background image

ECTIVE RC

Inhaltsverzeichnis / Index

(DE)

 Fernbedienung  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 1 

(DE)

 Allgemeine Sicherheitshinweise �  �  �  �  �  �  � 2

(DE)

 Gewährleistung �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 5

(DE)

 Entsorgung   �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 6

(EN)

 Remote Control �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 8

(EN)

 General safety instructions �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 9

(EN)

 Guarantee �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 12

(EN)

 Disposal  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 13

(DE/EN) 

Übersicht/Overview �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 14

(DE/EN) 

ECTIVE RC 1  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 18

(DE/EN)

 ECTIVE RC 2  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 19

(DE/EN)

 ECTIVE RC 3  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 20

(DE/EN)

 ECTIVE RC 4  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  � 21 

 

© Batterium GmbH, Auflage/Edition 1, 10/2019

Summary of Contents for RC 1

Page 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions RC Series REMOTE CONTROL FOR POWER INVERTERS...

Page 2: ...nweise 2 DE Gew hrleistung 5 DE Entsorgung 6 EN Remote Control 8 EN General safety instructions 9 EN Guarantee 12 EN Disposal 13 DE EN bersicht Overview 14 DE EN ECTIVE RC 1 18 DE EN ECTIVE RC 2 19 DE...

Page 3: ...aus der Distanz Die Fernbedienung wird mittels des drei Meter langen RJ12 Verbindungskabels auch ISDN Kabel genannt verbunden Hinweis Die Fernbedienung ist parallel zum AN AUS Schalter des Wechselrich...

Page 4: ...und die Fernbedienungsfunktion beeintr chtigen Allgemeine Sicherheitshinweise Warnung Beschr nkter Nutzerkreis Folgende Personen sollten dieses Produkt nur unter Aufsicht einer weiteren verantwortlich...

Page 5: ...ichtlinien z B VDE Richtlinien vertraut ist Warnung Hinweise zur Installation Die Installation des Ger ts darf nur durch entsprechend geschultes Fachpersonal und nur unter Einhaltung aller geltenden S...

Page 6: ...ellen Vermeiden Sie Staub Feuchtigkeit und tzende oder brennbare Stoffe in der N he der Fernbedienung Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und vermeiden Sie St e Stellen Sie keine Gegenst nde auf...

Page 7: ...Es gilt grunds tzlich die gesetzliche Gew hrleis tungsfrist Wenden Sie sich bei einer Beanstan dung bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land oder an die jeweilige Verkaufsstelle Um ei...

Page 8: ...berspannungen und mechanische Einfl sse Montage und Anschlussfehler Verwendung des Ger ts f r andere Zwecke als beschrieben Bauliche Ver nderungen am Ger t ohne schriftliche Genehmigung des Herstelle...

Page 9: ...rbringen die Ent sorgung und die Verwertung von Elektro und Elektronikger ten Hinweis Bitte wenden Sie sich bei Au erbetriebnahme des Ger tes an das n chste Recyclingcenter bzw an Ihre Verkaufsstelle...

Page 10: ...nd off at a distance Connect the remote control to the inverter using the 3 meter long RJ12 connection cable ISDN cable Please note The remote is paralleled to the on off button of the inverter For a...

Page 11: ...trol function General safety instructions Warning Limited number of users The following persons should use this product only under the supervision of another responsib le person persons with limited p...

Page 12: ...E stan dards Warning Installation instructions The installation of this equipment may only be performed by trained and authorized personnel and in compliance with all applicable safety regulations and...

Page 13: ...ustic substances near the remote control Do not drop the device and avoid shocks Do not place any objects on top of the device Do not open the device Only use dry wipes for cleaning Switch off the dev...

Page 14: ...guarantee request please send the following documents copy of invoice with purchase date justification of complaints or error description Please note In the following cases the liability for damage i...

Page 15: ...an Electronic Equipment Act ElektroG regulates how to place electronic devices on the market how to recycle and dispose of them Please note In case of decommissioning of the device please contact the...

Page 16: ...the remote control s components Please consult the appropriate illustration p 18 21 to find out where each element is on your device 1A ON OFF RC 1 DE Schalter um den angeschlossenen Wechsel richter...

Page 17: ...apacity status indicates the remaining capacity of the battery batteries in 20 steps RC 2 RC 3 RC 4 Flashes during the charging process and is permanently illuminated once the battery is fully charged...

Page 18: ...enn der angeschlossene Wech selrichter als Wechselrichter arbeitet sich also im Batteriebetrieb befindet EN Is illuminated when the connected inverter operates as an inverter i e is in battery mode 6...

Page 19: ...ore power is being used i e the mains priority circuit is active 9 LED AC Charge RC 3 RC 4 DE Leuchtet wenn die Batterie ber das integ rierte Ladeger t geladen wird EN Is illuminated if the battery is...

Page 20: ...ECTIVE RC 18 ECTIVE RC 1 3 2 1A 5 6 4 1A ON OFF 2 Battery 3 LED Power On 4 Load 5 LED Inv On 6 LED Fault...

Page 21: ...ECTIVE RC 19 ECTIVE RC 2 3 2 1B 4 5 6 7 8 1B ECO OFF UPS 2 Battery 3 LED Power On 4 Load 5 LED Inv On 6 LED Fault 7 LED AC IN 8 LED Bypass...

Page 22: ...ECTIVE RC 20 ECTIVE RC 3 3 2 1B 4 5 6 9 7 8 1B ECO OFF UPS 2 Battery 3 LED Power On 4 Load 5 LED Inv On 6 LED Fault 7 LED AC IN 8 LED Bypass 9 LED AC Charge...

Page 23: ...ECTIVE RC 21 ECTIVE RC 4 3 2 1B 4 5 6 9 7 10 8 1B ECO OFF UPS 2 Battery 3 LED Power On 4 Load 5 LED Inv On 6 LED Fault 7 LED AC IN 8 LED Bypass 9 LED AC Charge 10 LED Solar Charge...

Page 24: ...eine Marke der a brand of batterium GmbH Robert Bosch Stra e 1 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel 49 7141 1410870 Fax 49 7141 1410875 www ective de...

Reviews: