background image

Partner

® 

EGP430T User's 

Manual

 

y

 

Press ESC or any letter button to return to the input line and translate 
another word in the same dictionary. 

You can change the translation direction by pressing 

Ù

y

 

Press SHIFT+DICT hotkey to switch between English

Ù

Polish, 

German

Ù

Polish, and English

Ù

German dictionaries. 

Parts  of Speec h, Gender Labels , Abbrev iations  

Translations of a headword are listed in alphabetical order by part of speech. 

A – adjective 

ID – idiom 

PHR – phrase 

ABBR – abbreviation 

INTRJ – interjection 

PREF – prefix 

ADV – adverb 

N – noun 

PREP – preposition 

ART – article 

NPR – proper noun 

PRON – pronoun 

AUX – auxiliary 

NUM – numeral 

SUFF – suffix 

CONJ – conjunction 

PART – particle 

V – verb 

German nouns in the 

English

Ù

German 

and 

German

Ù

Polish

 dictionaries as 

well as Polish nouns in the 

English

Ù

Polish

 dictionary are marked with the 

following gender and number labels: 

F – feminine 
FN – feminine or neuter 
M – masculine 
MF – masculine or feminine 

MN – masculine or neuter 
N – neuter 
PL – plural 

Certain words and expressions in the dictionary are marked with abbreviations to 
indicate the use of such entries. 

Polish abbreviation: 

AKUST. – acoustics 
AM. – American 
ANAT. – anatomy 
ARCH. – architecture 
ASTR. – astronomy 
AUTO – motor transport 
BIBL. – biblical 
BIL. – billiards 
BIOL. – biology 
BOT. – botany 
BUD. – building 
CHEM. – chemistry 
CHIR. – surgery 
DIAL. – dialect 
DRUK. – printing 

GW. – informal 
HANDL. – trading 
HERALD. – heraldry 
HIST. – historical 
HUTN. – metallurgy 
IRL. – Irish 
IRON. – ironical 
J

Ę

Z. – linguistics 

KARC. – cards 
KIN. – cinematography 
KOLEJ. – railways 
KOMP. – computers 
KO

Ś

C. – ecclesiastical 

KRAW. – tailoring 
KSI

Ę

GOW. – accounting 

PIESZCZ. – nursery 
PLAST. – art 
POET. – poetic 
POG. – pejorative 
POLIT. – political 
POT. – colloquial 
PRAWN. – law 
PROZOD. – prosody 
PRZEN. – in transferred 
use 
PSYCH. – psychology 
REL. – religion 
RET. – rhetoric 
ROLN. – agriculture 
ROS. – Russian 

Summary of Contents for Partner EGP430T

Page 1: ...R 13 PHRASEBOOK 13 IRREGULAR VERBS 14 POPULAR IDIOMS 14 PHONES 15 SCHEDULE 15 CALCULATOR 17 METRIC CONVERSION 17 CURRENCY CONVERSION 17 HANGMAN WORD GAME 18 WORLD TIME 18 LOCAL TIME 19 PC LINK 19 SETU...

Page 2: ...Partner EGP430T User s Manual 2 Set password 22 Security mode 23 Set contrast 23 Speech options 24 Set sleep time 24...

Page 3: ...irregular verbs 12 topic English German Polish phrasebook Advanced English and German speech synthesis Recording function for new words Instant reverse translation Award winning Vector Ultima triling...

Page 4: ...e discharge of the batteries and resulting loss of data in RAM the Say function will be disabled if battery power is low To restore full functionality of the device and to avoid risk of losing user da...

Page 5: ...ity marks inside the compartment y Replace the battery compartment cover by sliding it toward the device Make sure the cover sits in place properly 9 The EGP430T is equipped with a jack for external p...

Page 6: ...ed by pressing the button ENG GER or POL is displayed in the upper right corner respectively Function shortcut keys ON OFF Turn the device On or Off RESET Re initialize system SPELLER SHIFT uor t Laun...

Page 7: ...ted Batteries low Device locked Daily Alarm on Vertical scrolling or paging enabled more text available Horizontal scrolling enabled Main Menu The EGP430T Main menu consists of 16 icons which visually...

Page 8: ...y Press SHIFT DICT to enter the Dictionary section 9 Following system initialization the English Polish dictionary is selected by default Viewing entries y To view a translation of a word enter it fr...

Page 9: ...ish dictionary are marked with the following gender and number labels F feminine FN feminine or neuter M masculine MF masculine or feminine MN masculine or neuter N neuter PL plural Certain words and...

Page 10: ...KOC Scottish TEATR theater TECHN technical TEKST textile TEOL theology TK weaving UNIW university WET veterinary WOJSK military WULG vulgar ZOOL zoology ART jocular German abbreviations ANAT anatomy A...

Page 11: ...ars on the screen y Select the desired word and press ENTER 9 If the spell checker is unable to suggest alternative words the No variants message is shown Pronunciation of words and sentences The Text...

Page 12: ...ose one of the user s dictionaries English German or Polish Record The record consists of a word or expression its translation and its part of speech It also has information about the index number of...

Page 13: ...rity Mode is ON words from the User s Dictionary are not shown in the Main Dictionary GRAMMAR The EGP430T contains the English Grammar section The Grammar is shown in Polish regardless of the selected...

Page 14: ...ish or German by pressing y Type the first letter of the desired verb Press ENTER Scroll through the list to find it y Use to switch between German Polish translations for English irregular verbs or b...

Page 15: ...stored a new record template will be opened automatically when you enter the list y Select English German or Polish input mode by using y Start filling out the Name page y To open the next page press...

Page 16: ...e alarm will be issued The second page Content includes information about the event y Set the date and time and specify the time period until a Schedule alarm will be issued y Press ENTER y Select Eng...

Page 17: ...ON With the EGP430T you may easily convert units of measure from the British American system into the metric system commonly used in Europe and vice versa as well as convert within each system y Enter...

Page 18: ...guess letters in the word by entering them from the keyboard If you guess a letter correctly it will appear in place of an asterisk in the word The number displayed shows the number of tries remainin...

Page 19: ...ommunication Package and the PC Link software provided in the standard package on a CD ROM you may exchange data between your EGP430T and a personal computer This feature will allow you to keep a back...

Page 20: ...he old information saved in the corresponding sections of your device In case if empty sections are transferred all data in the corresponding sections of the EGP430T will be erased 9 Always back up yo...

Page 21: ...wslan password and press ENTER Key tone This feature is designed to produce a short beep every time you press a key on the device s keyboard The key tone is turned ON by default Clock In this subsecti...

Page 22: ...ve changes If turned on the Daily alarm produces a signal at the set time y Press any key to interrupt the Daily alarm beep otherwise the beep will continue for 30 seconds Memory check Instantly check...

Page 23: ...er the Set password subsection Input the current password Press ENTER y Don t input any characters into next two fields just press ENTER twice Security mode With the help of the Security mode subsecti...

Page 24: ...our needs by pressing ENTER to move from Speech frequency to Speech speed and to adjust the levels of each option Set sleep time The automatic power off has a preset delay of 3 minutes This feature sa...

Reviews: