn off the cooking zone Never place flammable items on the hob WARNING Fire hazard do not leave objects on the cooki...

Page 40: ...ly ferromagnetic containers are suitable for induction cooking the following receptacles in particular are suitable enamelled steel cast iron special dishes for induction cooking in stainless steel Use only pots and pans with a smooth bottom Do not introduce any objects between the bottom of the pot and the glass ceramic surface such as adapters Cooking zone Minimum diameter recommended diameter O...

Page 41: ...e Remove any chips to avoid compromising the operation of electrical components Do not store small objects or sheets of paper in the drawer under the cooking hob since such objects may be aspirated and could break the fan thus hindering the unit s cooling likewise do not store metal or inflammable objects which could become very hot or catch fire If the cooking hob is assembled behind a cabinet do...

Page 42: ...rning it is recommended to seal with silicone or adhesive tape all the joints of the pipes both of the exhaust pipes and the fittings that join the various parts In the case of installation in filtration mode pay particular attention to the positioning of the fume exhaust area to avoid possible turbulence so as not to interfere either with the suction system or with the hob In the installations in...

Page 43: ...se emissions First usage Use a damp cloth to clean and dry the cooktop before using it for the first time It is recommended to dry the appliance after having cleaned it with a damp cloth in order to prevent the build up of limescale When the unit is powered on for the first time odours or fumes may be generated The odour will diminish with each subsequent use until it disappears altogether Odours ...

Page 44: ...ain active for 5 minutes after which the system will reset itself to power setting 9 This function is recommended to bring water to the boil more quickly If no pots or receptacles are placed or recognised on the various cooking zones the pot detection function will indicate this condition with the symbol u Set a pot or pan of a suitable diameter and material onto the cooking zones as described in ...

Page 45: ...onwillindicatetheendofthetimesetting andthecookingzonewillswitchoffautomatically The countdown function can be activated both with the cooktop off or on ranging from 1 to 99 minutes however contrary to the timer it does not have a built in cooking zone switch off function With the cooktop switched off simultaneously press the and keys the press or to set the desired minutes the display will switch...

Page 46: ...ge function allows use of two cooking zones simultaneously as if they were one allowing use of fairly big saucepans to cover two adjoining cooking zones To activate this function simultaneously select two adjoining cooking zones on one of the two the symbol 8 appears while on the other the cooking power is displayed which must be set using the and keys To disable the Bridge function simultaneously...

Page 47: ...ction still operates for 20 minutes at a minimum speed to allow evaporating any possible condensation that has formed during the cooking phases B Motor on off key when touched this key enables the motors if pressed it shuts down the motor By operating the keys and the user can modify the suction speed power In suction mode the 6th are timed C Suction speed power decrease key when touched this key ...

Page 48: ...r key when touching the key the timer will be enabled regardless of the selected suction speed Upon first touch the time will be 5 minutes shown by a flashing button on the key the second touch corresponds to 10 minutes double flashing time and the third touch to 20 minutes triple flashing time The timer key will flash throughout the entire operation A fourth pressure of the button will disable th...

Page 49: ...ent damaging the cooking top frame observe the following guidelines Use hot water only with little soap Never use pointed utensils or abrasive products Do use a window scraping tool Any cooking or dirt residue should be removed with a window scraping tool Be careful when using scraping tools to avoid injury If sugar or food preparations containing sugar plastic or aluminium foil end up on the hot ...

Page 50: ...ntact technical sup port specifying the error code Er 03 Continuous activation of one of the buttons the control switches off after 10 seconds Liquid or pot on the con trol area Dry and clean the glass or remove the pot from the control area Er21 Excessive tempera ture Appliance overheat ing Let the appliance cool down if it does not solve the issue contact technical sup port If the error persists...

Page 51: ...normale husholdninger ikke til erhvervsmæssig brug til at tilberede og holde maden varm Enhver anden brug er ikke tilladt Under driften må apparatet ikke efterlades uden opsyn Apparatet kan anvendes af børn på mindst 8 år og af personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale egenskaber eller personer med manglende erfaring eller kendskab så længe vedkommende overvåges eller instrueres i sik...

Page 52: ...re ens ellers kan maskinen blive beskadiget Hvis der er tvivl skal man kontakte en elektriker For udførelse af arbejdet med installation og vedligeholdelse samt reparation skal man koble apparatet fra elnettet Det er nødvendigt at overholde alle gældende regler for luftudledning OBS Hvis overfladen er revnet skal man slukke for apparatet for at undgå risikoen for elektrisk stød Åbn aldrig apparate...

Page 53: ...vand Sluk flammerne med et låg eller en tallerken med et brandtæppe Sluk kogezonen Placer under ingen omstændigheder brændbare genstande på komfuret OBS Brandfare Efterlad ikke genstande på komfuret OBS Apparatet og dets tilgængelige dele bliver varme under brug Udvis forsigtighed og undgå at røre varmelegemerne Hold børn under 8 år langt væk hvis de ikke er under konstant opsyn Læg ikke genstande...

Page 54: ...oldere til induktion hvis base ikke er helt ferromagnetisk Brug aldrig beholdere fremstillet af normalt tyndt stål glas terracotta kobber eller aluminium Anbring ikke tomme beholdere på kogezonen Det kan forårsage skader Stil ikke varme beholdere på betjeningspanelet på området med kontrollamperne eller på ram men omkring kogepladen Det kan forårsage skader Ggryder hvor væsken fuldstændig fordampe...

Page 55: ...tages i brug mens den pyrolytiske proces pågår da det kan starte kogepladens over ophedningsbeskyttelse Kogepladen må ikke installeres over opvaskemaskinen da dampen fra opvaskemaskinen kan for årsage fejl i kogepladens elektroniske kredsløb Brug ikke nogen form for dampapparater da damp kan nå de strømførende dele og forårsage kortslutning Eventuelle indgreb eller reparationer på apparatet i gara...

Page 56: ...oldere til induktion hvis base ikke er helt ferromagnetisk Brug aldrig beholdere fremstillet af normalt tyndt stål glas terracotta kobber eller aluminium Anbring ikke tomme beholdere på kogezonen Det kan forårsage skader Stil ikke varme beholdere på betjeningspanelet på området med kontrollamperne eller på ram men omkring kogepladen Det kan forårsage skader Ggryder hvor væsken fuldstændig fordampe...

Page 57: ...tages i brug mens den pyrolytiske proces pågår da det kan starte kogepladens over ophedningsbeskyttelse Kogepladen må ikke installeres over opvaskemaskinen da dampen fra opvaskemaskinen kan for årsage fejl i kogepladens elektroniske kredsløb Brug ikke nogen form for dampapparater da damp kan nå de strømførende dele og forårsage kortslutning Eventuelle indgreb eller reparationer på apparatet i gara...

Page 58: ...ter vand I tilfælde af at der forekommer lækage eller der hældes væske på enheden skal du straks slukke for apparatet og tømme bakken Hvis mængden af væske der er blevet hældt på pladen er større end den mængde som bakken kan indeholde skal du slukke for apparatet og straks kontakte kundeservice Induktion kan generere lidt støj støjen er variabel afhængigt af materialet grydetype og den valgte eff...

Page 59: ...ringe vandet i kog hurtigere Hvis der ikke stilles gryder på de forskellige kogezoner eller gryderne ikke er egnet til kogezonen angives det af grydedetektoren med symbolet u Placer derefter en gryde på kogezonerne med egnet diameter og materiale som angivet i afsnittet om egnet kogegrej Kogezonen slukkes automatisk efter 10 minutter hvis der ikke registreres en brugbar gryde Tryk på knappen power...

Page 60: ...lade Tryk samtidigt på knapperne og brug derefter eller til at indstille det ønskede antal minutter Displayet slukker og to punkter blinker nederst til højre Når tiden udløber indikeres det med et lydsignal Med tændt plade Uden at vælge en kogezone følges samme procedure som for slukket plade Kogepladen er udstyret med en sikkerhedslås så den ikke utilsigtet kan tændes af børn Den kan kun aktivere...

Page 61: ...vælge de to sammenhængende kogezoner På én af de to ses symbolet 8 mens der på den anden ses kogeeffekten der kan indstilles ved at betjene tasterne og For at deaktivere Bridge funktionen skal man samtidigt trykke én gang mere på tasterne for de to kogezoner OBS Bridge funktionen kan kun aktiveres på de to kogezoner til venstre og eller på de to kogezo ner til højre det ikke kan aktiveres på de to...

Page 62: ...sage kortslutning For at undgå skader på komfurets kant skal følgende retningslinjer overholdes Brug kun varmt vand med en smule sæbe Brug ikke skarpe redskaber eller slibemidler Brug ikke glasskraber Eventuelle rester af snavs fjernes med glasskraberen Pas på ikke at skade dig selv med skraberen Hvis der kommer sukker eller mad indeholdende sukker plast eller stanniol på den varme koge plade anbe...

Page 63: ...utter ved en minimumshastighed efter at enheden er blevet slukket for at muliggøre fordampning af kondensat dannet under madlavningen B Knap tænd sluk motor Ved et tryk på tasten startes motoren Ved tændt motor slukkes den Ved derefter at trykke på tasterne og kan du ændre udsugningshastigheden effekt I udsugningstilstand er den 6 timerindstillet C Reducer udsugningshastighed effekt når knappen tr...

Page 64: ...t ved berøring af tasten aktiveres timer funktionen uanset den valgte sugehastighed Ved første tryk er timervarigheden 5 minutter angivet ved at tasten blinker en enkelt gang ved andet tryk er varigheden 10 minutter blinker to gange og ved tredje tryk er varigheden 20 minutter blinker tre gange Timertasten blinker under hele funktionen Et fjerde tryk på tasten deaktiverer timerfunktionen E Tast ti...

Page 65: ...ontakt det autoriserede tekniske servicecenter og opgiv fejlkoden Er 03 Kontinuerlig aktivering af en af tasterne tasten slukkes efter 10 sekun der Væske eller gryde på be tjeningsområdet Tør og rengør glasset el ler fjern gryden fra betje ningsområdet Er21 For høj temperatur Overophedning af en heden Lad enheden køle af Hvis problemet varer ved skal du kontakte kundeservice Hvis fejlen ikke forsv...

Page 66: ...nfor grensene for normal bruk i hjemmet for tilberede mat og å holde rettene varme Den er ikke til kommersielt bruk Ingen annen bruk er tillatt Apparatet må ikke etterlates uten oppsyn når det er i bruk Dette apparat kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med nedsatt fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viten hvis de er under oppsyn av en ansvarlig pers...

Page 67: ...ktrisitetsnettet Disse dataene må være identiske ellers kan apparatet bli skadet Ved tvil må du kontakte en auto risert elektriker Ved utføring av installasjons og vedlikeholdsarbeid må apparatet være frakoblet strømnettet Alle normer om luftavtrekk må overholdes MERK Hvis overflaten har sprukket må strømmen kobles fra slik at man unngår faren for elek trisk støt Du må aldri åpne kabinettet til ap...

Page 68: ...flammene med lokk eller en tallerken med et brannteppe Slå av kokesonen Du må ikke under noen om stendigheter plassere antennelige gjenstander på kokeflaten MERK Brannfare Ikke etterlat gjenstander på komfyren MERK Komfyren og de tilgjengelige delene blir varme under bruk Vær forsiktig og unngå å berøre varmeelementene Hold barn under 8 år godt unna med mindre de er under konstant oppsyn NIkke leg...

Page 69: ... annet spesiallaget kokekar til induksjon med en bunn som ikke er helt ferromag netisk Aldri bruk kokekar av normalt fint stål glass keramikk kobber eller aluminium Ikke sett et tomt kokekar på kokesonen Det kan forårsake skader Ikke plasser et varmt kokekar på betjeningspanelet i området med indikatorlamper eller på kan ten av komfyren Dette kan forårsake skader Hvis væsken fordamper helt fra kok...

Page 70: ...lyseprocessen er i gang fordi det kan fjerne komfyrens beskyttelse mod overoppheting Komfyren må ikke installeres over en oppvaskmaskin fordi dampen som kommer fra oppvask maskinen kan forårsake feilfunksjon i den elektronikkretsen til komfyren Ikke bruk apparater med damp fordi dampen kan nå frem til de spenningsførende delene og forårsake kortslutning Enhver form for inngrep eller reparasjon av ...

Page 71: ...å tømmes jevnlig Denne pannen er laget for å inneholde rundt 0 7 liter vann Hvis du oppdager søl eller tap av væske på anordningen må man straks slå av og tømme dryppannen Hvis mengden væske på bunnpannen er større enn den mengden som pannen kan inneholde må man slå av apparatet og kontakte servicetekniker straks Induksjonen kan skape en svak støy Dette varierer etter materiale typen komfyr og eff...

Page 72: ...nktet Hvis det ikke plasseres gryter på de forskjellige kokesonene eller det brukes feil type kokekar vil grytedetektoren angi en slik mangel med symbolet u Sett så en gryte som passer i diameter og materialer på kokesonen som angitt i avsnittet om eg nede kokekar Kokesonen slås av automatisk etter 10 minutter hvis det ikke påvises en akseptabel gryte Trykk på av tasten Indikatorlampen for hovedbr...

Page 73: ...ykk samtidig på og tastene og derefter på eller for å innstille de ønskede minuttene Skjermen vil skrus av og to punkter vil blinke nederst til høyre Når antallet minutter er nådd vil det høres et lydsignal Med komfyren på uten å velge en bestemt kokesone utfører du samme prosedyre som for kokeplaten Komfyren er utstyrt med en sikkerhetslås slik at den ikke utilsiktet kan betjenes av barn Den kan ...

Page 74: ...ner samtidig På en av de to vil symbolet 8 vises mens den andre viser matlagingseffekten som kan stilles inn med og tastene For å deaktivere brofunksjonen trykk på tastene til de to kokesonene samtidig én gang til MERK Brofunksjonen kan bare aktiveres på de to kokesonene til venstre og eller på de to kokeso nene til høyre Den kan ikke aktiveres på de to kokesonene i midten Hvis brofunksjonen er ak...

Page 75: ...ke kortsutning For å unngå at kanten på komfyren skades må du overholde følgende retningslinjer Bare bruk varmt vann med litt såpe Ikke bruk skarpe gjenstander eller slipemidler Ikke bruk glasskraper Eventuelle matrester fjernes med en glasskrape Pass på at du ikke påfører noen skade med glass krapen Hvis det kommer sukker eller retter med sukker plast eller metallfolie kommer på en varm komfyr an...

Page 76: ... når lampen slukkes for å la eventuelt kondensat som har dannet seg under matlagingen fordampe B tast for motor på av med kontakt med tasten startes motoren hvis tilgang forårsaker at den blir slått av Ved å trykke på knappene og kan innsugingshastigheten effekten varieres I innsugingsmodus er den 6 tidsinnstilt C Tast for å senke innsugingshastigheten effekten når du trykker på denne tasten redus...

Page 77: ...trykker på tasten aktiveres timerfunksjonen uansett den hastigheten som er stilt for innsuging Ved første trykk er timervarigheten 5 minutter angitt ved at tasten blinker en enkelt gang ved annet trykk er varigheten 10 minutter blinker to ganger og ved tredje trykk er varigheten 20 minutter blinker tre ganger Timertasten blinker hele tiden mens denne funksjonen er aktiv Et fjerde trykk på tasten d...

Page 78: ...ntakt et autorisert servicesenter og oppgi feilkoden ER 03 Kontinuerlig aktive ring av én av tastene tasten slukkes etter 10 sekunder Væske eller gryte på be tjeningsområdet Tørk av eller rengjør glas set eller ta gryten vekk fra betjeningsområdet Er21 For høy temperatur Overoppheting av en heten La enheten avkjøles Hvis problemet ikke løser seg ta kontakt med serviceavde lingen Hvis feilen ikke f...

Page 79: ...a apparatens egenskaper Spishällenskaalltidanvändasinombegränsningarnaförnormalthemmabruk inteförprofessionell användning för att laga och hålla rätterna varma All annan form av användning är förbjuden Maskinen får inte lämnas utan uppsyn under funktionen Denna apparat kan användas av barn från 8 år och av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga eller med avsaknad av erfarenhet ...

Page 80: ... ytterligare en typ av specialkärl för induktion vars bas inte är helt ferromagnetisk Använd aldrig kokkärl i normalt finstål glas terracotta koppar och aluminium Placera inte någon tom behållare på kokytan Det kan orsaka skador Placera inte något varmt kokkärl på manöverpanelerna området för signallamporna eller på spishällens ram Det kan orsaka skador Kärl från vilka vätskor förångas helt kan or...

Page 81: ... tem ska den inte tas i funktion medan den pyrolytiska proceduren pågår eftersom skyddet mot överhettning av spishällen kan utlösas Spishällen får inte installeras ovanför diskmaskinen eftersom ångan som kommer från diskma skinen kan medföra felfunktion av spishällens elkrets Använd inte någon typ av ångapparat eftersom ångan kan nå de spänningssatta delarna och orsaka kortslutning Eventuella ingr...

Page 82: ... det skulle spilla över eller vätska skulle rinna ner på apparaten ska du omedelbart släcka den och tömma kärlet Om den vätska som runnit ut på hällen är mer än vad som kärlet kan rymma ska man slå av apparaten och omedelbart kontakta kundtjänst Induktion kan ge upphov till ett svagt buller detta varierar beroende på material typ av kastrull och vald effekt När spishällen används ofta slås kylfläk...

Page 83: ...mpliga kastruller placeras eller känns igen på de olika kokzonerna anger funktionen pot detection denna avsaknad med hjälp av symbolen u Placera följaktligen en kastrull som lämpar sig enligt diameter och material på kokzonerna så som anges i avsnittet om lämpliga kärl Kokzonen släcks automatiskt efter 10 minuter om ingen kastrull känns igen Tryck på knappen power Huvudbrytarens kontrollampa och k...

Page 84: ...a sedan på eller för att ställa in önskat antal minuter displayen stängs av och två punkter längst ner till höger kommer att blinka Slutet av de inställda minuterna kommer att anges med en ljudsignal Med påslagen spishäll utan att välja någon särskild kokyta utför samma procedur som anges för den avstängda spishällen Spishällen är försedd med en säkerhetsspärr för att inte kunna aktiveras omedvete...

Page 85: ...zoner bredvid varandra på en av dem visas symbolen 8 medan på den andra visas tillagningseffekten som kan ställas in med hjälp av knapparna och För att avaktivera funktionen Bridge ska man samtidigt trycka en gång till på knapparna till de två kokzonerna VARNING bridge funktionen kan endast aktiveras på de två zonerna till vänster och eller på de två zonerna till höger medan den inte kan aktiveras...

Page 86: ...tslut ning För att undvika skador på spishällens ram observera följande föreskrifter Använd endast varmt vatten med lite tvål Använd aldrig vassa redskap eller nötande produkter Använd inte glasskrapan Eventuella smutsrester ska avlägsnas med glasskrapan Var försiktig så att du inte gör dig illa med skrapan Om socker eller maträtter som innehåller socker plast eller aluminiumfolie skulle hamna på ...

Page 87: ...ta hastighet när anordningen släckts Detta tillåter avdunstning av eventuell kondens som formats under tillagning B Knapp motor on off vid kontakt startar knappen motorn om den är på så släcks den Med hjälp av knapparna och kan du variera aspirationshastighet effekt I aspirationsläge är den 6 e tidsinställd C Knapp för minskning av aspirationshastigheten effekten vid kontakt med knappen minskar sp...

Page 88: ...A Timerknapp vid kontakt med knappen oberoende av vald hastighet aktiveras timerfunktionen Vid första beröring varar timern i 5 minuter detta anges med en enda blinkning av knappen vid andra beröringen 10 minuter dubbel blinkning och vid den tredje 20 minuter tredubbel blinkning Timerknappens blinkning pågår under hela funktionstiden Ett fjärde tryck på knappen avaktiverar timerfunktionen E Knapp ...

Page 89: ...akta auktoriserad teknisk assistans och specificera felkoden Er 03 Kontinuerlig aktivering av en av knapparna kommandot släcks efter 10 sekunder Vätska eller kastrull på kommandozonen Torka av och rengör glaset eller ta bort kast rullen från kommando zonen Er21 För hög temperatur Överhettning av an ordningen Låt anordningen sval na om problemet inte löses kontakta tek nisk assistans Om felet kvars...

Page 90: ...on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan normaalissa kotitalouskäytössä ruokien valmistukseen ja lämmitykseen Sitä ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön Muut käytöt eivät ole sallittuja Toiminnan aikana laitetta ei saa jättää ilman valvontaa Tätä laitetta voivat käyttää yli 8 vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneita tai joilla ei ole tarvit...

Page 91: ...a tietoja jännite ja taajuus sähköverkon tietoihin Kyseisten tietojen on ehdottomasti vastattava toisiaan muussa tapauksessa laitteeseen voi syntyä vahinkoja Jos epäilyksiä syntyy käänny sähköasentajan puoleen Kytke laite irti sähköverkosta suorittaaksesi asennus huolto sekä korjaustöitä Ilmanpoistoon kuuluvia määräyksiä on noudatettava VAROITUS Jos pinnalla esiintyy halkeama sammuta laite estääks...

Page 92: ...liekit kannella lautasella tai sammutuspeitteellä Sammuta keittoalue Älä missään tapauksessa laita tulenarkoja esineitä keittotasolle VAROITUS Tulipalovaara älä jätä esineitä keittotasojen päälle VAROITUS Laite ja siihen kuuluvat osat tulevat erittäin kuumiksi käytön aikana Varo koskemasta kuumeneviin osiin Pidä alle 8 vuotiaita lapsia loitolla ellei heitä valvota jatkuvasti Älä laita induktiotaso...

Page 93: ...massa on toisen tyyppisiä induktiokäyttöön soveltuvia astioita joiden pohja ei ole kokonaan ferromagneettista materiaalia Älä koskaan käytä astioita jotka on valmistettu tavanomaisesta ohuesta alumiinista lasista ter rakotta keramiikasta kuparista ja alumiinista Älä aseta tyhjää astiaa keittoalueelle Se voi aiheuttaa vahinkoja Älä laita kuumaa astiaa ohjauspaneelin päälle merkkivalojen alueelle ta...

Page 94: ...ttinen järjestelmä on käytössä keittotason ylikuumenemissuojan laukeamisen estämiseksi Keittotasoa ei saa asentaa astianpesukoneiden päälle sillä astianpesukoneista tuleva höyry voi aiheuttaa toimintahäiriöitä keittotason elektronisen piirin toiminnassa Älä käytä mitään höyryllä toimivaa laitetta sillä höyry voi saavuttaa jännitteiset osat ja aiheuttaa oikosulun Takuuajan aikana laitetta koskevat ...

Page 95: ...sältää noin 0 7 litraa vettä Jos vettä valuu tai laitteen päälle kaatuu nesteitä sammuta laite välittömästi ja tyhjennä allas Jos nestettä on valunut yläpinnalle altaan sisältämän määrän verran sammuta laite ja ota välittömästi yhteyttä huoltopalveluun Induktio voi aiheuttaa kevyttä melua se vaihtelee materiaalin kattilan ja valitun tehon mukaan Kun keittotasoa käytetään toistuvasti jäähdytystuule...

Page 96: ...ttamiseksi Jos eri keittoalueille ei aseteta tai niiden päällä ei havaita sopivia kattiloita pot detection toiminto ilmoittaa siitä merkillä u Aseta kattila sitten tasolle joka käy halkaisijan ja materiaalin perusteella sen kokoon kappaleessa sopivat astiat osoitetulla tavalla Keittotaso sammuu automaattisesti 10 minuutin kuluttua jos mitään kattilaa ei havaita Kosketa näppäintä power Pääkatkaisim...

Page 97: ...anaikaisesti näppäimiä ja ja sitten tai haluttujen minuuttien asettamiseksi näyttö sammuu ja kaksi pistettä vilkkuu alaoikealla Asetettujen minuuttien päättymisestä ilmoitetaan äänimerkillä Kun keittotaso on päällä valitsematta erityistä keittoaluetta suorita sammutetulle keittotasolle tarkoitettu sama menettely Keittotasoon kuuluu lapsilukko joka estää sen laittamista päälle lasten toimesta Se vo...

Page 98: ...eittoaluetta yh teen niistä ilmestyy symboli 8 kun taas toiseen visualisoidaan keittoteho jotka voidaan säätää käyttämällä näppäimiä ja Bridge toiminnon kytkemiseksi pois päältä paina samanaikaisesti toiseen kertaan kahden keitto alueen näppäimiä VAROITUS Bridge toiminto voidaan kytkeä päälle vain kahdelle vasemmalla ja tai oikealla oleville alueille Sitä ei voi kytkeä päälle kahdelle keskellä ole...

Page 99: ...sulun Estääksesi keittotason reunaan syntyviä vahinkoja noudata seuraavia ohjeita Käytä vain kuumaa vettä ja vähän saippuaa Älä missään tapauksessa käytä teräviä tai hankaavia työkaluja Älä käytä lasi puhdistukseen tarkoitettua kaavinta Mahdolliset likajäämät on poistettava lasin puhdistukseen tarkoitetulla kaapimella Varo ettet loukkaa itseäsi kun käytät kaavinta Jos sokeria tai sokeria sisältävi...

Page 100: ...sa kun laite sammutetaan imu jää päälle 20 minuutiksi miniminopeudella jotta kypsennysvaiheissa muodostunut lauhdevesi saataisiin pois B Moottori on off näppäin näppäintä koskemalla moottori käynnistyy ja jos se on päällä moottori sammuu Näppäimiä ja painamalla voidaan muuttaa imunopeutta tehoa Imutavassa 6 on ajastettu C Näppäin imunopeuden vähentämiseen teho näppäintä koskemalla liesituulettimen...

Page 101: ...pus mikä tahansa ajastintoiminto kytkeytyy päälle Ensimmäisen kosketuksen jälkeen ajastimen kestoaika on 5 minuuttia osoitetaan näppäimen yhdellä vilkahduksella toisen kosketuksen jälkeen 10 minuuttia kahdella vilkahduksella ja kolmannen kosketuksen jälkeen 20 minuuttia kolme vilkahdusta Ajastimen näppäimen vilkkuminen jatkuu koko toiminnan ajan Näppäimen neljännen painalluksen yhteydessä ajastint...

Page 102: ...yhteys valtuutet tuun tekniseen huolto palveluun ja anna vika koodi Er 03 Yhden näppäimen jatku va kytkeytyminen ohja us sammuu 10 sekunnin kuluttua Nestettä tai kattila oh jausalueen päällä Kuivaa ja puhdista lasi tai ota kattila pois ohjaus alueelta Er21 Lämpötila liian korkea Laitteen ylikuumene minen Anna laitteen jäähtyä Jos ongelma ei ratkea ota yhteys huoltopal veluun Jos virhe jatkuu ota y...

Page 103: ...103 ...

Page 104: ...AFLIASPCB4OB01 Ed 16 04 20 ...

Search results

Summary of Contents for 5803

Reviews:

Eico 5803, Instruction On Mounting And Use Manual, Page: 99 / 104

Search results

Summary of Contents for 5803

Reviews: