background image

of a complete battery discharge, promptly replace the whole set of batteries as soon as
the warning symbol appears. Do not mix old and new batteries.

 

Note: 

After purchasing the 

Language Teacher

 EFP630T 

you might have to remove an

insulation stripe from the battery compartment. It is used to prevent the discharge of
batteries during storage and transportation.

 

Press the ON/OFF key to turn the unit off.

 

Remove the battery compartment cover by pushing its latch down and away from the
unit.

 

Take out the middle battery first, then slide toward center and remove two remaining
batteries.

 

Insert three new batteries, placing the last one in the middle.

 

Note: 

Make sure to place the batteries according to the polarity markings (+ -) inside the

compartment.

 

Align the cover at the bottom of the battery compartment and slightly press on the latch
to engage the lock.

 You have 2 minutes to replace the batteries without risk of a system reset, which may
cause loss of user's data stored in RAM.

 

Do not exceed the 2 min. limit!

 

Neither manufacturer nor dealer may be held responsible for the loss of user’s
data.

 

Note: 

Never try to remove batteries from the unit when the power is on. This can

seriously damage the device. Accidentally doing so, as well as certain other
circumstances (e.g. forgotten password), may compel you to reset the dictionary
manually. Use a pointed device to press the reset button located on the front panel next
to the A key.

 During a system reset, press the N key at the prompt 

System Initialization. Press (Y/N)

key

 to attempt preserving user’s data and a customized system configuration. However,

if RAM has been corrupted, or if you turn the dictionary on for the first time, you will have
to press Y to reinitialize the system.

 

Note: 

The 

Language Teacher

 EFP630T 

is equipped with a reserve CR 1220 battery,

which is stored in the special battery compartment on the back side of the unit. The
validity period of the battery is 1-2 years.

 

Note: 

The 

Language Teacher

 EFP630T 

is equipped with a jack for external power

supply. To order a compatible AC/DC adapter, contact your dealer or an Ectaco service
center listed at the end of this book.

 

Use of an inappropriate external power supply may cause failure of the unit and
void the warranty.

SETUP MAIN MENU

 To be able to adjust the 

Language Teacher

 EFP630T's

 configuration to better suit your

needs, read this section first to familiarize yourself with options of the 

Setup Main Menu

.

 To access the 

Setup Main Menu

:

 

Press ON/OFF to turn the unit on.

Summary of Contents for EFP630T

Page 1: ...y 12 Key Tone On Off 14 Set Sleep Time 14 MAIN DICTIONARY 15 General Dictionary Function 15 Advanced Word Recognition 16 Instant Reverse Translation 17 Spell Checker Vector Ultima 17 Pronunciation of...

Page 2: ...g system 200 popular American idioms Advanced word recognition system English and French irregular verbs Over 1200 commonly used and emergency phrases Word game Currency conversion Metric conversion W...

Page 3: ...s well as a numeric layout are each linked to their input modes indicated in the screen s upper right hand corner whenever editing is available by symbols E F or P respectively Input modes can be swit...

Page 4: ...SC Cancel Go to previous level SHIFT SYMB Display set of additional symbols SHIFT DEL Delete character or record SHIFT MARK Mark record as password protected SHIFT EDIT Enable record editing Change In...

Page 5: ...or available function EDIT Current record opened for editing SHIFT SHIFT key engaged MARK Current record marked as protected INS Insert mode is active BATT Batteries discharged replace promptly Passwo...

Page 6: ...sets use NEXT and PREV or keys Move highlight bar within the current set with the keys To open a section whose icon is highlighted press ENTER The icons of the Icons Menu represent following sections...

Page 7: ...en the power is on This can seriously damage the device Accidentally doing so as well as certain other circumstances e g forgotten password may compel you to reset the dictionary manually Use a pointe...

Page 8: ...appear English is chosen by default Select the option Display s Language on the Setup Main Menu S e t L a n g u a g e E n g l i s h F r e n c h P o l i s h v To change a setting highlight the desired...

Page 9: ...time you can press a letter key as a shortcut to the alphabetically first city listed under this letter Press ENTER to advance to the next screen S p e a k i n g c l o c k On Note You may use your La...

Page 10: ...Press ESC to return to the Setup Main Menu Memory Check Select the option Memory Check on the Setup Main Menu to view the current status of available user s memory M e m o r y r e m a i n i n g 8 2 Pr...

Page 11: ...anges and return to the Setup Main Menu Speech Frequency Select the option Speech Frequency on the Setup Main Menu S p e e c h F r e q u e n c y Low High Use the keys to adjust the speech frequency Pr...

Page 12: ...y which may lead to loss of all stored user s data or to remove the password from the system releasing memory taken up by marked records option Marked records on the Data Deletion menu described above...

Page 13: ...ion Security on the Setup Main Menu If the password protection is currently enabled you will be prompted to enter the password in order to turn the protection off U n l o c k t h e u n i t _ Specify y...

Page 14: ...you press a key on the key panel Select the option Key Tone on the Setup Main Menu K e y T o n e O f f O n v To change a setting highlight the desired option and press ENTER The current setting appea...

Page 15: ...input screen under the current dictionary s title you see a cursor where the first letter you enter will appear Using the key panel type in a word you want to have translated To switch to other dicti...

Page 16: ...e gender of a noun the following abbreviations are used in the Main Dictionary F feminine FPL feminine plural M masculine MF masculine and feminine MPL masculine plural N neuter NM neuter and masculin...

Page 17: ...630T is designed to provide an Instant Reverse Translation for all words in the main Dictionary Display translations for a word e g catch in the English French dictionary C A T C H N P R I S E C A P T...

Page 18: ...is unable to make a suggestion the message No suggestion Press NEXT to find the nearest word is displayed Press NEXT for the closest match or ESC to return to the input screen Pronunciation of Words a...

Page 19: ...nguage Teacher EFP630T is equipped with a volume control located on the left hand edge of the unit s case USER DICTIONARY The Language Teacher EFP630T allows you to create your own vocabulary which au...

Page 20: ...or more To save a record press ENTER A new record template will be opened To exit without saving use ESC repeatedly Managing Records Select on the Icons Menu and open one of the User Dictionaries A ne...

Page 21: ...ss ENTER Press 2 if you want to use multilevel menus to navigate through topics Press the corresponding letter key to select a menu option Press ESC to return to a previous level Use NEXT PREV or keys...

Page 22: ...kly looked up in the Language Teacher EFP630T s Irregular Verbs directory Verbs in each section are arranged in the alphabetical order Select on the Icons Menu to open the Irregular Verbs directory Yo...

Page 23: ...r Polish are listed in the alphabetical order in the Idiom section Select on the Icons Menu to open the Idioms section English idioms with their French translations or equivalents are set by default U...

Page 24: ...r indicate the language of your data entry You may change the language option by using the key Press ENTER to open a new record template N A M E E M R S M I T H _ Fill out the first page Name changing...

Page 25: ...a Record To delete a record press SHIFT and confirm a displayed prompt To listen to a record s contents press SCHEDULE You can effectively plan out your time using the Schedule section of your Langua...

Page 26: ...e To mark or unmark a record as password protected press SHIFT A label MARK will light up or go out respectively at right To save a record press ENTER To close a record without saving use ESC repeated...

Page 27: ...onvert measurements from the American system into the metric system commonly used in Europe and vice versa The following measurements and measurement units are available for instant conversion Length...

Page 28: ...n c y E x c h a n g e 1 D i s p l a y r a t e s 2 S e t r a t e 3 C a l c u l a t i o n v To set up the exchange rates press the 2 key or highlight the second option and press ENTER To specify a rate...

Page 29: ...irs 4 POLISH ENGLISH 5 FRENCH POLISH 6 POLISH FRENCH By pressing the corresponding number key select a dictionary you want to guess words from E n g l i s h F r e n c h _ _ _ _ _ _ _ Enter letters try...

Page 30: ...to see the time for example in Seattle first press the S key S Marino will be displayed Then press until the desired city appeared S E A T T L E U S A F r i D e c 3 1 1 9 9 9 1 9 3 7 v Note Keep in m...

Page 31: ...ct an organizer section for the data transfer and press Enter The following stand by message will appear S t a r t r e c e i v e r a n d p r e s s E n t e r Launch the PC Link application on your PC a...

Page 32: ...jack is located on the Language Teacher EFP630T s right hand edge nearby the external power jack Note To order a compatible AC DC adapter or a PC Link cable contact your dealer or an Ectaco service c...

Reviews: