Ecoflam Multicalor 170.1, Manual

Page: 38 / 40

pag.38
AB
LB 1377 MULTICALOR 170.1 -200.1 PR / MD
IN
D
.M
O
D
IF
IC
A
SO
ST
.D
A
SO
ST
.IL
IN
D
.M
O
D
.
PRO PRI ETA ' R ISE RVA TA D ELL A D ITT A E CO FLA M S .p. A.
D
A
TA
-F
IR
M
A
DA TA
FIR MA
C
O
N
TR
O
LL
A
TO
D
ES
C
RI
ZI
O
N
E
M
O
D
IF
IC
A
D
IS
EG
N
A
TO
DA TA
FIR MA
CO MU NIC ARE A TE RZI IL CO NTE NU TO D EL PRE SEN TE. A T ERM IN E D I L EG GE E' V IET ATO RI PRO DU RRE O
C
O
N
TR
O
LL
O
D
I T
EN
U
TA
A
PP
A
RE
C
C
H
IA
TU
RA
U
FF
.T
EC
N
IC
O
-S
ET
TO
RE
E
LE
TT
RI
CO
D
EN
O
M
IN
A
ZI
O
N
E
SI
ST
. R
IV
EL
A
Z.
C
O
D
IC
E
M
O
TO
RI
D
U
TT
O
RE
PA
G
IN
A
D
I
Q INTERRUTTORE GENERALE CON FUSIBILE
Z FILTRO ANTIDISTURBO
FU FUSIBILE
MP MOTORE POMPA
MV MOTORE VENTILATORE
TV TRASFORMATORE
UV FOTOCELLULA
FMV RELE' TERMICO MOTORE VENTILATORE
HLB LAMPADA DI BLOCCO
HLG LAMPADA GAS
HLg LAMPADA GASOLIO
KMP CONTATTORE MOTORE POMPA
KMV CONTATTORE MOTORE VENTILATORE
SAB DEVIATORE ALTA-BASSA FIAMMA
SAL INTERRUTTORE DI LINEA
HIGH-LOW FLAME SWITCH
INTERRUPTEUR GRANDE/PETIRE ALLURE
CONMUTADOR DE ALTA/BAJA LLAMA
MAIN SWITCH WITH FUSE
INTERRUPTEUR GENERAL AVEC FUSIBLE
INTERRUPTOR GENERAL CON FUSIBLE
MOTOR THERMAL RELAY (FAN MOTOR)
RELAIS THERMIQUE MOTEUR VENTILATEUR
RELE' TERMICO MOTOR VENTILADOR
POMP REMOTE CONTROL SWITCH
CONTACTEUR MOTEUR POMPE
EMPALME MOTOR BOMBA
REMOTE CONTROL SWITCH (FAN MOTOR)
CONTACTEUR MOTEUR VENTILATEUR
TELERRUPTOR MOTOR VENTILATOR
WORKING SWITCH
INTERRUPTEUR DE LIGNE
INTERRUPTOR DE LINEA
GAS LAMPE
LAMPE DE GAZ
ESPIA GAS
OIL OR LAMP
TEMOIN MAZOUT
ESPIA GASOLEO
FUSE
FUSIBLE
FUSIBLE
LOCK-OUT LAMP
LAMPE DE SECURITE
ESPIA DE BLOQUEO
UV CELL
CELLULE UV
FOTOCELULA
MOTOR FAN
MUTEUR VENTILATEUR
MOTOR VENTILADOR
IGNITION TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR D'ALLUMAGE
TRANSFORMADOR
OIL PUMP MOTOR
MOTEUR POMPE
MOTOR BOMBA
ANTJAMMING FILTER
FILTRE ANTIPARASITES
FILTRO DE PROTECION ANTIDISTURBIO
ELECTROVANNE MAZOUT DE SECURITE
ELECTROVALVULA DE GASOLEO DE SEGURIDAD
PRESSOSTATO GAS DI MINIMA
GAS PRESSURE SWITCH MIN
PRESSOSTAT GAZ PRESSION MIN
PRESOSTATO GAS DE MINIMA POT. SPGmin
ELETTROVALVOLA GASOLIO DI PRIMA FIAMMA
FIRST STAGE OIL SOLENOID VALVE
ELECTROVANNE MAZOUT PETITE ALLURE
ELECTROVALVULA DE GASOLEO 1^ LLAMA
ELETTROVALVOLA GASOLIO DI SECONDA FIAMMA
SECOND STAGE OIL SOLENOID VALVE
ELECTROVANNE MAZOUT GRANDE ALLURE
ELECTROVALVULA DE GASOLEO 2^ LLAMA
ELETTROVALVOLA GASOLIO DI SICUREZZA
EXTRA SAFETY OIL SOLENOID VALVE
EXTRA SAFETY GAS SOLENOID VALVE
ELECTROVANNE GAZ DE SECURITE
ELECTROVALVULA GAS DE SEGURIDAD
YVgS
YVg2
YVg1
PRESSOSTAT AIR
ELETTROVALVOLA GAS DI PRIMA FIAMMA
FIRST STAGE GAS SOLENOID VALVE
ELECTROVANNE GAZ PETITE ALLURE
ELECTROVALVULA GAS DE 1^ LLAMA
RELE'
ELETTROVALVOLA GAS DI SICUREZZA
TERMOSTATO DI ALTA-BASSA FIAMMA
HIGH-LOW FLAME THERMOSTAT
THERMOSTAT GRANDE-PETIRE ALLURE
TERMOSTATO DE ALTA-BAJA LLAMA
YVGS
KA2
YVG1
STAB
TERMOSTATO CALDAIA
BOILER THERMOSTAT
THERMOSTAT CHAUDIERE
TERMOSTATO CALDERA
TERMOSTATO DI SICUREZZA
PRESOSTATO AIRE
SAFETY THERMOSTAT
THERMOSTAT DE SECURITE
SWITCH (OIL-GAS)
TERMOSTATO DE SEGURIDAD
INTERRUTTORE GASOLIO-GAS
INTERRUPTEUR MAZOUT-GAZ
CONMUTADOR GASOLEO-GAS
SAgG
STS
STC
PRESSOSTATO ARIA
AIR PRESSURE SWITCH SPA
FMP RELE' TERMICO MOTORE POMPA
MOTOR PUMP THERMAL RELAY
RELAIS THERMIQUE MOTEUR POMPE
RELE' TERMICO MOTOR BOMBA
LAMPADA DI BLOCCO TERMICO HLBT
FILTRO ANTIDISTURBO Z
RELE' KA
RELAY
RELAIS
RELE'
THERMAL LOCK-OUT LAMP
LAMPE DE THERMAL DE SECURITE
ESPIA DE BLOQUEO RELE TERMICO
RC
YVGP
CIRCUITO R-C PER ALIMENTAZIONE APPARECCHIATURA
ELETTROVALVOLA GAS PILOTA
RELAY
RELAIS
RELE'
RESISTOR-CAPACIOR FEEDING CIRCUIT
CIRCUIT D'ALIMENTATION RESISTIF-CAPACITIF
CIRCUITO DE AHIMENTACION RESISTIVO-CAPACITIVO
PILOT FLAME SOLENOID GAS VALVE
ELECTROVANNE GAZ PILOTE
ELECTROVALVULA GAS PILOTO
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
A
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
B C D E
A B C D E
S.p
.A
.
BE
M
43
.1
21
M
U
LT
IC
A
LO
R
17
0.
1
- 2
00
.1
LA
N
D
IS
S
Q
N
3
0.
15
1A
27
00
LA
N
D
IS
L
G
B
22
.3
30
A
27
D
U
N
G
S
VP
S
50
4
U
V
18
-0
3-
20
03
2
/2