background image

4

Desecho del producto

Las normativas de la UE requieren que los productos de refrigeración sean desechados por com-
pañías especializadas que extraigan o reciclen todos los gases, componentes metálicos y de plás-
tico. Consulte a su autoridad local de recogida de residuos a la hora de desechar su aparato. Las 
autoridades locales no están obligadas a eliminar los equipos de refrigeración comerciales pero 
pueden ofrecer consejo sobre cómo desechar los equipos localmente.

El aparato se activa,
pero la temperatura
es demasiado alta /
baja

Demasiado hielo en el 
evaporador

Descongele el aparato (Deses-
carche manual)

Condensador bloqueado con 
polvo

Llame a un técnico cualificado

Las puertas no están bien 
cerradas

Compruebe que las puertas 
estén cerradas y las juntas no
estén dañadas

El aparato se encuentra cerca 
de una fuente de calor o el 
caudal de aire hacia el con-
densador está siendo interrum-
pido

Traslade la vitrina a un lugar 
más adecuado

Alimentos no adecuados están 
almacenados en la vitrina

Retire los alimentos calientes 
o aquéllos que obstruyan al 
ventilador.

La temperatura ambiente es 
demasiado alta.

Aumente la ventilación o tras-
lade el aparato a un lugar
más fresco

La temperatura en el interior 
es alta

Reduzca la cantidad de ali-
mentos almacenados en la 
vitrina.

Fuga de agua

El aparato no está bien
nivelado

Compruebe que la vitrina está 
nivelada.

La salida de descarga está
bloqueada

Limpie la salida de descarga

El movimiento del agua hacia 
el desagüe está obstruido

Limpie la base del aparato

El contenedor de agua está 
dañado

Llame a un técnico cualificado

La vitrina hace demasiado 
ruido

No se ha retirado la banda de
seguridad

Retire la banda de seguridad

Tuerca / tornillo flojo

Compruebe y apriete todos los 
tornillos y las tuercas

Summary of Contents for 3866101

Page 1: ...Manual de utilizaci n y mantenimiento Instruction manual VERS 100 HC VERS 120 HC VERS 160 HC Vitrinas de sobremesa refrigeradas...

Page 2: ...ado debe ser reemplazado por un t cnico cualificado recomendado para evitar cualquier riesgo Este aparato no debe ser utilizado por personas ni os incluidos que tengan limitadas sus capacidades fisica...

Page 3: ...e ajustados para un correcto y ptimo funciona miento Para cambiar los par metros siga los siguientes pasos 1 Presione el bot n SET durante 8 segundos aparecer el par metro E1 2 Utilice los botones con...

Page 4: ...estas instrucciones Guarde alimentos en el aparato s lo cuando haya alcanzado la temperatura de funcionamiento correcta No ponga comida ni l quidos calientes sin cubrir en el interior del aparato Env...

Page 5: ...adas El aparato se encuentra cerca de una fuente de calor o el caudal de aire hacia el con densador est siendo interrum pido Traslade la vitrina a un lugar m s adecuado Alimentos no adecuados est n al...

Page 6: ...laced by a qualified technician in order to avoid a hazard This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilites or lack of experienc...

Page 7: ...ot place uncovered hot food inside the appliance Wrap or cover food where possible Do not obstruct the fans inside the appliance Avoid opening the doors for prolonged periods of time Maintenance Switc...

Page 8: ...rrect an optimal performance If you need to change any parameter 1 Press the SET button for 8 seconds then the E1 parameter is displayed 2 Use the arrows to select the value desired 3 Press the SET bu...

Page 9: ...w to the condenser is being interrupted Move the refrigerator to a more suitable location Ambient temperature is too high Increase ventilation or move appliance to a cooler position Unsuitable foodstu...

Page 10: ...ns of an external timer or separate remote control system Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in...

Reviews:

Related manuals for 3866101