208-277VAC/60Hz
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION R´EGLAGE
DES HEURES DE MARCHE ET D’ARRÊT: Les déclenchers de MARCHE
sont pâles. Les déclencheurs d’ARRÊT sont fancés. Placez les
déclencheurs sur le bord du cadran, tel qu’il est illustré, pour qu’ils
pointent vers l’heure voulue. Assurez-vous de bien choisir AM ou
PM. Maintenez le déclencheur contre le bord du cadran et serrez
fermement la vis á tête moletée.
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION RÉGLAGE
DU CADRAN:
Tournex le cadran dans le sens antihoraire jusqu’à ce que l’aiguille de la plaque signalétique pointe
la bonne heure.
INTERRUPTION MANUELLE: Abaissez le levier situé à droite de la plaque signalétique pour mettre la minuterie en marche
(ON). Abaissez le levier situé à gauche de la plaque signalétique pour arrêter la minuterie (OFF). MISE EN GARDE: Ne
tournez pas le cadran pour interrompre manuellement la minuterie.
POUR RETIRER LE MÉCANISME DU BOÎTIER : Appuyer sur le levier situé près de la partie supérieure du boîtier, puis sortir
le mécanisme du boîtier en métal. Pour le remettre en place, insérer les languettes de la plaque principale dans les
fentes en face du loquet, puis enfoncer le mécanisme jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
15328 - MINUTERIE SUR 24 HEURES
INTERRUPTEUR: DPST
PUISSANCE NOMINALE:
120-277 V ac, 40 A Résistivité, Monophasé
120-277 V ac, 40 A Usage Général, Monophasé
120-277 V ac, 20 A Ballast (Circuit Inductif)
120 V ac, 40 A Tungstène
120 V ac, 2HP
240 V ac, 5HP
MOTEUR DE LA MINUTERIE: 208-277 VAC 60Hz
CONSOMMATION ÉLECTRIQUE: 3 Watts MAX
GE5367-41K2
YYWW
15328 VERSION 1
12/27/12
WWW.JASCOPRODUCTS.COM
CONNEXIONS
2
X
1
L
O
F
F
O
N
2
X
L
H
H
1
LOAD
M
Typique pour des tensions même dans
le côté CHARGE et le côté MOTEUR
2
X
L
H
H
N
1
LOAD
LOAD
M
240V Moteur et120V Charge
• Installation effectuée par un électricien qualifié
recommandée.
• Haute tension (il peut y avoir plus d’une source
d’alimentation), couper toutes les sources
d’alimentation avant de procéder à la réparation.
• Risque de choc électrique – Toutes les bornes sont
sous tension.
• Utiliser seulement du fil en cuivre.
• Refermer le couvercle une fois les réglages terminés.
• Serrer les connexions à 25 lbf/po.
• Utiliser un fil du bon calibre (8-14 AWG), d’après
le code électrique local, ayant une température
nominale d’au moins 105 °C.
• Longueur de fil à dénuder 1/2 po
• MISE À LA TERRE : Selon le Code national de
l’électricité, la mise à la terre doit être continue et
assurer un contact électrique adéquat sur l’ensemble
des conducteurs de terre, conduits métalliques et
bornes de terre.
O
F
F
O
N
TIM
E
SUR TEMPS
(Tripper Light)
MANUEL
SUR
MANUEL
ARRÊT
ARRÊT TEMPS
(Tripper Foncé)
Vis Moletée
Composez Étalonnages
MECÁNICO INTERRUPTOR
HORARIO
