background image

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

INFORMAÇÕES GERAIS

Antes de operar o aparelho, leia as seguintes instruções de cuidados. Mantenha o folheto em 

um lugar seguro para que você possa consultar a qualquer momento.

Após a remoção da embalagem, certifique-se de que o aparelho está em boas condições, em 

caso de dúvida, não utilize o aparelho e devolvê-lo ao seu revendedor.

A embalagem é composta por plástico, parafusos .... que poderia ser perigoso tão grave 

acosejable manter fora do alcance das crianças.

- Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.

- Não utilize o aparelho com as mãos molhadas, não mergulhe o quita cotão em agua neme m 

nengum outro líquido.

- Antes de efectuar a sua limpierza comprobé que o aparelho está desligado.

- Este aparelho pode ser usado por cianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades 

físicas, sensoriais ou mentais reducidas ou com falta de experiencia  e conhecimento, sempre 

que lhes seja dada a supervisão apropiada ou instruções para a utilização do aparelho de forma 

segura e de modo a que compreendam os perigos inherentes. Não permita a limpeza e 

manutenção do aparelho utilizador a crianças sem vigilancia.

- Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

- As crianças deverão ser supervisionadas, para se asegurar de que não brincam com a 

unidade.

- Para a segurança dos seus filos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, 

esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

- Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o 

aparelho não funciona correctamente.

- Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não deve ser usado para qualquer 

outra finalidade ou aplicação, por exemplo, uso não doméstico ou uso comercial.

- Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, 

sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência ou conhecimento do produto, a menos que 

você tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma 

pessoa responsável pela sua segurança.

- As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

- Se o cabo estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, serviço ou pessoa com 

formação semelhante para evitar qualquer perigo.

- Não permita que crianças utilizem o espremedor sem supervisão.

- Desligue a alimentação e desconecte o cabo de alimentação antes de mudar os acessórios ou 

aproximar as partes móveis do aparelho.

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA BÁSICAS

LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTÊNCIA: 

PARA REDUZIR POSSÍVEIS RISCOS DE INCÊNDIO, DE DESCARGAS ELÉTRICAS OU DE DANOS 

PESSOAIS, TENHA EM CONTA O SEGUINTE:

-9-

PT

INSTRUÇÕES DE USO

MODELO 07695

REF. 

07695

Summary of Contents for CICLIC PRO 07695

Page 1: ...una incorrecta instalaci n de sus art culos IMPORTADO POR www edmgrupo com ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MA...

Page 2: ...Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con el aparato ya que no es un juguete No ponga el funcionamiento el aparato si observa que el aparato no funciona correctamente Este a...

Page 3: ...e G Asa H Boton de encendido I Boton para recojer el cable J Boton para bloquear el filtro K Filtro y dep sito de aspiraci n L Protecci n de plastico parte 1 M Protecci n de plastico parte 2 ADVERTENC...

Page 4: ...pirador a una fuente de calor No absorba objetos punzantes que puedan da ar el aspirador No utilice el aspirador con el cable recojido No aspirar cigarrillos encendidos ni cenizas calientes Inserte el...

Page 5: ...a boquilla estrecha para limpiar ngulos bordes de cajones cortinas l mparas y ropa etc Uso de los accesorios DESPU S DE SU USO Presione el interruptor on off para detener o encender el aspirador y pul...

Page 6: ...ltro posterior debe ser lavado con frecuencia y se debe remplazar aproximadamente cada 100 horas de uso o cuando est lleno de polvo y suciedad ATENCI N No lave el filtro en la lavadora ni lo seque en...

Page 7: ...ra m s informaci n p ngase en contacto con la autoridad local o con el minorista al que adquiri el producto ESPECIFICACIONES T CNICAS Enrolla cables incorporado Potencia 1000W Succion ciclonica sin bo...

Page 8: ...ecta instalaci n de sus art culos IMPORTADO POR www edmgrupo com ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y...

Page 9: ...as dever o ser supervisionadas para se asegurar de que n o brincam com a unidade Para a seguran a dos seus filos nao deixe partes da embalagem sacos pl sticos papelao esferovite etc ao alcance dos mes...

Page 10: ...Boquilha de encaixe G Asa H Bot o acender I Bot o para recolher o cabo J Bot o para bloquear o filtro K Filtro e deposito de aspira o L Prote o de plastico parte 1 M Prote o de plastico parte 2 ATEN O...

Page 11: ...o aproxime o aspirador a uma fonte de calor N o absorva objetos perforantes que possam danificar o aspirador N o use o aspirador com o cabo recolhido N o aspire cigarros acesos nem cinzas quentes Insi...

Page 12: ...arpetes Use a boquilha estreita para limpar ngulos bordas de gavetas ortinas l mpadas e roupa etc Uso dos acessorios DEPOIS DE SEU USO Presione o interruptor on off para deter ou acender o aspirador e...

Page 13: ...R O DEPOSITO DE ASPIRA O O filtro deve ser lavado com frequ ncia e deve substituir cada 100 horas de uso ou quando o filtro esteja cheio de p e sujidade ATEN O N o lave o filtro na maquina de lavar ro...

Page 14: ...ara mais informa es entre em contacto com a autoridade local ou com o estabelecimento onde adquiriu o produto ESPECIFICA ES T CNICAS Incorpora recolhedor de cabos Pot ncia 1000W Suc o cicl nica sem sa...

Page 15: ...ecta instalaci n de sus art culos IMPORTADO POR www edmgrupo com ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y...

Page 16: ...s old Children should be supervised to ensure that they don t play with the appliance WARNING In order to ensure you children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out...

Page 17: ...Airflow control D Bend tube E Hose F Hose guide G Handle H Power button I Cord button J Dust cup clip K Filter and aspiration tank L Plastic protection Part 1 M Plastic protection Part 2 WARNING Plea...

Page 18: ...uid Don t place it near a heat source Don t absorb sharp things Don t run the appliance over the power cable when operating Don t absorb burning cigarretes or ashes Let the end of the hose E insert in...

Page 19: ...similar The narrow nozzle is for cleaning corners edges of drawers curtains lamps and clothing etc Using accessories AFTER USE Press On Off switches to stop the machine and press the cord rewinder bu...

Page 20: ...n be washed and it s suggested to be replaced after 100 hours of use in order to avoid barrier ATENTION Do not wash the filter in the washer machine neither dry it in the dryer machine Put it on the v...

Page 21: ...into the food chain damaging your health and well being When replacing old appliances with new ones the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free of cha...

Reviews: