background image

Le voyant est éteint lorsque le bloc de charege est en cours de charge. 

  

Veuillez vérifier que le bloc de charge est correctement connecté à la 

   source d’alimentation.

Pas de son.

  

Vérifiez que les écouteurs sont allumés.

  

Vérifiez que le volume des écouteurs est à un niveau approprié.

  

Vérifiez que les écouteurs sont correctement connectés au téléphone mobile.

  

Vérifiez que les écouteurs se trouvent à portée de fonctionnement.

La fonctionnalité d'appel des écouteurs donne un mauvais résultat.

  

Vérifiez que votre téléphone mobile se trouve dans une zone de couverture 

   réseau de bonne qualité.

  

Vérifiez que les écouteurs se trouvent à portée de fonctionnement 

   efficace (10m) et qu'il n’y a aucun obstacle entre le casque et votre 
  téléphone mobile.

Pendant l’écoute, impossible de contrôler les fonctions de lecture/pause/
piste suivante via les contrôles des écouteurs.

  

Vérifiez que l’appareil associé prenne en charge le profil AVRCP(Audio Video 

   Remote Control Profile (Profil de contrôle audio vidéo sans fil) ).

La fonction de tapotement est trop sensible ou insuffisamment sensible.

  

Vérifiez que vous tapotez la zone efficace sans utiliser trop de force, et selon 

   un angle adéquat. Vous pouvez aussi ajuster la sensibilité de tapotement 
   via l’application EDIFIER CONNECT.

Lorsqu’un seul écouteur est connecté à un autre téléphone mobile, aucun 
son n’est diffusé par l’autre écouteur lorsque vous l’utilisez de nouveau.

  

Lorsqu’un écouteur seul est connecté à un autre téléphone mobile, la 

   connexion entre les écouteurs gauche et droite peut être désactivée. 
   Pour rétablir le mode deux écouteurs, double-cliquez sur le bouton 
   d’association sur l’étui-chargeur pour rétablir la connexion entre les 
   écouteurs de gauche et de droite. Réessayez ensuite.

Vous remarquez un délai du son lorsque vous jouez à un jeu.

  

Veuillez triple-cliquer sur l’écouteur de gauche pour basculer en mode jeu, 

   puis commencez à jouer.

La fonction de détection d’oreille est trop sensible ou insuffisamment 
sensible.

  

Pour garantir que la fonction de détection reconnaisse correctement le port 

   des écouteurs, la sensibilité de détection a été légèrement augmentée. 
   Placez les écouteurs dans l’étui-chargeur pour les charger et les ranger 
   lorsque vous ne vous en servez pas. Il n’est pas recommandé de placer les 
   écouteurs sans protection dans votre poche ou sur une table pendant de 
   longues durées, pour éviter les interférences avec la fonction de détection 
   des oreilles ou de les égarer. Vous pouvez également assigner la fonction 
   de détection automatique des oreilles à d’autres fonctionnalités ou la 
  désactiver via l’application EDIFIER CONNECT.

FR  1. Description du produit et accessoires

2. Allumer/Éteindre

3. Charger

4. Instructions d’utilisation

5. FAQs

6. Maintenance

Entrée: 5V        60mA(écouteur)
             5V        1A(étui-chargeur)

Remarque:

  

Différentes tailles d’embout sont disponibles dans l’emballage, veuillez 

   choisir la plus appropriée.

  

Les images utilisées servent de référence uniquement, et peuvent ne pas 

   correspondre au produit.

Avertissement: La batterie rechargeable qui alimente ce produit doit être 
éliminée de façon appropriée pour le recyclage. Ne pas jeter une batterie au
feu sous risque d'explosion.

  

Chargez toujours le produit avecdes batteries au lithium au moins une fois 

   tous les trois mois, si vous ne les utilisez pas pendant des durées prolongées.

  

Ne pas utiliser le produit à proximité de sources d’humidité pour éviter les 

   dommages aux circuits internes. Ne pas utiliser le produit pendant un 
   exercice intense, car la sueur peut pénétrer à l’intérieur et causer des 
   dommages.

  

Ne pas placer le produit dans des lieux exposés au soleil ou à une haute 

   température. Une température élevée abrègera la durée de vie des 
   composants électroniques, endommagera la batterie et peut déformer 
   certains composants en plastique.

  

Ne pas placer le produit dans des lieux très froids pour éviter d’endommager 

   le circuit interne.

  

Ne pas essayer de démonter le produit. Les personnes non professionnelles 

   peuvent endommager le produit.

  

Ne pas faire subir de chute, de fortes vibrations, de chocs avec un objet dur 

   au produit pour éviter d’endommager le circuit interne.

  

Ne pas utiliser de produits chimiques et de nettoyage corrosifs pour 

   nettoyer le produit.

  

Ne pas utiliser d’objets pointus pouvant rayer la surface du produit pour 

   éviter d’endommager le boîtier extérieur et dégrader son aspect.

Appuyez sur 
la zone

Bouton

Accessoires: 
Oreillettes antibruit x3 paires, Étui de rangement x 1, Câble de recharge x 1 

  

Les écouteurs s’allument lorsque 

    vous ouvrez l’étui-chargeur. 

  

Les écouteurs s'éteignent 

    lorsque vous fermez 

    l’étui-chargeur. 

Le voyant vert s’illumine une fois

  

Connexion Bluetooth

  

Placez les écouteurs dans l’étui-chargeur 

   et maintenez le bouton d’association 
   appuyé pendant 3 secondes pour activer 
   l’association Bluetooth.

  

Recherchez depuis le téléphone et 

   connectez-vous à « EDIFIER TWS NB2 Pro».

  

Appairage Bluetooth: les 

   voyants blanc et vert clignotent 
   rapidement. 

  

Une fois l’association réussie, le 

   voyant vert clignote lentement.

  

Mode d’emploi

  

Interconnexion des écouteurs de gauche et de droite/effacer 

    la mémoire d’association

Placez les écouteurs dans l’étui-chargeur et double-cliquez sur le bouton de 
l’étui-chargeur (le voyant blanc clignote rapidement) pour effacer les associations 
et activer le mode d’association TWS des écouteurs de gauche et de droite. 
Lorsque l’association est réussie, les écouteurs entrent en mode d’association 
Bluetooth, et les voyants blanc et vert clignotent.

Remarque: 

  

Sélecteur de mode d’atténuation du bruit: mode d’atténuation du bruit (efficace 

   lorsque les deux écouteurs sont utilisés), mode de son ambiant et mode normal.

  

Sélecteur de mode d’effet sonore: mode standard, audio spatial et jeu.

Décrocher/raccrocher un 

appel: double cliquer

Sélecteur de mode d’atténuation

du bruit: double cliquer

Sélecteur de mode d’effet 

sonore: triple clic

Décrocher/raccrocher 

un appel: double cliquer 
Pause/lecture: 

double cliquer
Piste suivante: 

triple clic

Appuyez sur la zone

  

Fonction de détection de port

  

Contrôle de la musique: La musique sera jouée/mise en pause lorsque les 

   écouteurs sont insérés ou retirés.

  

Contrôle de l’atténuation du bruit: En mode d’atténuation du bruit, la fonction 

   sera activée lorsque les deux écouteurs sont portés et se désactivera lorsqu'un 
   écouteur est retiré.

  

Vous pouvez également activer ou désactiver le mode de détection de port 

   depuis l’application EDIFIER CONNECT APP.

EDIFIER TWS NB2 Pro

  

Charger les écouteurs

  

Placez les écouteurs dans l’étui-chargeur et fermez-le pour les charger.

  

Charger le boîtier de charge

  

Branchez le câble de charge inclus à l’étui-chargeur pour charger.

  

Les indicateur restent illuminés = en charge   

   Les indicateur éteint = complètement chargé

  

Affichage du niveau de batterie du boîtier de charge

  

Ouvrez/fermez l’étui-chargeur pour consulter le niveau de charge de 

   l’étui-chargeur;
   si le voyant clignote trois fois: batterie pleinement chargée
   si le voyant clignote deux fois: batterie moyennement chargée
   si le voyant clignote une fois: batterie presque déchargée

  

Indicateur du niveau de batterie (à 

   côté du port de charge)

Modèle: EDF200026

Edif ier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Off ice
Hong Kong

www.edif ier.com
    2021 Edif ier International Limited. Tous droits réservés.  
Imprimé en China

AVIS:

Pour les besoins du progrès technique et la mise à niveau du système, 
les informations contenues dans ce document peuvent être sujets à 
changements à tout moment sans préavis.  
Les produits d’EDIFIER seront modifiés pour certaines applications. Les 
photos, illustrations et spécifications montrées ici peuvent être légèrement 
différentes du produit réel. Si aucune différence n'est trouvée, le produit 
réel prévaut.

Summary of Contents for TWS NB2 Pro

Page 1: ...ear detection have been slightly raised If not used please place the earbuds back into the case for charging and storage it is better not to place the earbuds alone in the pocket or on the desk for lo...

Page 2: ...ormer certains composants en plastique Ne pas placer le produit dans des lieux tr s froids pour viter d endommager le circuit interne Ne pas essayer de d monter le produit Les personnes non profession...

Page 3: ...rsonal no profesional se puede da ar el producto No lo deje caer que vibre fuertemente ni lo golpee con un objeto duro para que no se da e el circuito interno No utilice productos qu micos abrasivos n...

Page 4: ...Verformungen der Kunststoffteile f hren Bewahren Sie das Produkt nicht an kalten Orten auf um Sch den an der internen Leiterplatte zu vermeiden Das Produkt darf nicht zerlegt werden Ungeschulte Person...

Page 5: ...teria interna Non smontare il prodotto Il prodotto si pu danneggiare se manipolato da personale non specializzato Non far cadere agitare energicamente colpire il prodotto con oggetti duri per evitare...

Page 6: ...uto em locais frios para evitar danos na placa do circuito interno N o desmonte o produto Se uma pessoa n o profissional operar no produto poder danific lo N o deixe cair o produto n o o agite forteme...

Page 7: ...5 FAQs 6 5V 60mA 5V 1A 3 1 x x 1 x 1 1 Bluetooth 3 Bluetooth EDIFIER TWS NB2 Pro Bluetooth 2 TWS Bluetooth 3 3 EDIFIER CONNECT APP EDIFIER TWS NB2 Pro 3 2 1 EDF200026 Edifier International Limited P O...

Reviews: