12-24 V DC
1
2
3
4
5
6
7
8
No. Funktion Function
1
V+
Spannungsversorgung
Power supply
2
V+
Steuereingang
werkseitig eingestellt
Control input
set at factory
Optional
3
V–
Spannungsversorgung
Power supply
4
Schließer
N/O contact
Türüberwachung:
geschlossen, wenn Tür geschlossen
Door monitoring:
closed, if door is closed
Optional
5
6
Relais
Relay
C
Riegelüberwachung
Bolt monitoring
Optional
7
NO
verriegelt
locked
8
NC
entriegelt
unlocked
A
Important!
Fail-unlocked operation without control input:
If the control input is not used in fail-unlocked
operation, the DIP switch M must be switched.
A
Achtung!
Ruhestrombetrieb ohne Steuereingang:
Wird
der Steuereingang im Ruhestrombetrieb nicht ge-
nutzt, muss der DIP-Schalter M umgestellt werden.
+
–
12-24 V DC
1
2
3
4
5
6
7
8
Steuereingang angeschlossen / Control input connected
Steuereingang nicht angeschlossen / Control input not connected
Ruhestrombetrieb / fail-unlocked operation
Arbeitsstrombetrieb / fail-locked operation
Elektrischer Anschluss
Electrical connection
Spannungsversorgung
Power supply
+
–
12-24 V DC
1
2
3
4
5
6
7
8
+
–
12-24 V DC
1
2
3
4
5
6
7
8
