background image

© ECS Electronics B.V.

Pag. 3   OP-052-D1 / 270420CD

Corsa E

Pag. 18

-

Pag. 22

!

Code

3:3

INFO

INFO

Astra HB

Pag. 4

-

Pag. 6

Astra ST 

-2012

Pag. 7

-

Pag. 9

Astra ST 

2012-

Pag. 10

-

Pag. 12

Astra SD

Pag. 13

-

Pag. 15

Astra GTC

Pag. 16

-

Pag. 17

BK

BN

BU

GN

GY

WH

YE

OG

RD

NL

BG

VT

Schwarz
Noir
Zwart
Black
Negro
Nero
Svart

Černá

Sort
Musta

Μαύρο

Svart
Czarny

DE

FR
NL

GB

ES

IT

SE
CZ

DK

FI

GR
NO

PL

Weiß
Blanc
Wit 
White 
Blanco
Bianco
Vit
Bílá
Hvid
Valkoinen

Λευκό

Hvit

Biały

Gelb
Jaune
Geel
Yellow
Amarillo
Giallo
Gul

Žlutá

Gul
Keltainen

Κίτρινο

Gul

Żółty

Orange
Orange
Oranje
Orange
Naranja
Arancione
Orange

Oranžová

Orange
Oranssi

Πορτοκαλί

Oransje

Pomarańczowy

PE

Violett
Violet
Paars
Purple
Morado
Viola
Lila
Fialová
Lilla
Purppura

Μοβ

Lilla
Purpurowy

Rot
Rouge
Rood
Red
Rojo
Rosso
Röd

Červená

Rød
Punainen

Κόκκινο

Rød
Czerwony

Violett
Violet
Violet
Violet
Violeta
Viola
Violett
Fiolová
Violet
Violetti

Μοβ

Fiolett
Fioletowa

Braun
Marron
Bruin 
Brown 
Marrón
Marrone
Brun

Hnědá

Brun
Ruskea

Καφέ

Brun

Brązowy

Grün
Vert
Groen 
Green 
Verde
Verde
Grön
Zelená
Grøn
Vihreä

Πράσινο

Grønn
Zielony

Grau
Gris
Grijs 
Grey 
Gris
Grigio
Grå
Šedá
Grå
Harmaa

Γκρι

Grå
Szary

Blau
Bleu
Blauw 
Blue 
Azul
Blu
Blå
Modrá
Blå
Sininen

Μπλε

Blå
Niebieski

Nature

Naturfarben

Naturel

Color natural

Natural colour

Colori naturali

Přírodní

Naturfärger

Naturfarvet

Φυσικά χρώματα

Luonnonväri

Naturfarger

Barwy

Beige

Beige

Beige

Beige

Beige

Beige

Béžový

Beige

Beige

μπεζ

Beige

Beige

beżowy

INFO

Summary of Contents for OP-052-D1

Page 1: ...aglig ansvarighet förfaller om monteringen inte har utförts på rätt sätt och av en professionell verkstad Tekniska ändringar förbehålles Använd endast belastning enligt anslutningstabellen på det dragna fordonet Varning Innan installation läs den här handboken noga och informera din kund om att läsa fordonets användarhandbok för att undersöka vilka eventuella ändringar som behöver göras på fordone...

Page 2: ... SE CZ DK FI GR NO PL Červená Rød Punainen Κόκκινο Rød Czerwony Rot Rouge Rood Red Rojo Rosso Röd 15 OPTION vorbereitung für préparation pour voorbereiding voor preparation for preparación para preparazione per förberedelse för příprava pro forberedelse for valmistelu varten Προετοιμασία για forberedelse på przygotowanie do DU FR NL GB ES IT SE CZ DK FI GR NO PL Bedienungsanleitung Mode d emploi G...

Page 3: ...e Pomarańczowy PE Violett Violet Paars Purple Morado Viola Lila Fialová Lilla Purppura Μοβ Lilla Purpurowy Rot Rouge Rood Red Rojo Rosso Röd Červená Rød Punainen Κόκκινο Rød Czerwony Violett Violet Violet Violet Violeta Viola Violett Fiolová Violet Violetti Μοβ Fiolett Fioletowa Braun Marron Bruin Brown Marrón Marrone Brun Hnědá Brun Ruskea Καφέ Brun Brązowy Grün Vert Groen Green Verde Verde Grön ...

Page 4: ... ECS Electronics B V Pag 4 OP 052 D1 270420CD 1 2 Astra HB 3 1 2 2 1 Astra HB Pag 4 Pag 6 INFO L2 L3 A T X M L1 G ...

Page 5: ... ECS Electronics B V Pag 5 OP 052 D1 270420CD 3 4 5 X Option 2 1 2 INFO X T 2 3 Option 1 1 Pag 23 Pag 24 M M 1 2 3 4 M ...

Page 6: ... ECS Electronics B V Pag 6 OP 052 D1 270420CD 8 7 6 9 Option 1 LHD Option 2 RHD Pag 25 Pag 27 M 1 2 10 mm 3 G L1 L1 1 2 3 4 BN YE or GY YE L1 RD BU BN YE or GY YE L1 BN YE or GY YE 54 STOP 54 STOP ...

Page 7: ... ECS Electronics B V Pag 7 OP 052 D1 270420CD 1 2 Astra ST 2012 T L2 L3 A X M G L1 2 3 1 2 1 ø 40mm 1 INFO X T 2 3 Astra ST 2012 Pag 7 Pag 9 INFO Pag 23 Pag 24 3 ...

Page 8: ... ECS Electronics B V Pag 8 OP 052 D1 270420CD 5 M 2 10 mm 3 G 1 4 M M 1 2 3 4 M 6 L1 L1 1 2 3 4 WH or PE L1 RD BU WH or PE L1 WH or PE 54 STOP 54 STOP ...

Page 9: ... ECS Electronics B V Pag 9 OP 052 D1 270420CD 7 Pag 25 Pag 27 Option 1 LHD Option 2 RHD 8 ...

Page 10: ... ECS Electronics B V Pag 10 OP 052 D1 270420CD 1 Astra ST 2012 X 1 3 2 Astra ST 2012 Pag 10 Pag 12 INFO 2 L2 L3 A L1 G M ...

Page 11: ... ECS Electronics B V Pag 11 OP 052 D1 270420CD 5 4 3 M M 1 2 3 4 M M 1 2 10 mm 3 G X 1 2 Pag 23 Pag 24 6 ...

Page 12: ... ECS Electronics B V Pag 12 OP 052 D1 270420CD 8 1 2 3 Pag 25 Pag 27 7 L1 L1 1 2 3 4 L1 RD BU L1 PE or VT WH PE or VT WH PE or VT WH 54 STOP 9 54 STOP ...

Page 13: ... ECS Electronics B V Pag 13 OP 052 D1 270420CD 1 2 Astra SD L2 L3 A X L1 G M 1 2 X X 2 3 1 Astra SD Pag 13 Pag 15 INFO 3 ...

Page 14: ... ECS Electronics B V Pag 14 OP 052 D1 270420CD 6 M 1 2 10 mm 3 G L1 L1 G M 5 4 M M 1 2 3 4 M Pag 23 Pag 24 7 ...

Page 15: ... ECS Electronics B V Pag 15 OP 052 D1 270420CD 9 1 2 3 Pag 25 Pag 27 8 L1 L1 1 2 3 4 L1 RD BU L1 PE or VT WH PE or VT WH PE or VT WH 54 STOP 10 54 STOP ...

Page 16: ... ECS Electronics B V Pag 16 OP 052 D1 270420CD 1 2 3 Astra GTC L1 L2 L3 A G M T X 1 3 2 1 INFO X T 2 3 M 1 2 3 4 M M Pag 23 Pag 24 Astra GTC Pag 16 Pag 17 INFO 4 ...

Page 17: ... ECS Electronics B V Pag 17 OP 052 D1 270420CD 5 M 2 10 mm 3 G 1 7 8 1 2 Pag 25 Pag 27 6 L1 1 2 3 4 L1 RD BU L1 WH or PE or VT WH or PE or VT WH or PE or VT 54 STOP L1 54 STOP ...

Page 18: ... ECS Electronics B V Pag 18 OP 052 D1 270420CD Corsa E Corsa E Pag 18 Pag 20 INFO X L3 M B G L1 L2 L2 L3 1 1 4 3 5 2 2 ...

Page 19: ...3 4 2 1 ECS Electronics B V Pag 19 OP 052 D1 270420CD X X 1 2 3 5 ...

Page 20: ...6 ECS Electronics B V Pag 20 OP 052 D1 270420CD 7 8 M 1 2 3 4 M M Pag 23 Pag 24 M 1 2 10 mm G 9 ...

Page 21: ... ECS Electronics B V Pag 21 OP 052 D1 270420CD 10 11 12 L1 1 2 3 4 L1 RD BU L1 BN YE BN YE BN YE 54 STOP L1 54 STOP ...

Page 22: ...Option 2 RHD CANBUS L2 L2 BN GN L2 GN 1 2 X2 PIN 22 CANBUS GN L2 3 1 2 1 L2 BN GN L2 GN 1 2 3 L2 4 Option 1 LHD PIN 1 GN CANBUS 2 15 Option 1 L3 A X X A m p 2 0 A m p 2 L3 A 2 0 A m p 2 1 Option 2 1 3 3 XX Amp XX Amp 20 Amp L3 XX Am p 20 Am p L3 20 Am p 20 Amp OBD ...

Page 23: ... prise Contactdoos aansluiting Socket connection Conexión de la caja de enchufe Allaccio zoccolo Anslutning kontaktdosa Objímkový konektor Stikdåse forbindelse Pistorasia liitäntä Υποδοχή σύνδεσης Tilkobling koblingsboks Połączenie przez gniazdo DE FR NL CZ SE DK FI GR NO PL GB ES IT Pag 24 X ...

Page 24: ...rron Blanc Bruin Wit Brown White Marrón Blanco Marrone Bianco Brun Vit Hnědo Bílá Brun Hvid Ruskea Valkoinen Καφέ Λευκό Brun Hvit Brązowy Biały Grün Vert Groen Green Verde Verde Grön Zelená Grøn Vihreä Πράσινο Grønn Zielony Braun Marron Bruin Brown Marrón Marrone Brun Hnědá Brun Ruskea Καφέ Brun Brązowy Rot 1 00mm Rouge 1 00mm Rood 1 00mm Red 1 00mm Rojo 1 00mm Rosso 1 00mm Röd 1 00mm Červená 1 00...

Page 25: ...L2 GN 1 2 3 L2 4 Option 1 LHD 1 L2 4 L2 BN GN L2 GN 1 2 3 PIN 1 GN CANBUS PIN 14 GN CANBUS 2 2 Option 1 L3 A X X A m p 2 0 A m p 2 L3 A 2 0 A m p 2 1 Option 2 1 3 3 XX Amp XX Amp 20 Amp L3 XX Am p 20 Am p L3 20 Am p 20 Amp CANBUS L2 CANBUS L2 Option 2 RHD B OBD ...

Page 26: ...UN TESTER CON CARGA O LUCES CON EL CORRECTO WATTAJE CONTROLLA FUNZIONI CON UN TESTER CON CARICO O LAMPADE DEL GIUSTO WATT TAGGIO KONTROLLERA FUNKTIONERNA MED EN TESTARE MED BELASTNING ELLER LAMPOR MED RÄTT WATT VÄRDE OVĔŘTE FUNKCE POMOCÍ TESTOVACÍHO BOXU NEBO SVĔTEL S PŘISLUŠNÝM VÝKONEM CHECK FUNKTIONERNE MED EN TESTBOKS MED BELASTNING ELLER MED LYGTER MED DET KORREKTE ANTAL WATT TARKISTA TOIMINNO...

Page 27: ...tronics B V Pag 27 OP 052 D1 270420CD Products Service INFO http www ecs electronics nl NL catalogus test_gereedschap INFO DISCONNECT 1 2 3 A C etc CONNECT Airconditioning Radio Navigation ECU Computer REPROGRAM ...

Reviews: