background image

Partner

® 

EJ400T User’s 

Manual

 

10 

ADV – adverb 

N – noun 

PREP – preposition 

ART – article 

NPR – proper noun 

PRON – pronoun 

AUX – auxiliary 

NUM – numeral 

SUFF - suffix 

CONJ – conjunction 

PART- particle 

V – verb 

Inst ant Reverse Tr anslation 

For your convenience, EJ400T provides an 

Instant Reverse Translation

 for all 

words and expressions in the 

Dictionary

y

 

Press 

Í

Î

 to select a word or expression for reverse translation. 

 

y

 

Press ENTER to obtain its instant reverse translation. 

You can make up to four reverse translations in succession (without closing 

windows). The message 

Last translation

 is displayed if the limit is reached. 

Use: 

 

ESC to close the 

Reverse translation

 windows

4

 

 

SHIFT+DICT; or just start typing to return to the input line 

S pell- checker  Vector  Ultima

 

When you are unsure of the spelling of a word, the multilingual spell-checker 
Vector Ultima

 will help you. 

y

 

Type the word as you hear it. For example, “foll” for “fall”. 

y

 

Press SHIFT+SPELLER on the keyboard (SHIFT and either of the 

t

u

 

buttons). A list of suggested 

Variants

 appears on the screen. 

y

 

Select the desired word and press ENTER. 

9

 

If the spell-checker is unable to suggest alternative words, the 

No variants

 

message is shown. 

P ronunciation of wor ds and sentences 

The Text-To-Speech technology provides pronunciation of any English words and 
phrases. 

y

 

Display an entry. 

Use: 

 

SAY to listen to the pronunciation of the English headword 

                                            

4

 The windows will be closed in the reverse order. 

Summary of Contents for Partner EJ400T

Page 1: ...OMS 13 PHONES 13 SCHEDULE 14 CALCULATOR 15 METRIC CONVERSION 16 CURRENCY CONVERSION 16 HANGMAN WORD GAME 16 WORLD TIME 17 LOCAL TIME 17 PC LINK 18 SETUP 19 Interface language 19 Slang lock 19 English...

Page 2: ...ioms English irregular verbs 12 topic book of common English phrases Advanced English speech reproduction Recording function for new words Instant reverse translation Award winning Vector Ultima bilin...

Page 3: ...order to prevent excessively discharging the batteries and undergoing a resulting loss of data in RAM the Say function and communication channels will be disabled if battery power is low To restore f...

Page 4: ...side the compartment y Replace the battery compartment cover by sliding it toward the device Make sure the cover sits in place properly 9 The EJ400T is equipped with a jack for external power supply 9...

Page 5: ...RESET Re initialize system SPELLER SHIFT uor t Launch spell checker Other shortcut keys open sections corresponding to the marks over the buttons press SHIFT shortcut key Control and edit keys Move c...

Page 6: ...nput method and press Enter Symbol corresponding to the selected method will be shown in the lower left corner of the display Hiragana This method allows you to input Hiragana syllabary characters by...

Page 7: ...und message will be displayed Use to select the desired character 2 Strokes Enter the number of strokes forming the desired character from the numeric pad Use to select the desired character 9 Note th...

Page 8: ...on Vertical scrolling or paging enabled more text available Horizontal scrolling enabled Main Menu The EJ400T MAIN MENU consists of 16 functional icons which visually organize access to the dictionar...

Page 9: ...yed press ENTER to see its translation s 9 If the Advanced Search mode is OFF your Dictionary work will be faster see Page 19 Use to scroll through the translations t u to switch between adjacent entr...

Page 10: ...close the Reverse translation windows4 SHIFT DICT or just start typing to return to the input line Spell checker Vector Ultima When you are unsure of the spelling of a word the multilingual spell che...

Page 11: ...a dictionary and press SAY to listen to its pronunciation USER S DICTIONARY EJ400T allows you to create your own vocabulary y Enter the User s Dictionary section and choose one of the user s dictionar...

Page 12: ...etically by headword You can scroll the record list by using u or t GRAMMAR The EJ400T contains the English Grammar for non English Speakers 9 Grammar is available in English only y Enter the Grammar...

Page 13: ...ugh the list to find it POPULAR IDIOMS Over 200 widely used American idioms and their equivalents or translations are included in the Popular Idioms section y Enter the Popular Idioms section y Type t...

Page 14: ...en in the record list you may start typing a name included in a stored record Use BS to delete the inputted word to switch between English and Japanese II The records are sorted alphabetically by name...

Page 15: ...at the determined time before the corresponding Schedule alarm is issued The Reminder is turned OFF by default for a new record The Reminder time is adjusted separately for every individual record 9...

Page 16: ...ng Rates y Select the Set rate subsection to specify currency names and rates y Select a currency Press ENTER 9 You can specify or change the names of any of the currencies listed New currencies may b...

Page 17: ...be y Enter the World Time section The World Time screen shows the names of the selected city and country default Tokyo Japan the date day of the week and the current time for that city To see informat...

Page 18: ...art it from Start Programs Ectaco The icon will appear in the System Tray 9 The latest version of the PC Link software and additional dictionaries can be downloaded from Ectaco s web site at www ectac...

Page 19: ...ted otherwise enter a subsection and select the desired option with Then press ENTER to confirm your choice Interface language The default interface language of the EJ400T is English Slang lock In thi...

Page 20: ...how to find the desired country or city in the list y When you find the desired city press ENTER to save the changes Date format The default Day Month Year date format can be changed to Month Day Yea...

Page 21: ...essible After a password has been set the following sections may be locked against unauthorized access Telephones User s dictionaries Security mode Schedule Data deletion Set password PC Communication...

Page 22: ...fore you turn the device off The Security mode may be canceled by entering a valid password at the prompt when the OFF option in the Security mode subsection is selected any protected section is opene...

Reviews: