Quick Start Guide
– 1 –
Warnings and Cautionary Messages
FCC Class A
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interference in which
case the user will be required to correct the interference at his own
expense.
For fiber optic connections, you may use 50/125 or 62.5/125
micron multimode fiber or 9/125 micron single-mode fiber.
CE Mark
CE Mark Declaration of Conformance for EMI, Safety, and RoHS.
This information technology equipment complies with the
requirements of the RoHS Directive 2011/65/EU, Council Directive
2014/30/EU on the Approximation of the laws of the Member States
relating to Electromagnetic Compatibility, and 2014/35/EU for
electrical equipment used within certain voltage limits. For the
evaluation of the compliance with these Directives, the following
standards were applied:
RFI Emission:
■
Limit according to EN 55032:2015+AC:2016, Class A
■
Limit for harmonic current emission according to EN
61000-3-2:2014, Class A
■
Limitation of voltage fluctuation and flicker in low-voltage
supply systems according to EN 61000-3-3:2013
Immunity:
■
Product family standard according to EN 55024:2010+
A1:2015
■
Electrostatic Discharge according to IEC 61000-4-2:2008
ED. 2.0
■
Radio-frequency electromagnetic field according to
IEC 61000-4-3:2010 ED. 3.2
■
Electrical fast transient/burst according to IEC 61000-4-
4:2012 ED. 3.0
■
Surge immunity test according to IEC 61000-4-5:2017 ED.
3.1
■
Immunity to conducted disturbances, Induced by radio-
frequency fields: IEC 61000-4-6:2013 ED. 4.0
■
Power frequency magnetic field immunity test according to
IEC 61000-4-8:2009 ED. 2.0
■
Voltage dips, short interruptions and voltage variations
immunity test according to IEC 61000-4-11:2017 ED. 2.1
LVD:
■
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011
+A2:2013
Warning:
Installation and removal of the unit must be
performed by qualified personnel only.
Warning:
When connecting this device to a power outlet,
connect the field ground lead on the tri-pole power plug to
a valid earth ground line to prevent electrical hazards.
Warning:
This switch uses lasers to transmit signals over
fiber optic cable. The lasers are compliant with the
requirements of a Class 1 Laser Product and are inherently
eye safe in normal operation. However, you should never
look directly at a transmit port when it is powered on.
Warning:
When selecting a fiber QSFP28 device,
considering safety, please make sure that it can function at
a temperature that is not less than the recommended
maximum operational temperature of the product. You must
also use an approved Laser Class 1 QSFP28 transceiver.
Avertissement:
L’installation et la dépose de l’unité ne
doivent être réalisées que par du personnel qualifié.
Avertissement:
Lorsque vous branchez cet appareil sur
une prise électrique, la terre de la fiche à trois pôles doit être
branchée sur une ligne mise à la terre pour écarter tout
danger électrique.
Avertissement:
Ce commutateur utilise des lasers pour
transmettre des signaux via un câble de fibre optique. Ces
lasers répondent aux exigences des produits laser de classe
1 et sont sans danger intrinsèque pour les yeux, sous réserve
de leur utilisation normale. Vous ne devrez cependant
jamais regarder directement un port de transmission lorsque
ce dernier est sous tension.
Mise en garde :
Lorsque vous utilisez un dispositif fibre de
type QSFP28, en ce qui concerne la sécurité, assurez-vous
qu’il puisse fonctionner à une température inférieure à la
température maximale de fonctionnement recommandée du
produit. Utilisez également un émetteur-récepteur laser
QSFP28 de classe 1 agrée.
警告：
設備安裝和移除須由合格人員進行。
警告：
將此設備連接到電源插座時，請將三極插頭上的
接地導線連接到有效的接地線，以免發生電氣危險。
警告：
該交換器使用雷射透過光纖傳輸信號。雷射符合
第
1
類雷射產品的要求，基本上於正常操作時，不會對
眼睛造成傷害。然而，在電源開啟時，切勿直視傳輸
埠。
警告：
選擇光纖
QSFP28
設備時，請考慮安全性，並確
認其在產品建議的最高工作溫度時，仍能運作。您還必
須使用經認可的第
1
類雷射
QSFP28
收發器。
Caution:
Wear an anti-static wrist strap or take other
suitable measures to prevent electrostatic discharge when
handling this equipment.
Caution:
Do not plug a phone jack connector in the RJ-45
port. This may damage this device.
Caution:
Use only twisted-pair cables with RJ-45
connectors that conform to FCC standards.
Caution:
For pluggable equipment, the socket outlet shall
be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
Attention:
La manipulation de cet équipement requiert le
port d’un bracelet antistatique ou l’utilisation d’autres
mesures pour éviter toute décharge électrostatique.
Attention:
Ne branchez pas un connecteur téléphonique
dans le port RJ-45. Vous risqueriez d’endommager
l’appareil.
Attention:
Ne branchez que des fils torsadés par paires
conformes aux normes FCC sur les connecteurs RJ-45.
Attention:
Dans le cas d’un appareil à brancher, la prise
d’alimentation doit être installée à proximité de
l’équipement et doit rester facilement accessible.
注意：
請配戴防靜電腕帶或採取其他適當措施，避免處
理設備時的靜電放電。
注意：
請勿將電話插孔接頭插入
RJ-45
連接埠。這可能
損壞此裝置。
注意：
僅限使用具備
RJ-45
接頭且符合
FCC
標準的雙
絞線電纜。
注意：
可插拔設備應接近插座，以方便操作。