MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
ESPAÑOL ............................... 3
ENGLISH ................................ 9
FRANÇAIS ........................... 15
GARANTIA/GUARANTEE
GARANTIE ........................... 21
MÁQUINA DE CALIBRACIÓN DE PAR
TORQUE CALIBRATION MACHINE
MACHINE D’ÉTALONNAGE DE COUPLE
COD.57664
Incluidos / Includes / Inclus
57650/57652
medidores de par / torque testers / mesureur de couple
Accesorio opcional (no incluido) / Optional accessory (not
included) / Accessoire optionnel (non inclus
) 57653 Software de
par de medición en tiempo real / Real time measurement torque
software / Software de mesure du couple en temps réel
