31
Suggestions pour un Rendement Optimal
Pour maximaliser le rendement de votre radiateur EdenPURE
®
veuillez noter les conseils
suivants:
1) Éviter de placer le radiateur dans un endroit à fortes infiltrations d’air et de grand
passage, ce qui épuise rapidement l’air chaud.
2) Placer si possible l’appareil à proximité d’un mur intérieur toujours plus chaud et
diriger la puissance de sortie vers un mur extérieur plus froid. Ce mur extérieur
attirera la chaleur générée dans sa direction, ce qui permettra de chauffer plus
efficacement.
3) Placer un radiateur près d’un retour d’air froid dissipera l’air chaud de cet endroit.
Fermez ou essayez de couvrir la bouche d’air froid de façon à optimiser le rendement.
Essayez plusieurs possibilités de placement pour votre appareil. Voyez ce qui vous
convient le mieux.
4) Pour assurer une efficacité maximum de chauffage, il est nécessaire de maintenir 40%
(minimum) d’humidité relative.
5) Ces appareils de chauffage ont été conçus pour opérer à un maximum d’efficacité de
70 à 72 degrés F (=21.10–22.20 C). Selon le concept de chaleur douce, une
température de 68 degrés F (20 degrés C) vous donne la même sensation de chaleur
qu’une température de 72 degrés (22.2 degrés C). Ceci, en raison du mélange égal de
la chaleur avec l’humidité ambiante, vous donne un confort « de la tête aux pieds »
6) Lorsque l’appareil est placé dans un endroit peu fréquenté comme un sous-sol ou une
salle de jeux, les registres et les grilles de retour d’air du système en place doivent
être fermés si possible.
7) Dans les pièces à larges surfaces de ciment nu, essayez de placer l’appareil de
chauffage à quelques pieds au-dessus du sol. Assurez-vous que l’appareil est bien
ancré et ne basculera pas. Cette précaution vous octroiera un rendement thermique
plus efficace puisque le ciment absorbe la chaleur et l’attirera donc dans sa direction.
8) Essayez de baisser votre système de chauffage central de quelques degrés et placez le
radiateur dans la pièce où vous passez la plus grande partie de votre temps. Puis
choisissez la température de votre EdenPURE
®
idéale pour votre confort. Cela ne sert
à rien de chauffer à 68 degrés F+ (200 C) diverses pièces dont vous ne vous servez
pas.
9) Pour chauffer de vastes espaces, placez le radiateur au centre de la salle. S’il y a un
ventilateur de plafond, faites-le marcher en même temps de façon à répartir la chaleur
de manière égale. Essayez! C‘est à vous de voir ce qui vous convient le mieux.
10)
Si l’emplacement choisi pour votre appareil est excessivement sale ou
poussiéreux, il est impératif de nettoyer le filtre plus fréquemment, vu que ce
filtre peut s’obstruer et causer un mauvais fonctionnement de l’appareil.
11)
Ce radiateur est brûlant lorsqu’il est en marche. Évitez tout contact physique pour
éviter toute brûlure. S’il en est équipé, servez-vous des poignées de transport pour
déplacer cet appareil. Mettez hors de portée toute matière inflammable: meubles,
coussins, literie, papiers, vêtements et rideaux. Éloignez-les à un minimum de 2 pieds
(= 60cm) en face du radiateur ainsi que de chaque côté et à l’arrière.
12)
Une extrême vigilance s’impose quand un appareil de chauffage est utilisé à
proximité d’enfants ou d’invalides, ou quand cet appareil de chauffage est en marche
sans supervision aucune.
13)
Pour arrêter le radiateur, mettez la commande de contrôle sur Arrêt (Off) puis
débranchez la prise d’électricité.
14)
Toujours débrancher la prise de l’appareil de chauffage quand il n’est pas en marche!
6
Benefits
Safety
The EdenPURE
®
Heaters have an excellent safety record. They produce safe, clean,
economical heat by using Infrared Quartz Heating Elements. The unique
EdenPURE
®
Heaters use a process that virtually prevents wasteful accumulation of
heat on the ceiling. These heaters deliver ultimate comfort by keeping the heat
virtually even from “head-to-toe.”
Zone Heating Control
EdenPURE
®
Heaters provide heat only where and when it is needed. These heaters
are less expensive per heated square foot and do not require costly duct installation.
The heaters use standard 110 volt current and do not require special 220 volt wiring
or a chimney vent.
Healthy Heat
EdenPURE
®
Heaters produce heat that is as safe as the infrared rays of the Earth’s
sun, producing natural outdoor heat indoors.
The EdenPURE
®
Heaters have low operating and maintenance costs. The fan
motor is the only moving part and is equipped with quality trouble-free controls.
There are no burners to rust, corrode, adjust, and no pilot light to waste energy.
Safe, clean, long life infrared Heating Elements provide the heat energy. Average
element life is 20,000 hours. The heaters are constructed of lifetime metals
(Zincification metal plate and Bronze).
Ultimate Comfort
EdenPURE
®
Heaters provide even heat distribution and warm floors. The heaters
thermostatically control, circulate, and recycle heated air at the floor for maximum
use and comfort. The floor to ceiling temperature differential is minimal.
As the Quartz Infrared Elements operate, you will notice the heater’s ability to heat
does not depend on a high-speed flow of air. Instead, the gentle flow of air
promotes more effective heat mixing action and air stability at the floor.
These heaters will not burn, dry out, or otherwise pollute the air with impurities.
This protects the humidity level and air quality important to breathing comfort and
personal health.
EdenPURE
®
Heaters have no messy tanks to fill, wicks to clean, wood to hassle
with, ashes to carry, and leave no soot film on walls or draperies. The heaters are
convenient to use, just plug it into any unused grounded 110 volt 15 amp or higher
circuit receptacle.
Humidifier Feature
By adding vapor mist into the direct path of the heaters grill, the maximum
moisture is added to the heaters output. This synergized addition of adding
moisture to the infrared heat output dramatically increases the heat rise and spread
as well as producing a super level of therapeutic comfort especially for children and
the elderly.
Ion Feature
The Ion Feature generates negative ions that cause floating particulates in the air to
magnetize together forming a mass which drops them to the floor to be swept up.
I-4814 BR9306R-1 11/19/10 3:41 PM Page 6
