EHEIM Professionel-3 2080, Operating Instructions Manual

Page: 204 / 206

204
Typ 2080
100 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
240 V / 50 Hz
110 V / 60 H z
120 V / 60 Hz
220 V / 60 Hz
Für Aquarien bis
For aquariums up to
Pour aquariums jusqu’à
1.200 l
270 I mp. gal .
1.200 l
320 US gal .
Pumpenleistung
Pump output
Débit de la pompe
1.700 l/h
375 I mp. gal./h
1.700 l/h
450 US gal./h
Förderhöhe Hmax
Delivery head wat. col.
Hauteur de réf. c ol. d’eau
2,6 m
8’ 6“
2,6 m
8’ 6“
Leistungsaufnahme
Power consumption
Consom. courant
30 Watt 30 Watt
Behältervolumen
Canister volume
Vo lume de la cuve
25 l
5,5 Imp. gal .
25 l
6,6 US gal .
Filtervolumen
Filter volume
Vo lume de filtre
12 l + 1,5 l = 13,5 l
2,6 + 0,4 = 3,0 Imp. gal .
12 l + 1,5 l = 13,5 l
3,2 + 0,4 = 3,6 US gal .
Maße (H x B x T)
Dimensions (H x L x W )
Dimensions (H x Lar. x Lon.)
567 x 330 x 330 mm
22,3 x 13 x 13 inch
567 x 330 x 330 mm
22,3 x 13 x 13 inch
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
dansk
suomi
norsk
português
eλληνικά
pусский
magyar
čeština
slovenčina
polski
slovensko
德文
Technische Änderungen
vorbehalten.
svenska
Subject to technical alterations.
Sous réserve de modifications
techniques
Technische wijzigingen voorbe-
houden.
Ci si riservano modifiche tecniche.
Tekniska ändringar förbehålles.
Nos reservamos el derecho de
introducir modificaciones técnicas.
Tekniske ændringer forbeholdt.
Oikeus teknisiin muutoksiin
pidätetään.
Tekniske endringer forbeholdes.
Reservado o direito a alterações técnicas.
Με επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων.
Сохранено право на технические
изменения.
A muszaki változtatás jogát fenntartjuk
magunknak.
Technické zmeny vyhrazeny.
Technické zmeny vyhradené.
Zastrzega sie prawo dokonywania zmian
technicznych.
Pridržujemo si pravico sprememb.
Română
Ne rezervăm dreptul asupra
modificărilor tehnice ulterioare.